From d292c72a5ab5c34785068de9ab2203aca3df6923 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Mon, 14 Sep 2020 08:48:37 -0400
Subject: [PATCH] Import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/bg/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/en_GB/messages.json | 2 +-
 src/_locales/es/messages.json    | 4 ++--
 src/_locales/fr/messages.json    | 4 ++--
 src/_locales/id/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/ja/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/pt_BR/messages.json | 8 ++++----
 src/_locales/ro/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/sl/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/sr/messages.json    | 4 ++--
 src/_locales/tr/messages.json    | 6 +++---
 src/_locales/zh_CN/messages.json | 2 +-
 12 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index 5bad7ef10..5c23ff52a 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -908,7 +908,7 @@
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Абониране",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/en_GB/messages.json b/src/_locales/en_GB/messages.json
index e5279c23c..3c4f5e0e2 100644
--- a/src/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/src/_locales/en_GB/messages.json
@@ -904,7 +904,7 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: Add the following URL to your custom filter lists?\n\nTitle: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "Add the following URL to your custom filter lists?\n\nTitle: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index c3cfe7ca8..49f4cdf92 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -904,11 +904,11 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: ¿Deseas añadir la siguiente URL a tus listas de filtros personalizados?\n\nTítulo: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "¿Deseas añadir la siguiente URL a tus listas de filtros personalizados?\n\nTítulo: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Suscribirse",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index 242d7f6d8..82352c4d6 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -904,11 +904,11 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀ : Ajouter la ressource Web suivante à votre sélection de listes de filtrage ?\n\nTitre : \"{{title}}\"\nURL : {{url}}",
+    "message": "Ajouter le lien suivant à votre sélection de listes de filtrage ?\n\nTitre : \"{{title}}\"\nLien : {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Souscrire",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
index 8da50af12..f0eed8e4f 100644
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@@ -904,7 +904,7 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: Tambahkan URL berikut ke daftar filter tersesuai Anda?\n\nJudul: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "Tambah URL berikut ke ke daftar filter khusus anda?\n\nJudul: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
index 60f32b9b1..b0fe8f3f3 100644
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -908,7 +908,7 @@
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "登録する",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index f83ad3d37..fd0a5673c 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -568,7 +568,7 @@
     "description": "English: a sort option for list of rules."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "As diretivas de sites confiáveis ditam em quais páginas da Web o uBlock Origin deve ser desativado. Uma entrada por linha. As diretivas inválidas serão silenciosamente ignoradas e comentadas.",
+    "message": "As diretivas de sites confiáveis ditam quais páginas da internet o uBlock Origin deve ser desativado. Você deve inserir uma entrada por linha. As diretivas inválidas serão silenciosamente ignoradas e comentadas.",
     "description": "The name of the trusted sites pane."
   },
   "whitelistImport": {
@@ -580,7 +580,7 @@
     "description": "English: Export"
   },
   "whitelistExportFilename": {
-    "message": "minha-lista-de-sites-confiáveis_{{datetime}}.txt",
+    "message": "minha-lista-de-sites-confiaveis_{{datetime}}.txt",
     "description": "The default filename to use for import/export purpose"
   },
   "whitelistApply": {
@@ -904,11 +904,11 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: Adicionar a seguinte URL em sua lista de filtros personalizados?\n\nTítulo: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "Deseja adicionar a seguinte URL em sua lista de filtros personalizados?\n\nTítulo: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Assinar",
+    "message": "Inscrever",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json
index 5d319131f..895d04606 100644
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@@ -908,7 +908,7 @@
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Abonează-te",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/sl/messages.json b/src/_locales/sl/messages.json
index 6535a01fc..8f567fcb2 100644
--- a/src/_locales/sl/messages.json
+++ b/src/_locales/sl/messages.json
@@ -908,7 +908,7 @@
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Naročite se",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/sr/messages.json b/src/_locales/sr/messages.json
index 7b6d01a0a..2f47b84eb 100644
--- a/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/src/_locales/sr/messages.json
@@ -904,11 +904,11 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: Додати следећу УРЛ адресу у вашу прилагођену листу филтера?\n\nНазив: \"{{title}}\"\nУРЛ: {{url}}",
+    "message": "Додати следећу URL адресу у вашу прилагођену листу филтера?\n\nНазив: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Претплати се",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index e78966003..358170239 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -904,11 +904,11 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: Aşağıdaki URL, özel filtre listenize eklensin mi?\n\nBaşlık: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "Bu URL, özel filtre listenize eklensin mi?\n\nBaşlık: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "Abone ol",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
@@ -952,7 +952,7 @@
     "description": "Used in the strict-blocking page"
   },
   "docblockedPrompt2": {
-    "message": "Şu filtre nedeniyle:",
+    "message": "Bu filtre nedeniyle:",
     "description": "Used in the strict-blocking page"
   },
   "docblockedNoParamsPrompt": {
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index fe10f2b46..42d917cc6 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -908,7 +908,7 @@
     "description": "No longer used"
   },
   "subscribeButton": {
-    "message": "Subscribe",
+    "message": "订阅",
     "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {