diff --git a/src/_locales/en/messages.json b/src/_locales/en/messages.json
index 3a00b4fa1..69b6ccd97 100644
--- a/src/_locales/en/messages.json
+++ b/src/_locales/en/messages.json
@@ -1278,8 +1278,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",