mirror of
https://github.com/gorhill/uBlock.git
synced 2024-11-26 04:12:50 +01:00
Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock
This commit is contained in:
Raymond Hill
parent
7bfa8f260b
commit
bed362d375
@ -9,19 +9,19 @@ Die Standardregeln entsprechen den Standardfiltern von uBlock Origin:
|
||||
|
||||
Sie können weitere Regeln hinzufügen, indem Sie die Optionen aufrufen — klicken Sie dazu im Pop-up-Fenster auf das Symbol mit den _Zahnrädern_.
|
||||
|
||||
uBOL ist vollständig deklarativ, d. h. es ist kein permanenter uBOL-Prozess für die Filterung erforderlich, und die auf CSS/JS-Injektion basierende Inhaltsfilterung wird zuverlässig vom Browser selbst und nicht von der Erweiterung durchgeführt. Das bedeutet, dass uBOL selbst keine CPU-/Speicherressourcen verbraucht, während der Inhalt blockiert wird — der uBOL-Service-Worker-Prozess wird _nur_ benötigt, wenn Sie mit dem Pop-up-Fenster oder den Optionen interagieren.
|
||||
uBOL ist vollständig deklarativ, d. h. es ist kein dauerhafter uBOL-Prozess für das Filtern erforderlich, und die auf CSS/JS-Injektion basierende Inhaltsfilterung wird zuverlässig vom Browser selbst und nicht von der Erweiterung durchgeführt. Das bedeutet, dass uBOL selbst keine CPU-/Speicherressourcen verbraucht, während der Inhalt blockiert wird — der uBOL-Service-Worker-Prozess wird _nur_ benötigt, wenn Sie mit dem Pop-up-Fenster oder den Optionen interagieren.
|
||||
|
||||
uBOL erfordert bei der Installation keine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten, daher sind die Möglichkeiten im Vergleich zu uBlock Origin oder anderen Inhaltsblockern, die bei der Installation weitreichende Berechtigungen zum Lesen und Ändern von Daten erfordern, von vornherein begrenzt.
|
||||
|
||||
Allerdings können Sie mit uBOL *explizit* erweiterte Berechtigungen für bestimmte Websites Ihrer Wahl erteilen, sodass diese Websites mithilfe kosmetischer Filterung und Scriptlet-Injektionen besser gefiltert werden können.
|
||||
Allerdings können Sie mit uBOL *explizit* erweiterte Berechtigungen für bestimmte Websites Ihrer Wahl erteilen, sodass diese Websites durch kosmetisches Filtern und Scriptlet-Injektionen besser gefiltert werden können.
|
||||
|
||||
Um erweiterte Berechtigungen für eine bestimmte Website zu erteilen, öffnen Sie das Pop-up-Fenster und wählen Sie einen stärkeren Filtermodus wie „Optimal” oder „Vollständig”.
|
||||
Um erweiterte Berechtigungen für eine bestimmte Website zu erteilen, öffnen Sie das Pop-up-Fenster und wählen Sie einen stärkeren Filtermodus wie »Optimal« oder »Vollständig«.
|
||||
|
||||
Der Browser warnt Sie anschließend über die Auswirkungen der zusätzlichen Berechtigungen, die von der Erweiterung für die aktuelle Website angefordert werden, und Sie können entscheiden, ob Sie zustimmen oder ablehnen.
|
||||
|
||||
Wenn Sie die Anfrage von uBOL nach zusätzlichen Berechtigungen für die aktuelle Website zustimmen, kann uBOL die Inhalte für die aktuelle Website besser filtern.
|
||||
|
||||
Sie können den Standardfiltermodus in den Optionen von uBOL festlegen. Wenn Sie den Modus „Optimal” oder „Vollständig” als Standardmodus wählen, müssen Sie uBOL die Berechtigung erteilen, Daten auf allen Websites lesen und ändern zu dürfen.
|
||||
Sie können den Standardfiltermodus in den Optionen von uBOL festlegen. Wenn Sie den Modus »Optimal« oder »Vollständig« als Standardmodus wählen, müssen Sie uBOL die Berechtigung erteilen, Daten auf allen Websites lesen und ändern zu dürfen.
|
||||
|
||||
Denken Sie daran, dass sich dieses Projekt noch in Entwicklung befindet und folgende Ziele verfolgt:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -19,12 +19,12 @@ uBOL לא דורש הרשאת "קריאה ושינוי נתונים" נרחבו
|
||||
|
||||
לאחר מכן, תוצג אזהרת דפדפן על השפעות מתן הרשאות נוספות אותן מבקשת ההרחה באתר הנוכחי, הדפדפן ימתין לקבלת תשובה האם לקבל או לדוחות את בקשת ההרשאה.
|
||||
|
||||
במידה שבקשת uBOL להרשאות נוספות באתר הנוכחי תתקבל, סינן תוכן באתר הנוכחי יהיה טוב יותר.
|
||||
אם תקבל את הבקשה של uBOL להרשאות נוספות באתר הנוכחי, הוא יוכל לסנן טוב יותר תוכן עבור האתר הנוכחי.
|
||||
|
||||
ניתן להגדיר את אופן סינון ברירת המחדל מעמוד האפשרויות של uBOL. אם הבחירה היתה באופןסינון מיטבי או מלא כברירת המחדל, יידרש להעניק ל־uBOL הרשאת קריאה שנוי נתונים בכל אתרי הרשת.
|
||||
ניתן להגדיר את מצב הסינון המוגדר כברירת מחדל מדף האפשרויות של uBOL. אם הבחירה היתה באופןסינון מיטבי או מלא כברירת המחדל, יידרש להעניק ל־uBOL הרשאת קריאה שנוי נתונים בכל אתרי הרשת.
|
||||
|
||||
יש לזכור שזו עדיין 'עבודה בתהליך', עם המטרות הבאות:
|
||||
|
||||
- אין צורך ברשאות מארח נרחבות בזמן ההתקנה – הרשאות נרחבות ניתנות במפורש על ידי המשתמש לכל אתר בנפרד.
|
||||
- אין הרשאות מארח רחבות בזמן ההתקנה -- הרשאות מורחבות מוענקות במפורש על ידי המשתמש על בסיס לכל אתר.
|
||||
|
||||
הכרזתי לחלוטין, אמין ויעיל בצריכת משאבי מעבד/זיכרון.
|
||||
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
||||
},
|
||||
"1pFormatHint": {
|
||||
"message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an EasyList-compatible filter. Lines prefixed with <code>!</code> will be ignored.",
|
||||
"message": "كل مرشح في سطر وَحْدَهُ. يمكن ان يكون المرشح رابط موقع او مرشح متعارف مع نظام EasyList. السطور التي تحتوي على <code>!</code> سوف يتم تجاهلها.",
|
||||
"description": "Short information about how to create custom filters"
|
||||
},
|
||||
"1pImport": {
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"description": "extension name."
|
||||
},
|
||||
"extShortDesc": {
|
||||
"message": "Experimenteller Inhaltsblocker, der ohne Berechtigungen auskommt. Blockiert Werbung, Tracker & mehr sofort nach der Installation.",
|
||||
"message": "Experimenteller Inhaltsblocker, der ohne Berechtigungen auskommt. Blockiert Werbung, Tracker und mehr sofort nach der Installation.",
|
||||
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
|
||||
},
|
||||
"perRulesetStats": {
|
||||
@ -60,23 +60,23 @@
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
"message": "Element-Entfernungsmodus starten",
|
||||
"message": "Element temporär entfernen",
|
||||
"description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipPicker": {
|
||||
"message": "Element-Auswahlmodus starten",
|
||||
"message": "Element dauerhaft entfernen",
|
||||
"description": "English: Enter element picker mode"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Ein Problem auf dieser Website melden",
|
||||
"message": "Ein Problem mit dieser Website melden",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipSaveRules": {
|
||||
"message": "Hier klicken, um Ihre Änderungen dauerhaft zu übernehmen.",
|
||||
"message": "Hier klicken, um die Änderungen dauerhaft zu übernehmen.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupTipRevertRules": {
|
||||
"message": "Hier klicken, um Ihre Änderungen rückgängig zu machen.",
|
||||
"message": "Hier klicken, um die Änderungen rückgängig zu machen.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupMoreButton": {
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
|
||||
},
|
||||
"popupRevokeGreatPowers": {
|
||||
"message": "Klicken Sie hier, um erweiterte Berechtigungen für diese Website zu widerrufen.",
|
||||
"message": "Hier klicken, um erweiterte Berechtigungen für diese Website zu widerrufen.",
|
||||
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
|
||||
},
|
||||
"popupLessButton": {
|
||||
@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
"description": "for generic 'Submit' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericApplyChanges": {
|
||||
"message": "Änderungen anwenden",
|
||||
"message": "Änderungen übernehmen",
|
||||
"description": "for generic 'Apply changes' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericRevert": {
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
"description": "The header text for the welcome message section"
|
||||
},
|
||||
"firstRunDescription": {
|
||||
"message": "Sie haben soeben uBO Lite installiert. Sie können hier den Standardfiltermodus auswählen, der auf allen Websites angewendet werden soll.\n\nStandardmäßig ist der <em>einfache</em> Modus ausgewählt, da er keine Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten erfordert. Wenn Sie uBO Lite vertrauen, können Sie dieser Erweiterung eine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf allen Websites erteilen, um standardmäßig erweiterte Filterfunktionen für alle Websites zu aktivieren.",
|
||||
"message": "Sie haben soeben uBO Lite installiert. Sie können hier den Standardfiltermodus auswählen, der auf allen Websites angewendet werden soll.\n\nStandardmäßig ist der <em>einfache</em> Modus ausgewählt, weil er keine Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten erfordert. Wenn Sie uBO Lite vertrauen, können Sie dieser Erweiterung eine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf allen Websites erteilen, um standardmäßig erweiterte Filterfunktionen für alle Websites zu aktivieren.",
|
||||
"description": "Descriptive text shown at first install time only "
|
||||
},
|
||||
"defaultFilteringModeSectionLabel": {
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
"description": "This describes the default filtering mode setting"
|
||||
},
|
||||
"filteringMode0Name": {
|
||||
"message": "keine Filterung",
|
||||
"message": "nicht filtern",
|
||||
"description": "Name of blocking mode 0"
|
||||
},
|
||||
"filteringMode1Name": {
|
||||
@ -256,15 +256,15 @@
|
||||
"description": "Name of blocking mode 3"
|
||||
},
|
||||
"basicFilteringModeDescription": {
|
||||
"message": "Einfache Netzwerkfilterung aus ausgewählten Filterlisten.\n\nErfordert keine Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf Websites.",
|
||||
"message": "Einfaches Netzwerkfiltern aus gewählten Filterlisten.\n\nErfordert keine Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf Websites.",
|
||||
"description": "This describes the 'basic' filtering mode"
|
||||
},
|
||||
"optimalFilteringModeDescription": {
|
||||
"message": "Erweiterte Netzwerkfilterung plus spezifisches erweitertes Filtern aus ausgewählten Filterlisten.\n\nErfordert eine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf allen Websites.",
|
||||
"message": "Erweitertes Netzwerkfiltern plus spezifisches erweitertes Filtern aus ausgewählten Filterlisten.\n\nErfordert eine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf allen Websites.",
|
||||
"description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
|
||||
},
|
||||
"completeFilteringModeDescription": {
|
||||
"message": "Erweiterte Netzwerkfilterung plus spezifisches und generisches erweitertes Filtern aus ausgewählten Filterlisten.\n\nErfordert eine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf allen Websites.\n\nDie generische erweiterte Filterung kann zu einem höheren Ressourcenverbrauch der Website führen.",
|
||||
"message": "Erweitertes Netzwerkfiltern plus spezifisches und allgemeines erweitertes Filtern aus gewählten Filterlisten.\n\nErfordert eine weitreichende Berechtigung zum Lesen und Ändern von Daten auf allen Websites.\n\nDas allgemeine erweiterte Filtern kann zu einem höheren Ressourcenverbrauch der Webseite führen.",
|
||||
"description": "This describes the 'complete' filtering mode"
|
||||
},
|
||||
"behaviorSectionLabel": {
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"description": "extension name."
|
||||
},
|
||||
"extShortDesc": {
|
||||
"message": "חסם תוכן ניסיוני נטול הרשאות. מיד עם ההתקנה החסם יחסום פרסומות, עוקבים, כורים ועוד.",
|
||||
"message": "חוסם תוכן ניסיוני, ללא הרשאה. חוסם מודעות, עוקבים, כורים ועוד מיד עם ההתקנה.",
|
||||
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
|
||||
},
|
||||
"perRulesetStats": {
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"aboutPageName": {
|
||||
"message": "על אודות",
|
||||
"message": "אודות",
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"aboutPrivacyPolicy": {
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo": {
|
||||
"message": "איפשור/השבתת uBO Lite באתר זה",
|
||||
"message": "השבתה/הפעלה של uBO Lite עבור אתר זה",
|
||||
"description": "Tooltip for the main power button in the popup panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipDashboard": {
|
||||
@ -68,11 +68,11 @@
|
||||
"description": "English: Enter element picker mode"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "דיווח על סוגיה באתר מרשתת זה",
|
||||
"message": "דווח על בעיה באתר אינטרנט זה",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipSaveRules": {
|
||||
"message": "הקשה לקיבוע השינויים שנעשו.",
|
||||
"message": "לחץ על מנת להפוך את השינויים שלך לקבועים.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupTipRevertRules": {
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
|
||||
},
|
||||
"settingsThemeAccent0Label": {
|
||||
"message": "צבע הטעמה מותאם אישית",
|
||||
"message": "צבע הדגשה מותאם אישית",
|
||||
"description": "Label for checkbox to pick an accent color"
|
||||
},
|
||||
"settingsNoCSPReportsPrompt": {
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
"description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
|
||||
},
|
||||
"omnipotenceLabel": {
|
||||
"message": "איפשור סינון מורחב בכל אתרי הרשת",
|
||||
"message": "הפיכת סינון מורחב לזמין בכל אתרי האינטרנט",
|
||||
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
||||
},
|
||||
"omnipotenceLegend": {
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"description": "extension name."
|
||||
},
|
||||
"extShortDesc": {
|
||||
"message": "小さな権限で動作する実験的なコンテンツブロッカーです。インストールしてすぐに、広告、トラッキング、マイニングなどをブロックします。",
|
||||
"message": "実験的で要求権限の少ないコンテンツブロッカー - 広告・トラッカー・マイニングスクリプトなどをブロック",
|
||||
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
|
||||
},
|
||||
"perRulesetStats": {
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
|
||||
},
|
||||
"perRulesetStats": {
|
||||
"message": "{{ruleCount}} rregulla të konvertuara nga {{filterCount}} filtra rrjeti",
|
||||
"message": "{{ruleCount}} rregulla sipas {{filterCount}} filtrave",
|
||||
"description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"dashboardName": {
|
||||
@ -52,11 +52,11 @@
|
||||
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo": {
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoj uBO Lite te ky uebsajti",
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoni uBO Lite te ky uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the main power button in the popup panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipDashboard": {
|
||||
"message": "Hap panelin e kontrollit",
|
||||
"message": "Hapni panelin e kontrollit",
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
"description": "English: Enter element picker mode"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Raportoj problemin me uebsajtin",
|
||||
"message": "Raportoni problemin me uebsajtin",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipSaveRules": {
|
||||
"message": "Ruaj përgjithnjë ndryshimet.",
|
||||
"message": "Ruani përgjithnjë ndryshimet.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupTipRevertRules": {
|
||||
"message": "Kthej ndryshimet.",
|
||||
"message": "Ktheni ndryshimet.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupMoreButton": {
|
||||
|
||||
@ -116,11 +116,11 @@
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
"message": "Element-Entfernungsmodus starten",
|
||||
"message": "Element temporär entfernen",
|
||||
"description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipPicker": {
|
||||
"message": "Element-Auswahlmodus starten",
|
||||
"message": "Element dauerhaft entfernen",
|
||||
"description": "English: Enter element picker mode"
|
||||
},
|
||||
"popupTipLog": {
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Ein Problem auf dieser Website melden",
|
||||
"message": "Ein Problem mit dieser Website melden",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
@ -156,15 +156,15 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
|
||||
"message": "Kosmetische Filterung für diese Website ein-/ausschalten",
|
||||
"message": "Kosmetisches Filtern für diese Website ein-/ausschalten",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering1": {
|
||||
"message": "Hier klicken, um die kosmetische Filterung auf dieser Website zu deaktivieren",
|
||||
"message": "Hier klicken, um kosmetisches Filtern auf dieser Website zu deaktivieren",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering2": {
|
||||
"message": "Hier klicken, um die kosmetische Filterung auf dieser Website zu aktivieren",
|
||||
"message": "Hier klicken, um kosmetisches Filtern auf dieser Website zu aktivieren",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts": {
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
"description": "Caption for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoCosmeticFiltering_v2": {
|
||||
"message": "Kosmetische Filterung",
|
||||
"message": "Kosmetisches Filtern",
|
||||
"description": "Caption for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoRemoteFonts_v2": {
|
||||
@ -224,11 +224,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
|
||||
},
|
||||
"popupTipSaveRules": {
|
||||
"message": "Hier klicken, um Ihre Änderungen dauerhaft zu übernehmen.",
|
||||
"message": "Hier klicken, um die Änderungen dauerhaft zu übernehmen.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupTipRevertRules": {
|
||||
"message": "Hier klicken, um Ihre Änderungen rückgängig zu machen.",
|
||||
"message": "Hier klicken, um die Änderungen rückgängig zu machen.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupAnyRulePrompt": {
|
||||
@ -356,7 +356,7 @@
|
||||
"description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
|
||||
},
|
||||
"settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
|
||||
"message": "Prefetching (Vorabrufen von Webseiten) deaktivieren (um jede Verbindung für blockierte Netzwerkanfragen zu verhindern)",
|
||||
"message": "Vorabruf von Webseiten deaktivieren (um jede Verbindung für blockierte Netzwerkanfragen zu verhindern)",
|
||||
"description": "English: "
|
||||
},
|
||||
"settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt": {
|
||||
@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
|
||||
"message": "Kosmetische Filterung deaktivieren",
|
||||
"message": "Kosmetisches Filtern deaktivieren",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoLargeMediaPrompt": {
|
||||
@ -444,15 +444,15 @@
|
||||
"description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
|
||||
"message": "Kosmetische Filter dienen dazu, Elemente auf einer Webseite auszublenden, die als visuell störend empfunden werden und nicht von den auf Netzwerkanforderungen basierenden Filter-Engines blockiert werden können.",
|
||||
"message": "Kosmetische Filter dienen dazu, Elemente in einer Webseite auszublenden, die als visuell störend empfunden werden und die von den auf Netzwerkanfragen basierenden Filter-Engines nicht blockiert werden können.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
|
||||
"message": "Generische kosmetische Filter ignorieren",
|
||||
"message": "Allgemeine kosmetische Filter ignorieren",
|
||||
"description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
|
||||
"message": "Generische kosmetische Filter sind kosmetische Filter, die auf alle Websites angewendet werden sollen. Die Aktivierung dieser Option verhindert die Mehrbelastung des Arbeitsspeichers und der CPU, die durch die Verarbeitung generischer kosmetischer Filter auf Websites entsteht.\n\nEs wird empfohlen, diese Option auf weniger leistungsfähigen Geräten zu aktivieren.",
|
||||
"message": "Allgemeine kosmetische Filter sind kosmetische Filter, die auf alle Websites angewendet werden sollen. Das Aktivieren dieser Option verhindert die Mehrbelastung des Arbeitsspeichers und der CPU, die durch das Verarbeiten allgemeiner kosmetischer Filter auf Websites entsteht.\n\nEs wird empfohlen, diese Option auf weniger leistungsfähigen Geräten zu aktivieren.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
|
||||
@ -464,7 +464,7 @@
|
||||
"description": "English: Lists of blocked hosts"
|
||||
},
|
||||
"3pApplyChanges": {
|
||||
"message": "Änderungen anwenden",
|
||||
"message": "Änderungen übernehmen",
|
||||
"description": "English: Apply changes"
|
||||
},
|
||||
"3pGroupDefault": {
|
||||
@ -544,11 +544,11 @@
|
||||
"description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
|
||||
},
|
||||
"1pApplyChanges": {
|
||||
"message": "Änderungen anwenden",
|
||||
"message": "Änderungen übernehmen",
|
||||
"description": "English: Apply changes"
|
||||
},
|
||||
"rulesPermanentHeader": {
|
||||
"message": "Permanente Regeln",
|
||||
"message": "Dauerhafte Regeln",
|
||||
"description": "header"
|
||||
},
|
||||
"rulesTemporaryHeader": {
|
||||
@ -588,11 +588,11 @@
|
||||
"description": "default file name to use"
|
||||
},
|
||||
"rulesHint": {
|
||||
"message": "Liste Ihrer dynamischen Filterregeln.",
|
||||
"message": "Liste eigener dynamischer Filterregeln.",
|
||||
"description": "English: List of your dynamic filtering rules."
|
||||
},
|
||||
"rulesFormatHint": {
|
||||
"message": "Regel-Syntax: <code>Quelle Ziel Typ Aktion</code> (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>Ausführliche Dokumentation</a>).",
|
||||
"message": "Regelsyntax: <code>Quelle Ziel Typ Aktion</code> (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>Ausführliche Dokumentation</a>).",
|
||||
"description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
|
||||
},
|
||||
"rulesSort": {
|
||||
@ -628,7 +628,7 @@
|
||||
"description": "The default filename to use for import/export purpose"
|
||||
},
|
||||
"whitelistApply": {
|
||||
"message": "Änderungen anwenden",
|
||||
"message": "Änderungen übernehmen",
|
||||
"description": "English: Apply changes"
|
||||
},
|
||||
"logRequestsHeaderType": {
|
||||
@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the play button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererButtonTip": {
|
||||
"message": "Protokollierungsfilterung ein-/ausschalten",
|
||||
"message": "Protokollfilter ein-/ausschalten",
|
||||
"description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"logFilterPrompt": {
|
||||
@ -696,7 +696,7 @@
|
||||
"description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinTip": {
|
||||
"message": "Einstellungen der Protokollierungsfilterung",
|
||||
"message": "Protokollfilteroptionen",
|
||||
"description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinNot": {
|
||||
@ -780,15 +780,15 @@
|
||||
"description": "Small header to identify the static filtering section"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentence": {
|
||||
"message": "{{action}} Netzwerkanfragen {{type}},{{br}}deren URL-Adresse mit {{url}} übereinstimmt{{br}}und von {{origin}} stammen,{{br}}{{importance}} ein übereinstimmender Ausnahmefilter existiert.",
|
||||
"message": "Netzwerkanfragen {{type}} {{action}},{{br}}deren URL-Adresse mit {{url}} übereinstimmt{{br}}und von {{origin}} stammen,{{br}}{{importance}} ein übereinstimmender Ausnahmefilter existiert.",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartBlock": {
|
||||
"message": "Blockiere",
|
||||
"message": "blockieren",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartAllow": {
|
||||
"message": "Erlaube",
|
||||
"message": "erlauben",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartType": {
|
||||
@ -824,7 +824,7 @@
|
||||
"description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingDiscardPrompt": {
|
||||
"message": "Protokolleinträge, die nicht alle der drei folgenden Bedingungen erfüllen, werden automatisch verworfen:",
|
||||
"message": "Protokolleinträge werden automatisch verworfen, wenn sie nicht alle der drei folgenden Bedingungen erfüllen:",
|
||||
"description": "Logger setting: A sentence to describe the purpose of the settings below"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingPerEntryMaxAge": {
|
||||
@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P1": {
|
||||
"message": "Melden Sie Filterprobleme mit spezifischen Websites an den <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> Issue Tracker</span>. <u>Erfordert einen GitHub-Account.</u>",
|
||||
"message": "Bitte melden Sie Filterprobleme mit bestimmten Websites an den <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> Issue Tracker</span>. <u>Erfordert ein GitHub-Konto.</u>",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P2": {
|
||||
@ -928,7 +928,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4P1": {
|
||||
"message": "Melden Sie Fehler von uBlock Origin selbst an den <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> Issue Tracker</span>. <u>Erfordert einen GitHub-Account.</u>",
|
||||
"message": "Bitte melden Sie Probleme mit uBlock Origin an den <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> Issue Tracker</span>. <u>Erfordert ein GitHub-Konto.</u>",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
@ -936,11 +936,11 @@
|
||||
"description": "Header of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5P1": {
|
||||
"message": "Im Folgenden finden Sie technische Informationen, die nützlich sein können, wenn Freiwillige versuchen, Ihnen bei der Lösung eines Problems zu helfen.",
|
||||
"message": "Im Folgenden sind einige technische Informationen aufgeführt, die nützlich sein können, wenn Freiwillige versuchen, bei der Lösung eines Problems zu helfen.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5P2": {
|
||||
"message": "<b>Wichtig:</b> Potenziell private oder sensible Informationen werden standardmäßig geschwärzt. Redigierte Informationen können die Lösung eines Problems erschweren.",
|
||||
"message": "<b>Wichtig:</b> Potenziell private oder sensible Informationen werden standardmäßig geschwärzt. Ungeschwärzte Informationen können die Lösung eines Problems erschweren.",
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6H": {
|
||||
@ -948,7 +948,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
"message": "Um die Freiwilligen nicht mit doppelten Meldungen zu belasten, vergewissern Sie sich bitte, ob das Problem nicht schon einmal gemeldet wurde.",
|
||||
"message": "Um die Freiwilligen nicht mit doppelten Meldungen zu belasten, vergewissern Sie sich bitte, dass das Problem nicht schon einmal gemeldet wurde.",
|
||||
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
@ -976,7 +976,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option4": {
|
||||
"message": "Enthält Datenschutzprobleme",
|
||||
"message": "Hat Datenschutzprobleme",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option5": {
|
||||
@ -988,7 +988,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
"message": "Kennzeichnen Sie die Webseite als „NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">„Nicht zur Ansicht bzw. Verwendung am Arbeitsplatz geeignet”</a>)",
|
||||
"message": "Webseite als »NSFW« kennzeichnen (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">»Unpassend für den Arbeitsplatz«</a>)",
|
||||
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
|
||||
},
|
||||
"supportRedact": {
|
||||
@ -1144,7 +1144,7 @@
|
||||
"description": "English: Close this window"
|
||||
},
|
||||
"docblockedDontWarn": {
|
||||
"message": "Nicht noch einmal vor dieser Seite warnen",
|
||||
"message": "Nicht erneut vor dieser Seite warnen",
|
||||
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
|
||||
},
|
||||
"docblockedProceed": {
|
||||
@ -1156,7 +1156,7 @@
|
||||
"description": "English: Temporarily"
|
||||
},
|
||||
"docblockedDisablePermanent": {
|
||||
"message": "Permanent",
|
||||
"message": "Dauerhaft",
|
||||
"description": "English: Permanently"
|
||||
},
|
||||
"docblockedDisable": {
|
||||
@ -1184,7 +1184,7 @@
|
||||
"description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name"
|
||||
},
|
||||
"advancedSettingsWarning": {
|
||||
"message": "Warnung! Die Veränderung dieser erweiterten Einstellungen erfolgt auf eigenes Risiko.",
|
||||
"message": "Warnung! Das Ändern der erweiterten Einstellungen erfolgt auf eigenes Risiko.",
|
||||
"description": "A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
|
||||
},
|
||||
"genericSubmit": {
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@
|
||||
"description": "for generic 'Submit' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericApplyChanges": {
|
||||
"message": "Änderungen anwenden",
|
||||
"message": "Änderungen übernehmen",
|
||||
"description": "for generic 'Apply changes' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericRevert": {
|
||||
@ -1212,7 +1212,7 @@
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {
|
||||
"message": "Vorübergehend große Medienelemente erlauben",
|
||||
"message": "Große Medienelemente temporär erlauben",
|
||||
"description": "A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
|
||||
},
|
||||
"shortcutCapturePlaceholder": {
|
||||
@ -1232,7 +1232,7 @@
|
||||
"description": "Label for buttons used to select all text in editor"
|
||||
},
|
||||
"toggleCosmeticFiltering": {
|
||||
"message": "Kosmetische Filterung ein-/ausschalten",
|
||||
"message": "Kosmetisches Filtern ein-/ausschalten",
|
||||
"description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
|
||||
},
|
||||
"relaxBlockingMode": {
|
||||
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
|
||||
"message": "השהית פעילות רשת עד לסיום טעינת כל רשימות הסינון",
|
||||
"message": "השהה פעילות רשת עד לסיום טעינת כל רשימות הסינון",
|
||||
"description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
|
||||
},
|
||||
"3pListsOfBlockedHostsHeader": {
|
||||
|
||||
@ -380,7 +380,7 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoLargeMediaPrompt": {
|
||||
"message": "Blocca elementi multimediali di dimensioni maggiori di {{input}} KB",
|
||||
"message": "Blocca elementi multimediali maggiori di {{input}} KB",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoRemoteFontsPrompt": {
|
||||
@ -1048,7 +1048,7 @@
|
||||
"description": "English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
|
||||
},
|
||||
"aboutRestoreDataButton": {
|
||||
"message": "Ripristina dal file...",
|
||||
"message": "Ripristina configurazione",
|
||||
"description": "English: Restore from file..."
|
||||
},
|
||||
"aboutResetDataButton": {
|
||||
|
||||
@ -356,7 +356,7 @@
|
||||
"description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
|
||||
},
|
||||
"settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
|
||||
"message": "წინასწარი ჩატვირთვის გათიშვა (ქსელის შეზღუდული მოთხოვნებისათვის კავშირების თავიდან ასაცილებლად)",
|
||||
"message": "წინასწარი ჩატვირთვის გათიშვა (კავშირის არიდება ქსელის შეზღუდული მოთხოვნებისთვის)",
|
||||
"description": "English: "
|
||||
},
|
||||
"settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt": {
|
||||
@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingPerSiteSwitchGroupSynopsis": {
|
||||
"message": "ეს ნაგულისხმევი მითითებები შესაძლებელია შეიცვალოს ცალკეული საიტებისთვის",
|
||||
"message": "ეს ნაგულისხმევი მითითებები შესაძლებელია შეიცვალოს ცალკეული საიტისთვის",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
|
||||
@ -404,7 +404,7 @@
|
||||
"description": "Section for controlling advanced-user settings"
|
||||
},
|
||||
"settingsAdvancedSynopsis": {
|
||||
"message": "შესაძლებლობები, მხოლოდ ტექნიკური მომხმარებლებისთვის",
|
||||
"message": "შესაძლებლობები მხოლოდ ტექნიკური მომხმარებლებისთვის",
|
||||
"description": "Description of section controlling advanced-user settings"
|
||||
},
|
||||
"settingsAdvancedUserSettings": {
|
||||
@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
"description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pPurgeAll": {
|
||||
"message": "კეშის გასუფთავება",
|
||||
"message": "მარაგის გასუფთავება",
|
||||
"description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1": {
|
||||
@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P1": {
|
||||
"message": "ცალკეულ საიტებზე ფილტრების ხარვეზების მოსახსენებლად გამოიყენეთ <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> ხარვეზების აღსარიცხავი</span>. საჭიროებს GitHub-ანგარიშს.",
|
||||
"message": "ცალკეულ საიტზე ფილტრების ხარვეზების მოსახსენებლად გამოიყენეთ <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> ხარვეზების აღსარიცხავი</span>. დაგჭირდებათ GitHub-ანგარიში.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P2": {
|
||||
@ -928,7 +928,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4P1": {
|
||||
"message": "თავად uBlock Origin-ის ხარვეზების მოსახსენებლად, გამოიყენეთ <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> ხარვეზების აღსარიცხავი</span>. საჭიროებს GitHub-ანგარიშს.",
|
||||
"message": "თავად uBlock Origin-ის ხარვეზების მოსახსენებლად, გამოიყენეთ <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> ხარვეზების აღსარიცხავი</span>. დაგჭირდებათ GitHub-ანგარიში.",
|
||||
"description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
@ -1036,7 +1036,7 @@
|
||||
"description": "Shown in the About pane"
|
||||
},
|
||||
"aboutCDNsInfo": {
|
||||
"message": "შემთხვევით შერჩეული CDN გამოიყენება, როცა ფილტრების განახლებაა საჭირო",
|
||||
"message": "CDN შეირჩევა შემთხვევითობით ფილტრების განახლების დროს",
|
||||
"description": "Shown in the About pane"
|
||||
},
|
||||
"aboutBackupDataButton": {
|
||||
|
||||
@ -68,15 +68,15 @@
|
||||
"description": "Title for the advanced settings page"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo": {
|
||||
"message": "Klikimi e ç/aktivizon uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl e çaktivizon uBlock₀ vetëm te kjo faqja.",
|
||||
"message": "Ç/aktivizoni uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl e çaktivizon uBlock₀ vetëm te kjo faqja.",
|
||||
"description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo1": {
|
||||
"message": "Çaktivizoj uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl e çaktivizon uBlock₀ vetëm te kjo faqja.",
|
||||
"message": "Çaktivizoni uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl e çaktivizon uBlock₀ vetëm te kjo faqja.",
|
||||
"description": "Message to be read by screen readers"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo2": {
|
||||
"message": "Aktivizoj uBlock₀ te ky uebsajti.",
|
||||
"message": "Aktivizoni uBlock₀ te ky uebsajti.",
|
||||
"description": "Message to be read by screen readers"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedRequestPrompt": {
|
||||
@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
|
||||
},
|
||||
"popupTipDashboard": {
|
||||
"message": "Hap panelin e kontrollit",
|
||||
"message": "Hapni panelin e kontrollit",
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
@ -128,63 +128,63 @@
|
||||
"description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
"message": "Raportoj problemin me uebsajtin",
|
||||
"message": "Raportoni problemin me uebsajtin",
|
||||
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups": {
|
||||
"message": "Zh/Bllokoj të gjitha dritaret modale te uebsajti",
|
||||
"message": "Zh/Bllokoni të gjitha dritaret modale te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups1": {
|
||||
"message": "Bllokoj të gjitha dritaret modale te uebsajti",
|
||||
"message": "Bllokoni të gjitha dritaret modale te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups2": {
|
||||
"message": "Zhbllokoj të gjitha dritaret modale te uebsajti",
|
||||
"message": "Zhbllokoni të gjitha dritaret modale te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia": {
|
||||
"message": "Zh/Bllokoj elementet e mëdha multimediale te uebsajti",
|
||||
"message": "Zh/Bllokoni elementet e mëdha multimediale te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia1": {
|
||||
"message": "Bllokoj elementet e mëdha multimediale te uebsajti",
|
||||
"message": "Bllokoni elementet e mëdha multimediale te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia2": {
|
||||
"message": "Zbllokoj elementet e mëdha multimediale te uebsajti",
|
||||
"message": "Zbllokoni elementet e mëdha multimediale te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoj filtrat kozmetikë te uebsajti",
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoni filtrat kozmetikë te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering1": {
|
||||
"message": "Çaktivizoj filtrat kozmetikë te uebsajti",
|
||||
"message": "Çaktivizoni filtrat kozmetikë te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering2": {
|
||||
"message": "Aktivizoj filtrat kozmetikë te uebsajti",
|
||||
"message": "Aktivizoni filtrat kozmetikë te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts": {
|
||||
"message": "Zh/Bllokoj modelet e jashtme shkronjore te uebsajti",
|
||||
"message": "Zh/Bllokoni modelet e jashtme shkronjore te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts1": {
|
||||
"message": "Bllokoj modelet e jashtme shkronjore te uebsajti",
|
||||
"message": "Bllokoni modelet e jashtme shkronjore te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoRemoteFonts2": {
|
||||
"message": "Zhbllokoj modelet e jashtme shkronjore te uebsajti",
|
||||
"message": "Zhbllokoni modelet e jashtme shkronjore te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting1": {
|
||||
"message": "Çaktivizoj JavaScript-in te uebsajti",
|
||||
"message": "Çaktivizoni JavaScript-in te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting2": {
|
||||
"message": "Nuk e çaktivizoj më JavaScript-in te uebsajti",
|
||||
"message": "Aktivizoni JavaScript-in te uebsajti",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoPopups_v2": {
|
||||
@ -220,15 +220,15 @@
|
||||
"description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
|
||||
},
|
||||
"popupTipLocalRules": {
|
||||
"message": "Rregullat lokale: rregullat në këtë shtyllë aplikohen vetëm për këtë uebsajtin dhe kanë më përparësi se rregullat globale.",
|
||||
"message": "Rregullat lokale: rregullat në këtë shtyllë aplikohen vetëm për këtë uebsajtin. \nKëto kanë përparësi mbi rregullat globale.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
|
||||
},
|
||||
"popupTipSaveRules": {
|
||||
"message": "Ruaj përgjithnjë ndryshimet.",
|
||||
"message": "Ruani përgjithnjë ndryshimet.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupTipRevertRules": {
|
||||
"message": "Kthej ndryshimet.",
|
||||
"message": "Ktheni ndryshimet.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupAnyRulePrompt": {
|
||||
@ -276,11 +276,11 @@
|
||||
"description": "Example of use: Version 1.26.4"
|
||||
},
|
||||
"popup3pScriptFilterTip": {
|
||||
"message": "↑: Theksoj rreshtat me skripte nga palët e treta",
|
||||
"message": "↑: Theksoni rreshtat me skripte nga palët e treta",
|
||||
"description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party scripts' cell"
|
||||
},
|
||||
"popup3pFrameFilterTip": {
|
||||
"message": "↑: Theksoj rreshtat me kuadro nga palët e treta",
|
||||
"message": "↑: Theksoni rreshtat me kuadro nga palët e treta",
|
||||
"description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party frames' cell"
|
||||
},
|
||||
"pickerCreate": {
|
||||
@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
"description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
|
||||
"message": "Filtrat kozmetikë shërbejnë për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të faqes të cilat nuk bllokohen me metodën standarde të filtrimit sipas kërkesës.",
|
||||
"message": "Filtrat kozmetikë shërbejnë për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të faqes, të cilat nuk bllokohen me metodën standarde të filtrimit sipas kërkesës.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
|
||||
@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
"description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
|
||||
"message": "Filtrat kozmetikë jospecifikë janë filtra të cilët aplikohen për të gjitha faqet e internetit. Aktivizimi i këtij opsioni eliminon peshën e tepërt te memoria dhe procesori.\n\nKy opsion rekomandohet për aparatet kompjuterike jo shumë të shpejta.",
|
||||
"message": "Filtrat kozmetikë jospecifikë janë filtra të cilët aplikohen për të gjitha faqet e internetit. Me aktivizimin e këtij opsioni ulet ngarkesa e memories dhe procesorit.\n\nKy opsion rekomandohet për aparatet kompjuterike jo shumë të shpejta.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
|
||||
@ -512,11 +512,11 @@
|
||||
"description": "used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
|
||||
},
|
||||
"3pViewContent": {
|
||||
"message": "shfaq përmbajtjen",
|
||||
"message": "shfaqni përmbajtjen",
|
||||
"description": "used as a tooltip for eye icon beside a list"
|
||||
},
|
||||
"3pLastUpdate": {
|
||||
"message": "Përditësimi i fundit: {{ago}}.\nKlikoni për ta kryer vetë përditësimin.",
|
||||
"message": "Përditësimi i fundit: {{ago}}.\nKlikoni për ta përditësuar vetë.",
|
||||
"description": "used as a tooltip for the clock icon beside a list"
|
||||
},
|
||||
"3pUpdating": {
|
||||
@ -600,7 +600,7 @@
|
||||
"description": "English: label for sort option."
|
||||
},
|
||||
"rulesSortByType": {
|
||||
"message": "Lloji i rregullit",
|
||||
"message": "Lloji i rregullës",
|
||||
"description": "English: a sort option for list of rules."
|
||||
},
|
||||
"rulesSortBySource": {
|
||||
@ -660,15 +660,15 @@
|
||||
"description": "Appears in the logger's tab selector"
|
||||
},
|
||||
"loggerReloadTip": {
|
||||
"message": "Freskoj përmbajtjen e skedës",
|
||||
"message": "Freskoni përmbajtjen e skedës",
|
||||
"description": "Tooltip for the reload button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerDomInspectorTip": {
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoj strukturën DOM",
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoni strukturën DOM",
|
||||
"description": "Tooltip for the DOM inspector button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerPopupPanelTip": {
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoj panelin modal",
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoni panelin modal",
|
||||
"description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerInfoTip": {
|
||||
@ -676,19 +676,19 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the top-right info label in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerClearTip": {
|
||||
"message": "Pastroj regjistrin",
|
||||
"message": "Pastroni regjistrin",
|
||||
"description": "Tooltip for the eraser in the logger page; used to blank the content of the logger"
|
||||
},
|
||||
"loggerPauseTip": {
|
||||
"message": "Ndërpres regjistrimin (nuk pranohen të dhënat e reja)",
|
||||
"message": "Ndërprisni regjistrimin (e gjithë të dhënave të tjera)",
|
||||
"description": "Tooltip for the pause button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerUnpauseTip": {
|
||||
"message": "Rifilloj regjistrimin",
|
||||
"message": "Rifilloni regjistrimin",
|
||||
"description": "Tooltip for the play button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererButtonTip": {
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoj filtrat e regjistrit",
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoni filtrat e regjistrit",
|
||||
"description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"logFilterPrompt": {
|
||||
@ -916,11 +916,11 @@
|
||||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P2": {
|
||||
"message": "<b>Vërejtje:</b> uBlock Origin nuk duhet përdorur njëkohësisht me aplikacionet e ngjashme bllokuese, pasi mund të shfaqen probleme me filtrat.",
|
||||
"message": "<b>Vërejtje:</b> uBlock Origin nuk duhet përdorur njëkohësisht me aplikacionet e ngjashme bllokuese, pasi filtrat mund të shfaqin probleme.",
|
||||
"description": "Second paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS3P3": {
|
||||
"message": "<b>Këshilla:</b> Sigurohuni që listat e filtrave janë të përditësuara. <span data-url=\"logger-ui.html#_\">Regjistri</span> është instrumenti kryesor për diagnostikimin e problemeve me filtrat.",
|
||||
"message": "<b>Këshilla:</b> Sigurohuni që të përditësoni listat e filtrave. <span data-url=\"logger-ui.html#_\">Regjistri</span> është instrumenti kryesor për diagnostikimin e problemeve me filtrat.",
|
||||
"description": "Third paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS4H": {
|
||||
@ -948,7 +948,7 @@
|
||||
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
"message": "Verifikoni a është raportuar më parë problemi që të mos i lodhni vullnetarët e tjerë me të njëjtat raporte.",
|
||||
"message": "Verifikoni a është raportuar më parë problemi që të mos i lodhni vullnetarët e tjerë me të njëjtat gjëra.",
|
||||
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
@ -1036,7 +1036,7 @@
|
||||
"description": "Shown in the About pane"
|
||||
},
|
||||
"aboutCDNsInfo": {
|
||||
"message": "CDN-ja do të zgjidhet rastësisht për të kryer përditësimin e një liste me filtra.",
|
||||
"message": "Përditësimi i listave do të kryhet nëpërmjet një CDN-je rastësore",
|
||||
"description": "Shown in the About pane"
|
||||
},
|
||||
"aboutBackupDataButton": {
|
||||
@ -1056,7 +1056,7 @@
|
||||
"description": "English: Reset to default settings..."
|
||||
},
|
||||
"aboutRestoreDataConfirm": {
|
||||
"message": "Të gjithë parametrat do të mbishkruhen me të dhënat e kopjuara më {{time}}, dhe uBlock₀ do të hapet përsëri.\n\nTë mbishkruhen parametrat aktualë?",
|
||||
"message": "Të gjithë parametrat do të mbishkruhen me të dhënat e kopjuara më {{time}}, dhe uBlock₀ do të hapet sërish.\n\nDo mbishkruani parametrat aktualë?",
|
||||
"description": "Message asking user to confirm restore"
|
||||
},
|
||||
"aboutRestoreDataError": {
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@
|
||||
"description": "Message to display when an error occurred during restore"
|
||||
},
|
||||
"aboutResetDataConfirm": {
|
||||
"message": "Të gjithë parametrat do të fshihen dhe uBlock₀ do të hapet përsëri.\n\nTë kthehen parametrat origjinalë?",
|
||||
"message": "Të gjithë parametrat do të fshihen dhe uBlock₀ do të hapet sërish.\n\nDo ktheni parametrat origjinalë?",
|
||||
"description": "Message asking user to confirm reset"
|
||||
},
|
||||
"errorCantConnectTo": {
|
||||
@ -1164,15 +1164,15 @@
|
||||
"description": "Button text to navigate to the blocked page"
|
||||
},
|
||||
"cloudPush": {
|
||||
"message": "Eksportoj në renë informatike",
|
||||
"message": "Eksportoni në renë informatike",
|
||||
"description": "tooltip"
|
||||
},
|
||||
"cloudPull": {
|
||||
"message": "Importoj nga reja informatike",
|
||||
"message": "Importoni nga reja informatike",
|
||||
"description": "tooltip"
|
||||
},
|
||||
"cloudPullAndMerge": {
|
||||
"message": "Importoj nga reja informatike dhe bashkoj me parametrat aktualë",
|
||||
"message": "Importoni nga reja informatike dhe bashkoni me parametrat aktualë",
|
||||
"description": "tooltip"
|
||||
},
|
||||
"cloudNoData": {
|
||||
@ -1220,7 +1220,7 @@
|
||||
"description": "Placeholder string for input field used to capture a keyboard shortcut"
|
||||
},
|
||||
"genericMergeViewScrollLock": {
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoj lëvizjen me rrëshqitje",
|
||||
"message": "Ç/Aktivizoni lëvizjen me rrëshqitje",
|
||||
"description": "Tooltip for the button used to lock scrolling between the views in the 'My rules' pane"
|
||||
},
|
||||
"genericCopyToClipboard": {
|
||||
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"description": "Example: 15 (13%)"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedSinceInstallPrompt": {
|
||||
"message": "sedan installation",
|
||||
"message": "sedan installationen",
|
||||
"description": "English: since install"
|
||||
},
|
||||
"popupOr": {
|
||||
@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedSinceInstall_v2": {
|
||||
"message": "Blockerat sedan installation",
|
||||
"message": "Blockerad sedan installationen",
|
||||
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
|
||||
},
|
||||
"popupDomainsConnected_v2": {
|
||||
|
||||
@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
|
||||
},
|
||||
"popupTipDashboard": {
|
||||
"message": "Клікніть, щоб відкрити панель керування",
|
||||
"message": "Перейти до панелі керування",
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups1": {
|
||||
"message": "Натисніть, щоб заблокувати всі спливні вікна на цьому сайті",
|
||||
"message": "Натисніть для блокування всіх спливних вікон на цьому сайті",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoPopups2": {
|
||||
@ -148,11 +148,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia1": {
|
||||
"message": "Натисніть для блокування великих медіа-елементів на цьому сайті",
|
||||
"message": "Натисніть для блокування великих медіаелементів на цьому сайті",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoLargeMedia2": {
|
||||
"message": "Натисніть для скасування блокування великих медіа-елементів на цьому сайті",
|
||||
"message": "Натисніть для скасування блокування великих медіаелементів на цьому сайті",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
|
||||
@ -180,11 +180,11 @@
|
||||
"description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting1": {
|
||||
"message": "Натисніть, щоб повністю вимкнути JavaScript на цьому сайті",
|
||||
"message": "Натисніть для вимкнення JavaScript на цьому сайті",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupTipNoScripting2": {
|
||||
"message": "Натисніть, щоб припинити вимкнення JavaScript на цьому сайті",
|
||||
"message": "Натисніть для скасування вимкнення JavaScript на цьому сайті",
|
||||
"description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
|
||||
},
|
||||
"popupNoPopups_v2": {
|
||||
@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
"description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
|
||||
"message": "Косметичні фільтри служать для приховування елементів на вебсторінці, які вважаються візуально незручними, і які не можуть бути заблоковані мережевими системами фільтрації запитів.",
|
||||
"message": "Косметичні фільтри служать для приховування елементів на вебсторінці, які вважаються візуально неприємними та не можуть бути заблоковані мережевими механізмами фільтрації на основі запитів.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
|
||||
@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
"description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
|
||||
},
|
||||
"3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
|
||||
"message": "<p>Загальні косметичні фільтри — це косметичні фільтри, які застосовуються до всіх веб-сторінок.<p>Хоча й uBlock обробує фільтри ефективно, вони все одно можуть вимагати значну кількість ресурсів на деяких, особливо навантаженних сторінках.<p>Увімкнення цього параметра знизить споживання ресурсів на таких сторінках від застосування загальних косметичних фільтрів, а також знизить споживання пам'яті самого uBlock.<p>Рекомендується увімкнути цей параметр на слабких пристроях.",
|
||||
"message": "Загальні косметичні фільтри - це ті косметичні фільтри, які призначені для застосування на всіх веб-сайтах. Увімкнення цієї опції усуне навантаження на пам'ять і процесор, що додається до веб-сторінок у результаті обробки загальних косметичних фільтрів.\n\nРекомендується вмикати цю опцію на менш потужних пристроях.",
|
||||
"description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
|
||||
},
|
||||
"3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user