From c5de77c2ecb54f5028ac1043bde5e2eb07142132 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 19 Feb 2016 07:24:19 -0500
Subject: [PATCH] translation work from https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/cv/messages.json | 6 +++---
 src/_locales/he/messages.json | 2 +-
 src/_locales/sq/messages.json | 6 +++---
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/cv/messages.json b/src/_locales/cv/messages.json
index 5cc576b83..1caa4e130 100644
--- a/src/_locales/cv/messages.json
+++ b/src/_locales/cv/messages.json
@@ -108,11 +108,11 @@
     "description":"Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupAnyRulePrompt":{
-    "message":"Пурте",
+    "message":"пурте",
     "description":""
   },
   "popupImageRulePrompt":{
-    "message":"Ӳкерчӗксем",
+    "message":"ӳкерчӗксем",
     "description":""
   },
   "popup3pAnyRulePrompt":{
@@ -288,7 +288,7 @@
     "description":"English: Ads"
   },
   "3pGroupPrivacy":{
-    "message":"Privacy",
+    "message":"Вӑрттӑнлӑх",
     "description":"English: Privacy"
   },
   "3pGroupMalware":{
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index b71644a2c..936b68593 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -220,7 +220,7 @@
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
-    "message":"התנהגויות ברירת מחדל אלו יכולים להיקבע עבור כל אתר בנפרד",
+    "message":"התנהגויות ברירת מחדל אלו יכולות להיקבע עבור כל אתר בנפרד",
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index b6f43dd23..49660aeae 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -216,11 +216,11 @@
     "description":"English: "
   },
   "settingPerSiteSwitchGroup":{
-    "message":"Vlera standarde",
+    "message":"Vlerat standarde",
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
-    "message":"Këto vlera standarde mund të anulohen sipas faqes",
+    "message":"Këto vlera mund të jenë të panevojshme, sipas rastit",
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
@@ -272,7 +272,7 @@
     "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
-    "message":"<p>Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">filtrave &ldquo;eliminues&rdquo; njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë shërbejnë kryesisht për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të cilat nuk bllokohen me metodën e filtrimit standard.<\/p><p>Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e <i>uBlock<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
+    "message":"<p>Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">filtrave &ldquo;eliminues&rdquo; njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë shërbejnë kryesisht për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të cilat nuk bllokohen me metodën e filtrimit standard.<\/p><p>Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e <i>uBlock₀<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
     "description":"This option enables the parsing and enforcing of Adblock Plus-compatible 'element hiding' filters. These filters are essentially cosmetic, they serve to hide elements in a web page which are deemed to be a visual nuisance, and which can't be blocked by the net request-based filtering engine.\n\nEnabling this feature increases uBlock Origin's memory footprint."
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader":{