Merge branch 'master' of github.com:gorhill/uBlock

dist/DESCRIPTION-de

@@ -0,0 +1,48 @@
+Ein effizienter Blocker: Geringer Speicherbedarf und niedrige CPU-Belastung - und dennoch werden Tausende an Filtern mehr angewendet als bei anderen populären Blockern.
+
+Ein illustrierter Überblick über seine Effizienz: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/%C2%B5Block-vs.-ABP:-efficiency-compared
+
+Benutzung: Der An-/Ausschaltknopf beim Klicken des Erweiterungssymbols dient zum An-/Ausschalten von µBlock auf der aktuellen Webseite. Dies wirkt sich also nur auf die aktuelle Webseite aus und nicht global.
+
+µBlock ist flexibel, denn es ist mehr als ein "Werbeblocker": Es verarbeitet auch Filter aus mehreren hosts-Dateien.
+
+Standardmäßig werden folgende Filterlisten geladen und angewandt:
+
+- EasyList
+- EasyPrivacy
+- Malware domains
+- Long-lived malware domains
+- Peter Lowe’s Ad server list
+- Malware Domains List
+
+Auf Wunsch können zusätzliche Listen ausgewählt werden:
+
+- Fanboy’s Enhanced Tracking List
+- Dan Pollock’s hosts file
+- hpHosts’s Ad and tracking servers
+- MVPS HOSTS
+- Spam404
+- Etc.
+
+Natürlich ist der Speicherbedarf umso höher, desto mehr Filter angewandt werden. Aber selbst mit den zwei zusätzlichen Listen von Fanboy und hpHosts’s Ad and tracking servers ist der Speicherbedarf von µBlock geringer als bei anderen sehr populären Blockern.
+
+Bedenke allerdings, dass durch die Wahl zusätzlicher Listen die Wahrscheinlichkeit größer wird, dass bestimmte Webseiten nicht richtig geladen werden - vor allem bei Listen, die normalerweise als hosts-Dateien verwendet werden.
+
+***
+
+Ohne die vorgegebenen Filterlisten ist diese Erweiterung nichts. Wenn du also etwas beitragen möchtest, dann denke an die Menschen, die hart dafür arbeiten, die von dir benutzten Filterlisten zu pflegen, und diese für uns alle frei verfügbar gemacht haben.
+
+***
+
+Kostenlos.
+Open source mit Public License (GPLv3)
+Für Benutzer von Benutzern.
+
+Mitwirkende: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
+
+***
+
+Dies ist eine ziemlich frühe Version - bitte denke daran, wenn du sie bewertest.
+
+Change log des Projekts:
+https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Change-log

dist/DESCRIPTION-fr

@@ -0,0 +1,51 @@
+µBlock est une extension qui bloque les publicités et les pisteurs, légère en empreinte mémoire et en utilisation du processeur et qui est pourtant capable de charger et de traiter des milliers de filtres de plus que la plupart des autres bloqueurs !
+
+Consultez cette page en Anglais pour avoir une vue d'ensemble illustrée de son efficacité : https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/%C2%B5Block-vs.-ABP:-efficiency-compared
+
+Utilisation : Le gros bouton power dans la fenêtre pop-up permet de désactiver/activer en permanence µBlock pour le site Web en cours de consultation. Cela s'applique uniquement au site Web actuel, ce n'est pas un bouton power qui affecte entièrement le fonctionnement de l'extension.
+
+***
+
+Flexible, µBlock ne prend pas en charge que les filtres de type Adblock, elle peut également lire et créer des filtres depuis des fichiers hosts.
+
+Par défaut, ces listes de filtrage sont chargées et traitées :
+
+- EasyList (Liste anti-publicités maintenue fréquemment à jour par la communauté)
+- EasyPrivacy (Liste anti-pisteurs maintenue fréquemment à jour par la communauté)
+- Malware domains (Liste de protection contre des domaines malveillants)
+- Long-lived malware domains (Liste de protection contre des domaines malveillants existant depuis longtemps)
+- Peter Lowe’s Ad server list (Liste de serveurs publicitaires maintenue à jour par Peter Lowe)
+- Malware Domains List (Autre liste de protection contre des domaines malveillants)
+
+Davantage de listes sont disponibles si vous souhaitez renforcer le blocage :
+
+- Fanboy’s Enhanced Tracking List (Liste de protection avancée contre le pistage maintenue à jour par Fanboy)
+- Dan Pollock’s hosts file (Fichier Hosts bloquant publicités, domaines malveillants et autres pisteurs, maintenue fréquemment à jour par Dan Pollock)
+- hpHosts’s Ad and tracking servers (Fichier Hosts bloquant des serveurs publicitaires et des serveurs pistant, maintenue à jour par hpHosts)
+- MVPS HOSTS (Fichier Hosts bloquant publicités, domaines malveillants et autres pisteurs, maintenue à jour par MVPS)
+- Spam404 (Liste de protection contre les spams, maintenue fréquemment à jour par la communauté)
+- Des listes de protection locale, permettant de bloquer des publicités en fonction de votre pays
+- Etc
+
+Bien évidemment, plus vous activez de filtres, plus l'empreinte mémoire augmentera. Pourtant, même après avoir ajouté deux listes supplémentaires crées par Fanboy et le fichier Hosts d'hpHosts, µBlock utilise moins de mémoire vive que tous les autres bloqueurs de pubs populaires.
+
+Veuillez tout de même prendre en compte que le fait de choisir parmi ces listes supplémentaires peut conduire à quelques incompatibilités sur les sites Web que vous visitez, bien que ces listes soient maintenues à jour par leurs auteurs.
+
+***
+
+Sans les listes prédéfinies de filtres, cette extension (comme d'autres) ne serait rien. Alors si vous tenez vraiment à contribuer d'une quelconque manière, pensez aux personnes travaillant dur pour maintenir à jour ces listes de filtres que vous utilisez, qui plus est proposées gratuitement à tout le monde.
+
+***
+
+GRATUIT.
+Source libre avec une licence publique GPLv3
+Fait par des utilisateurs pour des utilisateurs.
+
+Contributeurs : https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
+
+***
+
+Il s'agit d'une version relativement préliminaire, veuillez garder ça à l'esprit lors de votre évaluation de l'extension.
+
+Consultez ici en Anglais le Journal des changements concernant le projet :
+https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Change-log