mirror of
https://github.com/gorhill/uBlock.git
synced 2024-10-04 16:47:15 +02:00
Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock
This commit is contained in:
Raymond Hill
parent
df56fc55d2
commit
aff6447ab6
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Report an issue on this website",
|
||||
"message": "التقرير عن مُشكلة في الموقع",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -588,7 +588,7 @@
|
||||
"description": "English: a sort option for list of rules."
|
||||
},
|
||||
"whitelistPrompt": {
|
||||
"message": "قائمة المواقع الوثوقة تحتوي على صفحات الويب التي يجب تعطيل uBlock₀ عند الدخول عليها. أدخل رابط واحد كل سطر. الروابط الغير صحيحه سوف يتم تجاهلها تلقائيًا.",
|
||||
"message": "قائمة المواقع الوثوقة تحتوي على صفحات الويب التي يجب تعطيل يو بلوك أوريجين عند الدخول عليها. أدخل رابط واحد كل سطر. الروابط الغير صحيحة سوف يتم تجاهلها تلقائيًا.",
|
||||
"description": "The name of the trusted sites pane."
|
||||
},
|
||||
"whitelistImport": {
|
||||
@ -648,7 +648,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerInfoTip": {
|
||||
"message": "ويكي uBlock Origin: حافظ السجلات",
|
||||
"message": "ويكي يو بلوك أوريجين: حافظ السجلات",
|
||||
"description": "Tooltip for the top-right info label in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerClearTip": {
|
||||
@ -860,11 +860,11 @@
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
"message": "Create new report",
|
||||
"message": "إنشاء تقرير جديد",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportFindSpecificButton": {
|
||||
"message": "Find similar reports",
|
||||
"message": "العثور على تقارير مماثلة",
|
||||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS1H": {
|
||||
@ -872,7 +872,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS1P1": {
|
||||
"message": "اقرأ الوثائق على <code>uBlock/wiki</code> للتعرف على جميع ميزات uBlock Origin.",
|
||||
"message": "اقرأ الوثائق على <code>uBlock/wiki</code> للتعرف على جميع ميزات يو بلوك أوريجين.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS2H": {
|
||||
@ -888,11 +888,11 @@
|
||||
"description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P1": {
|
||||
"message": "الإبلاغ عن مشكلات التصفية في مواقع ويب محددة لـ <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> أداة تعقب المشكلات</span>. يتطلب حساب GitHub ..",
|
||||
"message": "الإبلاغ عن مشكلات التصفية في مواقع ويب محددة لـ <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> أداة تعقب المشكلات</span>. يتطلب حساب GitHub..",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P2": {
|
||||
"message": "<b>هام:</b> تجنب استخدام أدوات الحظر الأخرى ذات الغرض المشابه مع uBlock Origin ، حيث قد يتسبب ذلك في حدوث مشكلات في التصفية على مواقع ويب معينة.",
|
||||
"message": "<b>هام:</b> تجنب استخدام أدوات الحظر الأخرى ذات الغرض المشابه مع يو بلوك أوريجين، حيث قد يتسبب ذلك في حدوث مشكلات في التصفية على مواقع ويب معينة.",
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P3": {
|
||||
@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4P1": {
|
||||
"message": "الإبلاغ عن المشكلات المتعلقة بـ uBlock Origin نفسه إلى <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> أداة تعقب المشكلات</span>. يتطلب حساب GitHub.",
|
||||
"message": "الإبلاغ عن المشكلات المتعلقة بيو بلوك أوريجين نفسه إلى <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> أداة تعقب المشكلات</span>. يتطلب حساب GitHub.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
@ -920,51 +920,51 @@
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6H": {
|
||||
"message": "Report a filter issue",
|
||||
"message": "الإبلاغ عن مشكلة في عوامل التصفية",
|
||||
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
"message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
|
||||
"message": "لتجنب إثقال كاهل المتطوعين بتقارير مكررة، يرجى التحقق من عدم الإبلاغ عن المشكلة بالفعل.",
|
||||
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
"message": "Address of the web page:",
|
||||
"message": "عنوان صفحة الويب:",
|
||||
"description": "Label for the URL of the page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1": {
|
||||
"message": "The web page...",
|
||||
"message": "صفحة الويب...",
|
||||
"description": "Label for widget to select type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option0": {
|
||||
"message": "-- Pick an entry --",
|
||||
"message": "-- إختر خيارًا --",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option1": {
|
||||
"message": "Shows ads or ad leftovers",
|
||||
"message": "ٌيُظهر الإعلانات أو بقايا الإعلانات",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option2": {
|
||||
"message": "Has overlays or other nuisances",
|
||||
"message": "به تراكبات أو مضايقات أخرى",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option3": {
|
||||
"message": "Detects uBlock Origin",
|
||||
"message": "يكتشف يو بلوك أوريجين",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option4": {
|
||||
"message": "Has privacy-related issues",
|
||||
"message": "لديه مشاكل متعلقة بالخصوصية",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option5": {
|
||||
"message": "Malfunctions when uBlock Origin is enabled",
|
||||
"message": "الأعطال عند تمكين يو بلوك أوريجين",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option6": {
|
||||
"message": "Opens unwanted tabs or windows",
|
||||
"message": "افتح التبويبات أو النوافذ التي ليس مرغوبًا بها",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
"message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
|
||||
"message": "تسمية صفحة الويب باسم \"NSFW\" (<a href=\"https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8_%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84\">\"ليس آمن للعمل\"\n",
|
||||
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
|
||||
},
|
||||
"supportRedact": {
|
||||
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Report an issue on this website",
|
||||
"message": "Bu veb bir problem hesabat",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -276,11 +276,11 @@
|
||||
"description": "Example of use: Version 1.26.4"
|
||||
},
|
||||
"popup3pScriptFilterTip": {
|
||||
"message": "↑: Emphasize rows which have 3rd-party scripts",
|
||||
"message": "↑: Qeyd edək simli olan var, üçüncü scripts",
|
||||
"description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party scripts' cell"
|
||||
},
|
||||
"popup3pFrameFilterTip": {
|
||||
"message": "↑: Emphasize rows which have 3rd-party frames",
|
||||
"message": "↑: Qeyd edək simli olan var, kənar çərçivəsi",
|
||||
"description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party frames' cell"
|
||||
},
|
||||
"pickerCreate": {
|
||||
@ -388,7 +388,7 @@
|
||||
"description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
|
||||
},
|
||||
"settingsUncloakCnamePrompt": {
|
||||
"message": "Uncloak canonical names",
|
||||
"message": "Canonical adları ortaya çıxarın",
|
||||
"description": "background information: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues/1513"
|
||||
},
|
||||
"settingsLastRestorePrompt": {
|
||||
@ -860,11 +860,11 @@
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
"message": "Create new report",
|
||||
"message": "Yeni hesabat yaradın",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportFindSpecificButton": {
|
||||
"message": "Find similar reports",
|
||||
"message": "Oxşar hesabat tap",
|
||||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS1H": {
|
||||
@ -872,7 +872,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS1P1": {
|
||||
"message": "Read the documentation at <code>uBlock/wiki</code> to learn about all of uBlock Origin's features.",
|
||||
"message": "UBlock Origin-in bütün xüsusiyyətlərini öyrənmək üçün <code>uBlock/wiki</code> ünvanında sənədləri oxuyun.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS2H": {
|
||||
@ -880,11 +880,11 @@
|
||||
"description": "Header of 'Questions and support' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS2P1": {
|
||||
"message": "Answers to questions and other kinds of help support is provided on the subreddit <code>/r/uBlockOrigin</code>.",
|
||||
"message": "Suallara və yardım dəstəyinin digər növlərinə cavablar <code>/r/uBlock Origin</Code > - də təqdim olunur.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Questions and support' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3H": {
|
||||
"message": "Filter issues/website is broken",
|
||||
"message": "Filter problemləri / veb sınıq",
|
||||
"description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P1": {
|
||||
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Report an issue on this website",
|
||||
"message": "Nahlásit problém na této webové stránce",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -860,11 +860,11 @@
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
"message": "Create new report",
|
||||
"message": "Vytvořit nové hlášení",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportFindSpecificButton": {
|
||||
"message": "Find similar reports",
|
||||
"message": "Vyhledat podobná hlášení",
|
||||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS1H": {
|
||||
@ -920,51 +920,51 @@
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6H": {
|
||||
"message": "Report a filter issue",
|
||||
"message": "Nahlásit problém s filtrem",
|
||||
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
"message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
|
||||
"message": "Abyste dobrovolníky nezatěžovali duplicitními hlášeními, ověřte si, zda již problém nebyl nahlášen.",
|
||||
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
"message": "Address of the web page:",
|
||||
"message": "Adresa webové stránky:",
|
||||
"description": "Label for the URL of the page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1": {
|
||||
"message": "The web page...",
|
||||
"message": "Webová stránka…",
|
||||
"description": "Label for widget to select type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option0": {
|
||||
"message": "-- Pick an entry --",
|
||||
"message": "-- Vyberte položku --",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option1": {
|
||||
"message": "Shows ads or ad leftovers",
|
||||
"message": "Zobrazuje reklamy nebo zbytky reklam",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option2": {
|
||||
"message": "Has overlays or other nuisances",
|
||||
"message": "Je překrytá nebo má jiné nedostatky",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option3": {
|
||||
"message": "Detects uBlock Origin",
|
||||
"message": "Detekuje uBlock Origin",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option4": {
|
||||
"message": "Has privacy-related issues",
|
||||
"message": "Má problémy související se soukromím",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option5": {
|
||||
"message": "Malfunctions when uBlock Origin is enabled",
|
||||
"message": "Je rozbitá, když je povolen uBlock Origin",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option6": {
|
||||
"message": "Opens unwanted tabs or windows",
|
||||
"message": "Otevírá nechtěné karty nebo okna",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
"message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
|
||||
"message": "Označit webovou stránku jako “NSFW” (<a href=\"https://cs.wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">Není bezpečné pro práci”)",
|
||||
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
|
||||
},
|
||||
"supportRedact": {
|
||||
|
||||
@ -888,7 +888,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P1": {
|
||||
"message": "Report filter issues with specific websites to <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. Requires a GitHub account.",
|
||||
"message": "Report filter issues with specific websites to the <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P2": {
|
||||
@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4P1": {
|
||||
"message": "Report issues with uBlock Origin itself to <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> issue tracker</span>. Requires a GitHub account.",
|
||||
"message": "Report issues with uBlock Origin itself to the <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Report an issue on this website",
|
||||
"message": "Webgune honetan arazo baten berri eman",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -856,51 +856,51 @@
|
||||
"description": "Label for radio-button to pick export text format"
|
||||
},
|
||||
"supportOpenButton": {
|
||||
"message": "Open",
|
||||
"message": "Ireki",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
"message": "Create new report",
|
||||
"message": "Txosten berri bat sortu",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportFindSpecificButton": {
|
||||
"message": "Find similar reports",
|
||||
"message": "Antzeko txostenak aurkitu",
|
||||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS1H": {
|
||||
"message": "Documentation",
|
||||
"message": "Dokumentazioa",
|
||||
"description": "Header of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS1P1": {
|
||||
"message": "Read the documentation at <code>uBlock/wiki</code> to learn about all of uBlock Origin's features.",
|
||||
"message": "Irakurri dokumentazioa <code>uBlock/wiki</code> helbidean, uBlock Originen funtzio guztiak ezagutzeko.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS2H": {
|
||||
"message": "Questions and support",
|
||||
"message": "Galderak eta laguntza",
|
||||
"description": "Header of 'Questions and support' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS2P1": {
|
||||
"message": "Answers to questions and other kinds of help support is provided on the subreddit <code>/r/uBlockOrigin</code>.",
|
||||
"message": "<code>/r/uBlockOrigin</code> azpidian galderen erantzunak eta beste laguntza mota batzuk eskaintzen dira.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Questions and support' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3H": {
|
||||
"message": "Filter issues/website is broken",
|
||||
"message": "Arazoak iragazkiekin/webguneak ez du funtzionatzen",
|
||||
"description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P1": {
|
||||
"message": "Report filter issues with specific websites to the <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
|
||||
"message": "Web-gune espezifikoekin iragazteko arazoak jakinaraz iezaguzu hemen: <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\">uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>GitHub kontu bat behar da</u>",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P2": {
|
||||
"message": "<b>Important:</b> Avoid using other similarly-purposed blockers along with uBlock Origin, as this may cause filter issues on specific websites.",
|
||||
"message": "<b>Kontuan izan:</b> Ez erabili antzeko helburua duten beste blokeatzaile batzuk uBlock Originekin batera, horrek arazoak sor baititzake webgune espezifikoetan iragazteko.",
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P3": {
|
||||
"message": "<b>Tips:</b> Be sure your filter lists are up to date. <span data-url=\"logger-ui.html#_\">The logger</span> is the primary tool to diagnose filter-related issues.",
|
||||
"message": "<b>Aholkuak</b> Ziurtatu zure iragazki-zerrendak eguneratuta daudela. <span data-url=\"logger-ui.html#_\">Erregistratzailea</span> da iragazkiekin lotutako arazoak diagnostikatzeko tresna nagusia.",
|
||||
"description": "Third paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4H": {
|
||||
"message": "Bug report",
|
||||
"message": "Errore-txostena",
|
||||
"description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4P1": {
|
||||
@ -908,7 +908,7 @@
|
||||
"description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
"message": "Troubleshooting Information",
|
||||
"message": "Arazoen konponbideari buruzko informazioa",
|
||||
"description": "Header of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5P1": {
|
||||
@ -920,59 +920,59 @@
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6H": {
|
||||
"message": "Report a filter issue",
|
||||
"message": "Iragazkiko arazo baten berri eman",
|
||||
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
"message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
|
||||
"message": "Txosten bikoiztuak dituzten boluntarioak ez gainkargatzeko, mesedez egiaztatu arazoa ez dela jakinarazi.",
|
||||
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
"message": "Address of the web page:",
|
||||
"message": "Web orriaren helbidea:",
|
||||
"description": "Label for the URL of the page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1": {
|
||||
"message": "The web page...",
|
||||
"message": "Webgunea...",
|
||||
"description": "Label for widget to select type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option0": {
|
||||
"message": "-- Pick an entry --",
|
||||
"message": "-- Aukeratu sarrera bat --",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option1": {
|
||||
"message": "Shows ads or ad leftovers",
|
||||
"message": "Iragarkiak edo iragarkien hondarrak erakusten ditu",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option2": {
|
||||
"message": "Has overlays or other nuisances",
|
||||
"message": "Gainjartzeak edo bestelako eragozpenak ditu",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option3": {
|
||||
"message": "Detects uBlock Origin",
|
||||
"message": "uBlock Origin detektatzen du",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option4": {
|
||||
"message": "Has privacy-related issues",
|
||||
"message": "Pribatutasun-arazoak ditu",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option5": {
|
||||
"message": "Malfunctions when uBlock Origin is enabled",
|
||||
"message": "Funtzionamendu-akatsak uBlock Origin aktibatuta dagoenean",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option6": {
|
||||
"message": "Opens unwanted tabs or windows",
|
||||
"message": "Ireki nahi ez diren erlaitzak edo leihoak",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
"message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
|
||||
"message": "Web orria «NSFW» moduan jarri (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work” </a>)",
|
||||
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
|
||||
},
|
||||
"supportRedact": {
|
||||
"message": "Redact",
|
||||
"message": "Erredaktatu",
|
||||
"description": "Text for 'Redact' button"
|
||||
},
|
||||
"supportUnredact": {
|
||||
"message": "Unredact",
|
||||
"message": "Desegin erredakzioa",
|
||||
"description": "Text for 'Unredact' button"
|
||||
},
|
||||
"aboutPrivacyPolicy": {
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@
|
||||
"description": "Label for buttons used to copy something to the clipboard"
|
||||
},
|
||||
"genericSelectAll": {
|
||||
"message": "Select all",
|
||||
"message": "Hautatu dena",
|
||||
"description": "Label for buttons used to select all text in editor"
|
||||
},
|
||||
"toggleBlockingProfile": {
|
||||
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@
|
||||
"description": "Logger setting: A sentence to describe the purpose of the settings below"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingPerEntryMaxAge": {
|
||||
"message": "Preserve entries from the last {{input}} minutes",
|
||||
"message": "Panatilihin and mga entry mula sa huling {{input}} mga minuto",
|
||||
"description": "A logger setting"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingPerTabMaxLoads": {
|
||||
@ -820,7 +820,7 @@
|
||||
"description": "A logger setting"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingHideColumnsPrompt": {
|
||||
"message": "Hide columns:",
|
||||
"message": "Itago ang mga columns",
|
||||
"description": "Logger settings: a sentence to describe the purpose of the checkboxes below"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingHideColumnTime": {
|
||||
@ -980,7 +980,7 @@
|
||||
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
|
||||
},
|
||||
"aboutChangelog": {
|
||||
"message": "Changelog",
|
||||
"message": "Mga pagbabago",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"aboutCode": {
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@
|
||||
"description": "English: {{value}} minutes ago"
|
||||
},
|
||||
"elapsedOneHourAgo": {
|
||||
"message": "an hour ago",
|
||||
"message": "isang oras ang nakalipas",
|
||||
"description": "English: an hour ago"
|
||||
},
|
||||
"elapsedManyHoursAgo": {
|
||||
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Report an issue on this website",
|
||||
"message": "דווח על בעיה באתר אינטרנט זה",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -860,11 +860,11 @@
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
"message": "Create new report",
|
||||
"message": "צור דוח חדש",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportFindSpecificButton": {
|
||||
"message": "Find similar reports",
|
||||
"message": "חיפוש דוחות דומים",
|
||||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS1H": {
|
||||
@ -920,51 +920,51 @@
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6H": {
|
||||
"message": "Report a filter issue",
|
||||
"message": "דיווח על בעיית מסנן",
|
||||
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
"message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
|
||||
"message": "כדי להימנע מהעמקת מתנדבים בדוחות כפולים, ודא שהבעיה טרם דווחה.",
|
||||
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
"message": "Address of the web page:",
|
||||
"message": "כתובת דף האינטרנט:",
|
||||
"description": "Label for the URL of the page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1": {
|
||||
"message": "The web page...",
|
||||
"message": "דף האינטרנט...",
|
||||
"description": "Label for widget to select type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option0": {
|
||||
"message": "-- Pick an entry --",
|
||||
"message": "-- בחר ערך --",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option1": {
|
||||
"message": "Shows ads or ad leftovers",
|
||||
"message": "הצגת מודעות או שאריות מודעות",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option2": {
|
||||
"message": "Has overlays or other nuisances",
|
||||
"message": "יש שכבות על או מטרד אחר",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option3": {
|
||||
"message": "Detects uBlock Origin",
|
||||
"message": "מזהה מקור uBlock",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option4": {
|
||||
"message": "Has privacy-related issues",
|
||||
"message": "יש בעיות הקשורות לפרטיות",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option5": {
|
||||
"message": "Malfunctions when uBlock Origin is enabled",
|
||||
"message": "תקלות כאשר uBlock Origin מופעל",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option6": {
|
||||
"message": "Opens unwanted tabs or windows",
|
||||
"message": "פתיחת כרטיסיות או חלונות לא רצויים",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
"message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
|
||||
"message": "סמן דף אינטרנט זה בתור ”NSFW” (<a href=\"https://he.wikipedia.org/wiki/NSFW\">“Not Safe For Work”</a>)",
|
||||
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
|
||||
},
|
||||
"supportRedact": {
|
||||
|
||||
@ -388,7 +388,7 @@
|
||||
"description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
|
||||
},
|
||||
"settingsUncloakCnamePrompt": {
|
||||
"message": "Uncloak canonical names",
|
||||
"message": "Atslēpt kanoniskos nosaukumus",
|
||||
"description": "background information: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues/1513"
|
||||
},
|
||||
"settingsLastRestorePrompt": {
|
||||
@ -724,11 +724,11 @@
|
||||
"description": "Label to identify a context field (typically a hostname)"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsRootContext": {
|
||||
"message": "Root context",
|
||||
"message": "Saknes konteksts",
|
||||
"description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsPartyness": {
|
||||
"message": "Partyness",
|
||||
"message": "Ballīte",
|
||||
"description": "Label to identify a field providing partyness information"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsType": {
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@
|
||||
"description": "A label for the context column"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingHideColumnPartyness": {
|
||||
"message": "{{input}} Partyness",
|
||||
"message": "{{input}} Ballīte",
|
||||
"description": "A label for the partyness column"
|
||||
},
|
||||
"loggerExportFormatList": {
|
||||
|
||||
@ -860,15 +860,15 @@
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
"message": "Create new report",
|
||||
"message": "പുതിയ റിപ്പോർട്ട് നിർമ്മിക്കുക",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportFindSpecificButton": {
|
||||
"message": "Find similar reports",
|
||||
"message": "സമാനമായ റിപോർട്ടുകൾ കാണുക",
|
||||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS1H": {
|
||||
"message": "Documentation",
|
||||
"message": "പ്രമാണീകരണം",
|
||||
"description": "Header of 'Documentation' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS1P1": {
|
||||
|
||||
@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"supportPageName": {
|
||||
"message": "Support",
|
||||
"message": "Sprijini",
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"assetViewerPageName": {
|
||||
@ -960,7 +960,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option6": {
|
||||
"message": "Opens unwanted tabs or windows",
|
||||
"message": "Deschide file sau ferestre nedorite",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
|
||||
@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
"description": "Title for the advanced settings page"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo": {
|
||||
"message": "Klick: inaktivera/aktivera uBlock₀ för hela webbplatsen.\n\nCtrl+klick: inaktivera uBlock₀ endast för den här sidan.",
|
||||
"message": "Klick: inaktivera/aktivera uBlock₀ för denna webbplats.\n\nCtrl+klick: inaktivera uBlock₀ endast för denna sida.",
|
||||
"description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo1": {
|
||||
"message": "Klicka för att inaktivera uBlock₀ för hela webbplatsen.\n\nCtrl+klicka för att inaktivera uBlock₀ enbart för den här sidan.",
|
||||
"message": "Klicka för att inaktivera uBlock₀ för denna webbplats.\n\nCtrl+klicka för att inaktivera uBlock₀ enbart för denna sida.",
|
||||
"description": "Message to be read by screen readers"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo2": {
|
||||
"message": "Klicka för att aktivera uBlock₀ på den här webbplatsen.",
|
||||
"message": "Klicka för att aktivera uBlock₀ på denna webbplats.",
|
||||
"description": "Message to be read by screen readers"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedRequestPrompt": {
|
||||
@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"description": "English: requests blocked"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedOnThisPagePrompt": {
|
||||
"message": "på den här sidan",
|
||||
"message": "på denna sida",
|
||||
"description": "English: on this page"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedStats": {
|
||||
@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
"description": "English: or"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedOnThisPage_v2": {
|
||||
"message": "Blockerat på den här sidan",
|
||||
"message": "Blockerat på denna sida",
|
||||
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedSinceInstall_v2": {
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Rapportera ett problem på den här hemsidan",
|
||||
"message": "Rapportera ett problem på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -136,11 +136,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups1": {
|
||||
"message": "Klicka för att blockera alla popup-fönster på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att blockera alla popup-fönster på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups2": {
|
||||
"message": "Klicka för att inte längre blockera alla popup-fönster på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att inte längre blockera alla popup-fönster på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia": {
|
||||
@ -148,11 +148,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia1": {
|
||||
"message": "Klicka för att blockera stora medieelement på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att blockera stora medieelement på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia2": {
|
||||
"message": "Klicka för att inte längre blockera stora medieelement på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att inte längre blockera stora medieelement på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
|
||||
@ -160,31 +160,31 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering1": {
|
||||
"message": "Klicka för att inaktivera kosmetiska filter på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att inaktivera kosmetiska filter på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering2": {
|
||||
"message": "Klicka för att aktivera kosmetisk filtrering på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att aktivera kosmetisk filtrering på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts": {
|
||||
"message": "Växla blockeringen av fjärrtypsnitt på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Växla blockeringen av fjärrtypsnitt på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts1": {
|
||||
"message": "Klicka för att blockera fjärrtypsnitt på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att blockera fjärrtypsnitt på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts2": {
|
||||
"message": "Klicka för att inte längre blockera fjärrtypsnitt på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att inte längre blockera fjärrtypsnitt på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting1": {
|
||||
"message": "Klicka för att inaktivera JavaScript på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att inaktivera JavaScript på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting2": {
|
||||
"message": "Klicka för att aktivera JavaScript på den här webbplatsen",
|
||||
"message": "Klicka för att aktivera JavaScript på denna webbplats",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoPopups_v2": {
|
||||
|
||||
@ -856,7 +856,7 @@
|
||||
"description": "Label for radio-button to pick export text format"
|
||||
},
|
||||
"supportOpenButton": {
|
||||
"message": "Mở đường dẫn",
|
||||
"message": "Mở",
|
||||
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportReportSpecificButton": {
|
||||
|
||||
@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
"description": "English: Enter element picker mode"
|
||||
},
|
||||
"popupTipLog": {
|
||||
"message": "开启记录器",
|
||||
"message": "打开记录器",
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user