mirror of
https://github.com/gorhill/uBlock.git
synced 2024-09-03 01:29:39 +02:00
Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock
This commit is contained in:
Raymond Hill
parent
37ad821018
commit
bb426f84a9
@ -1044,7 +1044,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuSubscribeToList": {
|
||||
"message": "Subscribe to filter list...",
|
||||
"message": "הירשם לרשימת המסננים...",
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {
|
||||
|
||||
@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
"description": "Title for the asset viewer page"
|
||||
},
|
||||
"advancedSettingsPageName": {
|
||||
"message": "დამატებითი პარამეტრები",
|
||||
"message": "გაფართოებული პარამეტრები",
|
||||
"description": "Title for the advanced settings page"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo": {
|
||||
@ -148,15 +148,15 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
|
||||
"message": "ხილული ელემენტების ფილტრაციის ჩართვა/გამორთვა ამ საიტზე",
|
||||
"message": "გარეგნული ელემენტების ფილტრაციის ჩართვა/გამორთვა ამ საიტზე",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering1": {
|
||||
"message": "დააწკაპეთ ხილული ელემენტების ფილტრაციის გასაუქმებლად ამ საიტზე",
|
||||
"message": "დააწკაპეთ გარეგნული ელემენტების ფილტრაციის გასაუქმებლად ამ საიტზე",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering2": {
|
||||
"message": "დააწკაპეთ ხილული ელემენტების გასაფილტრად ამ საიტზე",
|
||||
"message": "დააწკაპეთ გარეგნული ელემენტების გასაფილტრად ამ საიტზე",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts": {
|
||||
@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
"description": "Caption for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoCosmeticFiltering_v2": {
|
||||
"message": "ხილული ელემენტების გაფილტვრა",
|
||||
"message": "გარეგნული ელემენტების გაფილტვრა",
|
||||
"description": "Caption for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoRemoteFonts_v2": {
|
||||
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"description": "English: header for a type of filter in the element picker dialog"
|
||||
},
|
||||
"pickerCosmeticFilters": {
|
||||
"message": "ხილული ელემენტების ფილტრები",
|
||||
"message": "გარეგნული ელემენტების ფილტრები",
|
||||
"description": "English: Cosmetic filters"
|
||||
},
|
||||
"pickerCosmeticFiltersHint": {
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsAdvancedUserSettings": {
|
||||
"message": "დამატებითი პარამეტრები",
|
||||
"message": "გაფართოებული პარამეტრები",
|
||||
"description": "For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
|
||||
},
|
||||
"settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
|
||||
@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
|
||||
"message": "ხილული ელემენტების ფილტრაციის გამორთვა",
|
||||
"message": "გარეგნული ელემენტების ფილტრაციის გამორთვა",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoLargeMediaPrompt": {
|
||||
@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
"description": "English: Last backup:"
|
||||
},
|
||||
"3pListsOfBlockedHostsPrompt": {
|
||||
"message": "{{netFilterCount}} ქსელის ფილტრი + {{cosmeticFilterCount}} ხილული ელემენტების ფილტრი:",
|
||||
"message": "{{netFilterCount}} ქსელის ფილტრი + {{cosmeticFilterCount}} გარეგნული ელემენტების ფილტრი:",
|
||||
"description": "Appears at the top of the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pListsOfBlockedHostsPerListStats": {
|
||||
@ -412,19 +412,19 @@
|
||||
"description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1": {
|
||||
"message": "ხილული ელემენტების ფილტრების დამუშავება და გამოყენება",
|
||||
"message": "გარეგნული ელემენტების ფილტრების დამუშავება და გამოყენება",
|
||||
"description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
|
||||
"message": "<p>ეს პარამეტრი <a href=\"https://adblockplus.org/en/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-სთან თავსებადი “ელემენტის დასამალი” ფილტრების</a> დამუშავებისა და გამოყენების შესაძლებლობას იძლევა. ეს ფილტრები, ძირითადად, იმ ხილული ელემენტების დასამალად გამოიყენება ვებგვერდზე, რომელსაც ქსელის მოთხოვნაზე დაფუძნებული ფილტრაციის საშუალებები ვერ ზღუდავს.</p><p>ამ შესაძლებლობის ჩართვის შედეგად გაიზრდება uBlock₀-ის მიერ მეხსიერების მოხმარება.</p>",
|
||||
"message": "გარეგნული ფილტრები, ძირითადად, იმ ხილული ელემენტების დასამალად გამოიყენება ვებგვერდზე, რომელთაც ქსელის მოთხოვნაზე დაფუძნებული ფილტრები ვერ ზღუდავს.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
|
||||
"message": "ხილული ელემენტების საერთო ფილტრების უგულებელყოფა",
|
||||
"message": "გარეგნული ელემენტების საერთო ფილტრების უგულებელყოფა",
|
||||
"description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
|
||||
"message": "<p>ხილული ელემენტების საერთო ფილტრებია ის, რომელიც ყველა ვებსაიტს ესადაგება.<p>მიუხედავად uBlock₀-ის მიერ სიმსუბუქის შენარჩუნების შესაძლებლობისა, ხილული ელემენტების საერთო ფილტრებმა, შესაძლოა მაინც დატვირთოს მეხსიერება და პროცესორი ზოგიერთ ვებსაიტზე, განსაკუთრებით დიდსა და მოძველებულზე.<p>ამ პარამეტრის ჩართვით კი თავიდან აიცილებთ ხილული ელემენტების საერთო ფილტრების შედეგად მეხსიერებისა და პროცესორის და ასევე უშუალოდ uBlock₀-ის დატვირთვას.<p>ამ პარამეტრის ჩართვა სასურველია სუსტ მოწყობილობებზე.",
|
||||
"message": "გარეგნული საერთო ფილტრები ისეთი ფილტრებია, რომლებიც ყველა ვებსაიტზე მოქმედებს. ამ პარამეტრის ჩართვით კი თავიდან აიცილებთ გარეგნული ელემენტების საერთო ფილტრების შედეგად მეხსიერებისა და პროცესორის ზედმეტ დატვირთვას.\n\nამ პარამეტრის ჩართვა სასურველია სუსტ მოწყობილობებზე.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pListsOfBlockedHostsHeader": {
|
||||
@ -1020,7 +1020,7 @@
|
||||
"description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name"
|
||||
},
|
||||
"advancedSettingsWarning": {
|
||||
"message": "გაფრთხილება! დამატებითი პარამეტრების ცვლილების შედეგებზე, თავად იქნებით პასუხისმგებელი.",
|
||||
"message": "გაფრთხილება! გაფართოებული პარამეტრების ცვლილების შედეგებზე, თავად იქნებით პასუხისმგებელი.",
|
||||
"description": "A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
|
||||
},
|
||||
"genericSubmit": {
|
||||
|
||||
@ -112,11 +112,11 @@
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
"message": "Enter element zapper mode",
|
||||
"message": "Passar en mòde Eliminador",
|
||||
"description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipPicker": {
|
||||
"message": "Enter element picker mode",
|
||||
"message": "Passar en mòde Selector",
|
||||
"description": "English: Enter element picker mode"
|
||||
},
|
||||
"popupTipLog": {
|
||||
@ -128,11 +128,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups1": {
|
||||
"message": "Click to block all popups on this site",
|
||||
"message": "Clicatz per blocar las fenèstras sorgissentas d’aqueste site",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups2": {
|
||||
"message": "Click to no longer block all popups on this site",
|
||||
"message": "Clicatz per blocar pas mai las fenèstras sorgissentas d’aqueste site",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia": {
|
||||
@ -140,11 +140,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia1": {
|
||||
"message": "Click to block large media elements on this site",
|
||||
"message": "Clicatz per blocar los mèdias de granda talha d’aqueste site",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia2": {
|
||||
"message": "Click to no longer block large media elements on this site",
|
||||
"message": "Clicatz per blocar pas mai los mèdias de granda talha d’aqueste site",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
|
||||
@ -164,11 +164,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts1": {
|
||||
"message": "Click to block remote fonts on this site",
|
||||
"message": "Clicatz per blocar las poliças distantas d’aqueste site",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts2": {
|
||||
"message": "Click to no longer block remote fonts on this site",
|
||||
"message": "Clicatz per blocar pas mai las poliças distantas d’aqueste site",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting1": {
|
||||
|
||||
@ -1044,7 +1044,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuSubscribeToList": {
|
||||
"message": "Subscribe to filter list...",
|
||||
"message": "Subscrie la lista de filtre...",
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {
|
||||
|
||||
@ -268,11 +268,11 @@
|
||||
"description": "Example of use: Version 1.26.4"
|
||||
},
|
||||
"popup3pScriptFilterTip": {
|
||||
"message": "↑: Emphasize rows which have 3rd-party scripts",
|
||||
"message": "Poudari vrstice, ki uporabljajo skripte tretjih oseb",
|
||||
"description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party scripts' cell"
|
||||
},
|
||||
"popup3pFrameFilterTip": {
|
||||
"message": "↑: Emphasize rows which have 3rd-party frames",
|
||||
"message": "Poudari vrstice, ki uporabljajo okvirje tretjih oseb",
|
||||
"description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party frames' cell"
|
||||
},
|
||||
"pickerCreate": {
|
||||
@ -576,7 +576,7 @@
|
||||
"description": "English: a sort option for list of rules."
|
||||
},
|
||||
"rulesSortByDestination": {
|
||||
"message": "Destination",
|
||||
"message": "Cilju",
|
||||
"description": "English: a sort option for list of rules."
|
||||
},
|
||||
"whitelistPrompt": {
|
||||
@ -720,7 +720,7 @@
|
||||
"description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsPartyness": {
|
||||
"message": "Partyness",
|
||||
"message": "Pripadnost",
|
||||
"description": "Label to identify a field providing partyness information"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsType": {
|
||||
@ -828,7 +828,7 @@
|
||||
"description": "A label for the context column"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingHideColumnPartyness": {
|
||||
"message": "{{input}} Partyness",
|
||||
"message": "{{input}} Pripadnost",
|
||||
"description": "A label for the partyness column"
|
||||
},
|
||||
"loggerExportFormatList": {
|
||||
@ -1044,7 +1044,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuSubscribeToList": {
|
||||
"message": "Subscribe to filter list...",
|
||||
"message": "Naroči se na seznam filtrov..",
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user