translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/ar/messages.json

@@ -344,7 +344,7 @@
     "description":"used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
   },
   "3pLastUpdate":{
-    "message":"آخر تحديث: {{ago}}",
+    "message":"آخر تحديث: {{ago}}. \nانقر لفرض التحديث.",
     "description":"used as a tooltip for the clock icon beside a list"
   },
   "3pUpdating":{

src/_locales/bg/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Премахване на отделен елемент",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/ca/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Activa el mode d'eliminació d'elements",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/de/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Element-Entfernungsmodus starten",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/es/messages.json

@@ -72,11 +72,11 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Activar el modo eliminación de elementos",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{
-    "message":"Entrar al modo de selección de elementos",
+    "message":"Activar el modo de selección de elementos",
     "description":"English: Enter element picker mode"
   },
   "popupTipLog":{

src/_locales/et/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Sisene elemendi hävitusrežiimi",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/fr/messages.json

@@ -72,11 +72,11 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Entrer en mode Zappeur",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{
-    "message":"Activer le sélecteur d'élément",
+    "message":"Entrer en mode Sélecteur",
     "description":"English: Enter element picker mode"
   },
   "popupTipLog":{

src/_locales/gl/messages.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "description":"English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "settingsPageName":{
-    "message":"Preferencias",
+    "message":"Configuración",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName":{
@@ -40,11 +40,11 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Configuración avanzada",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
-    "message":"Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: desactivar o uBlock₀ só nesta páxina.",
+    "message":"Click: desactivar\/activar uBlock₀ neste sitio.\n\nCtrl+click: desactivar o uBlock₀ só nesta páxina.",
     "description":"English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupBlockedRequestPrompt":{
@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Activar o modo \"eliminación de elementos\"",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{
@@ -216,7 +216,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"configuración avanzada",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -348,11 +348,11 @@
     "description":"used as a tooltip for the clock icon beside a list"
   },
   "3pUpdating":{
-    "message":"Updating...",
+    "message":"Actualizando...",
     "description":"used as a tooltip for the spinner icon beside a list"
   },
   "3pNetworkError":{
-    "message":"A network error prevented the resource from being updated.",
+    "message":"Un erro de rede está a impedir que se actualicen os recursos.",
     "description":"used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Ollo! Non cambies estas configuracións avanzadas senón sabes ben o que estás a facer.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Aplicar os cambios",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/hr/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Pokrenite odabir elementa za blokiranje",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/hu/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Elemváltó mód aktiválása",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/it/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Accedi alla modalità elimina elemento",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/ja/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"要素除去モードに移行",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{
@@ -348,11 +348,11 @@
     "description":"used as a tooltip for the clock icon beside a list"
   },
   "3pUpdating":{
-    "message":"Updating...",
+    "message":"更新中...",
     "description":"used as a tooltip for the spinner icon beside a list"
   },
   "3pNetworkError":{
-    "message":"A network error prevented the resource from being updated.",
+    "message":"ネットワークエラーが発生したため、リソースを更新できませんでした。",
     "description":"used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint":{

src/_locales/ko/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"구성 요소 선택기 모드로 진입",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/lt/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Atverti elementų trynimo veikseną",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/nb/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Åpne element-ødeleggingsmodus",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/nl/messages.json

@@ -72,11 +72,11 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Elementafschietmodus inschakelen",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{
-    "message":"Elementkiezermodus openen",
+    "message":"Elementselectiemodus inschakelen",
     "description":"English: Enter element picker mode"
   },
   "popupTipLog":{

src/_locales/pl/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Przejdź do trybu usuwania elementów",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{
@@ -340,7 +340,7 @@
     "description":"English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
   },
   "3pExternalListObsolete":{
-    "message":"nieaktualne",
+    "message":"Nieaktualne.",
     "description":"used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
   },
   "3pLastUpdate":{

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Entrar no modo elemento \"zapper\"",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Entrar no modo \"zapper\" de elemento",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/ro/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Accesați modul de eliminare elemente",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/ru/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Войти в режим затирания элементов",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/sk/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Prejsť do režimu výberu prvku",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/sr/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Ући у режим уклањања елемената",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/tr/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Öğe silme moduna gir",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/uk/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"Перейти до режиму пульта ДУ",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper":{
-    "message":"Enter element zapper mode",
+    "message":"进入元素选择器模式",
     "description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker":{