Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

2024-09-03 09:39:38 +02:00 · 2021-12-31 17:28:04 -05:00 · 2021-12-31 17:28:04 -05:00 · c9dbe43124
commit c9dbe43124
parent b4a2bc6968
27 changed files with 52 additions and 52 deletions
--- a/src/_locales/az/messages.json
+++ b/src/_locales/az/messages.json
@ -936,7 +936,7 @@
    "description": "Label for the URL of the page"
  },
  "supportS6Select1": {
-    "message": "The web page...",
+    "message": "Səhifə...",
    "description": "Label for widget to select type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option0": {
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Преустановяване на мрежовата дейност, докато се заредят всички списъци с филтри",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
@ -592,7 +592,7 @@
    "description": "English: a sort option for list of rules."
  },
  "whitelistPrompt": {
-    "message": "Списък на адресите, за които uBlock Origin ще бъде изключен. Един запис на ред. Недействителните адреси ще бъдат пренебрегнати и коментирани.",
+    "message": "Указанията за доверени сайтове определят кои уеб страници трябва да бъдат изключени от uBlock Origin. По един запис на ред.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Suspèn l'activitat de la xarxa fins a carregar totes les llistes de filtres",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Suspendér netværksaktivitet, indtil alle filterlister er indlæst",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Netzwerkaktivität unterbrechen, bis alle Filterlisten geladen sind",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/el/messages.json
+++ b/src/_locales/el/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Αναστολή της δραστηριότητας δικτύου μέχρι να φορτωθούν όλες οι λίστες φίλτρων",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Suspender actividad de la red hasta que todas las listas de filtros estén cargadas",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/et/messages.json
+++ b/src/_locales/et/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Peata võrguliiklus kõikide filtriloendite laadimiseni",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/fa/messages.json
+++ b/src/_locales/fa/messages.json
@ -128,7 +128,7 @@
    "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
  },
  "popupTipReport": {
-    "message": "Report an issue on this website",
+    "message": "گزارش یک اشکال در خصوص این وبسایت",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipNoPopups": {
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "تا وقتی همه‌ی فیلترها لود نشده‌اند ارتباط شبکه را قطع کن",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Keskeytä verkon toiminta, kunnes kaikki suodatinlistat on ladattu",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Suspendre l'activité réseau jusqu'au chargement de toutes les listes de filtres",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/fy/messages.json
+++ b/src/_locales/fy/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Netwurkaktiviteit ûnderbrekke oant alle filterlisten laden binne",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
@ -592,7 +592,7 @@
    "description": "English: a sort option for list of rules."
  },
  "whitelistPrompt": {
-    "message": "De whitelist-ynstruksjes skriuwe foar op hokker websiden uBlock Origin útskeakele wurde moat. Ien fermelding per rigel. Unjildige ynstruksjes wurde sûnder meidieling negearre en útskeakele.",
+    "message": "De fertroude-website-ynstruksjes skriuwe foar op hokker websiden uBlock Origin útskeakele wurde moat. Ien fermelding per rigel.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
@ -892,7 +892,7 @@
    "description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P1": {
-    "message": "Meld filterproblemen mei spesifike websites op de <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> probleemtracker</span>. Fereasket in GitHub-account.",
+    "message": "Meld filterproblemen mei spesifike websites op de <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"> probleemtracker</span>. Fereasket in GitHub-account.",
    "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P2": {
@ -908,7 +908,7 @@
    "description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
  },
  "supportS4P1": {
-    "message": "Meld problemen mei uBlock Origin sels by de <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> probleemtracker</span>. Fereasket in GitHub-account.",
+    "message": "Meld problemen mei uBlock Origin sels by de <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"> probleemtracker</span>. Fereasket in GitHub-account.",
    "description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
  },
  "supportS5H": {
@ -968,7 +968,7 @@
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "De webside labelje as &lsquo;NSFW&rsquo; (<a href=\"https://nl.wikipedia.org/wiki/NSFW\">&lsquo;Not Safe For Work&rsquo;</a>)",
+    "message": "De webside labelje as ‘NSFW’ (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">‘Not Safe For Work’</a>)",
    "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
  },
  "supportRedact": {
--- a/src/_locales/hr/messages.json
+++ b/src/_locales/hr/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Obustavite mrežnu aktivnost dok se ne učitaju svi popisi filtera",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
@ -592,7 +592,7 @@
    "description": "English: a sort option for list of rules."
  },
  "whitelistPrompt": {
-    "message": "Direktiva pouzdanih stranica govori za koje bi web stranice uBlock Origin trebao biti onemogućen. Jedan zapis po retku. Nevaljane direktive biti će tiho ignorirane i komentirane.",
+    "message": "Direktiva pouzdanih stranica govori za koje bi web stranice uBlock Origin trebao biti onemogućen. Jedan zapis po retku.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
@ -892,7 +892,7 @@
    "description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P1": {
-    "message": "Prijavite probleme s filtriranjem određenih web stranica <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> alatki za praćenje problema</span >. Potreban je GitHub račun.",
+    "message": "Prijavite probleme s filtriranjem određenih web stranica <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> alatki za praćenje problema</span>. <u>Potreban je GitHub račun.</u>",
    "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P2": {
@ -908,7 +908,7 @@
    "description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
  },
  "supportS4P1": {
-    "message": "Prijavite probleme sa samim uBlock Origin-om na <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-problem</code> alatki za praćenje problema</span >. Potreban je GitHub račun.",
+    "message": "Prijavite probleme sa samim uBlock Origin-om na <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-problem</code> alatki za praćenje problema</span>. <u>Potreban je GitHub račun.</u>",
    "description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
  },
  "supportS5H": {
@ -968,7 +968,7 @@
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "Označite web stranicu kao &ldquo;NSZP&rdquo; (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">&ldquo;Nije sigurno za posao&rdquo;</a>)",
+    "message": "Označite web stranicu kao “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“nije sigurno za pregledavanje na poslu“</a>)",
    "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
  },
  "supportRedact": {
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@ -128,7 +128,7 @@
    "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
  },
  "popupTipReport": {
-    "message": "Report an issue on this website",
+    "message": "Az oldalon lévő probléma bejelentése",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipNoPopups": {
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Hálózati forgalom szüneteltetése, amíg a szűrőlisták be nem töltődtek",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
@ -864,11 +864,11 @@
    "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
  },
  "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Create new report",
+    "message": "Hiba bejelentése",
    "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
  },
  "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Find similar reports",
+    "message": "Hasonló hibák keresése",
    "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS1H": {
@ -924,51 +924,51 @@
    "description": "Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
  },
  "supportS6H": {
-    "message": "Report a filter issue",
+    "message": "Szűrőhibák bejelentése",
    "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
  },
  "supportS6P1S1": {
-    "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
+    "message": "Az önkéntesek terhelésének csökkentése érdekében győződjön meg róla, hogy a hiba még nem lett bejelentve.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6URL": {
-    "message": "Address of the web page:",
+    "message": "A  weboldal címe:",
    "description": "Label for the URL of the page"
  },
  "supportS6Select1": {
-    "message": "The web page...",
+    "message": "A weboldal...",
    "description": "Label for widget to select type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option0": {
-    "message": "-- Pick an entry --",
+    "message": "-- Válasszon egy opciót --",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option1": {
-    "message": "Shows ads or ad leftovers",
+    "message": "Hirdetéseket vagy hirdetés maradványokat jelenít meg",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option2": {
-    "message": "Has overlays or other nuisances",
+    "message": "Zavaró elemeket tartalmaz",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option3": {
-    "message": "Detects uBlock Origin",
+    "message": "Érzékeli a uBlock Origin-t",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option4": {
-    "message": "Has privacy-related issues",
+    "message": "Adatvédelmi problémákat vet fel",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option5": {
-    "message": "Malfunctions when uBlock Origin is enabled",
+    "message": "Hibásan működik, amikor az uBlock Origin be van kapcsolva",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option6": {
-    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+    "message": "Kéretlen lapokat vagy ablakokat nyit meg",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
+    "message": "A weboldal megjelölése felnőtt tartalomként",
    "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
  },
  "supportRedact": {
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Sospendi l'attività di rete finché non vengono caricate tutte le liste filtri",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "すべてのフィルターリストを読み込むまでネットワークアクティビティを一時停止する",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/lv/messages.json
+++ b/src/_locales/lv/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Atlikt tīkla darbības, līdz visi aizturēšanas saraksti ir ielādēti.",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Netwerkactiviteit onderbreken totdat alle filterlijsten zijn geladen",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Zawieś aktywność sieciową do czasu załadowania wszystkich list filtrów",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Suspender atividade da rede até que todas as listas de filtros estejam carregadas",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Suspender a atividade da rede até que todas as listas de filtros sejam carregadas",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Приостановить сетевую активность до тех пор, пока не будут загружены все списки фильтров",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/sk/messages.json
+++ b/src/_locales/sk/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Pozastaviť sieťovú aktivitu, kým sa nenačítajú všetky zoznamy filtrov",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Pezullo aktivitetin në rrjet derisa të ngarkohen të gjitha filtrat",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "Призупинити мережеві операції доки всі списки фільтрів не завантажаться",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "过滤规则列表全部加载完成前暂停网络连接",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@ -436,7 +436,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "在所有過濾器清單載入完成前暫停網路活動",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {