From ab4ed2f776753d5f9322ea88e08e2caf003d82b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 18 Jul 2014 10:57:11 -0400
Subject: [PATCH] this fixes #81

---
 _locales/en/messages.json | 4 ++++
 js/popup.js               | 9 +++++++--
 2 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 1b5f5dc30..95e342214 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -47,6 +47,10 @@
     "message":"since install",
     "description":"English: since install"
   },
+  "popupOr":{
+    "message":"or",
+    "description":"English: or"
+  },
   "pickerCreate":{
     "message":"Create",
     "description":"English: Create"
diff --git a/js/popup.js b/js/popup.js
index b0f948927..675e229cd 100644
--- a/js/popup.js
+++ b/js/popup.js
@@ -69,6 +69,7 @@ var renderStats = function() {
         isHTTP
     );
 
+    var or = chrome.i18n.getMessage('popupOr');
     var blocked = stats.pageBlockedRequestCount;
     var total = stats.pageAllowedRequestCount + blocked;
     var html = [];
@@ -77,7 +78,9 @@ var renderStats = function() {
     } else {
         html.push(
             formatNumber(blocked),
-            '<span class="dim">&nbsp;or&nbsp;',
+            '<span class="dim">&nbsp;',
+            or,
+            '&nbsp;',
             (blocked * 100 / total).toFixed(0),
             '%</span>'
         );
@@ -92,7 +95,9 @@ var renderStats = function() {
     } else {
         html.push(
             formatNumber(blocked),
-            '<span class="dim">&nbsp;or&nbsp;',
+            '<span class="dim">&nbsp;',
+            or,
+            '&nbsp;',
             (blocked * 100 / total).toFixed(0),
             '%</span>'
         );