From d3687472351ae8a163b40cb6f72ae09379e5a46c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 22 Mar 2024 09:49:42 -0400
Subject: [PATCH] Import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/cs/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/ja/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/ko/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/sr/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json    | 2 +-
 platform/mv3/extension/_locales/zh_TW/messages.json | 2 +-
 src/_locales/de/messages.json                       | 2 +-
 src/_locales/gl/messages.json                       | 2 +-
 src/_locales/sv/messages.json                       | 6 +++---
 32 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
index 02411e6e0..6b6b476ca 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "إظهار عدد الطلبات المحظورة على أيقونة شريط الأدوات",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json
index df9c3516e..f4606dd26 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Показване на брояч в иконката за блокираните заявки",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
index 9212e3954..303959635 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Diskouez an niver a rekedoù bet stanket war arouez ar varrenn-ostilhoù",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/cs/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/cs/messages.json
index 1faff01dd..db051f05d 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/cs/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/cs/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Zobrazit počet blokovaných požadavků u ikony v panelu nástrojů",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json
index 1c3369476..ae494fe74 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Vis antallet af blokerede forespørgsler på værktøjsbjælkeikonet",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json
index 256db5cc1..13829f3e9 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Anzahl der blockierten Anfragen auf dem Symbol in der Symbolleiste anzeigen",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json
index 737b8d3f3..53ff70b95 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Mostrar el número de peticiones bloqueadas en el icono de la barra de herramientas",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json
index c0aaf3839..69f6aa219 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Kuva tööriistariba ikoonil blokeeritud elementide arv",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json
index 56120002a..05d42117a 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Näytä estettyjen pyyntöjen määrä työkalupalkin kuvakkeessa",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json
index 7a30a9f9e..0152c8e91 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Afficher le nombre de requêtes bloquées sur l'icône",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json
index 4d7af54aa..760c65c89 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Mostrar na icona da barra o número de peticións bloqueadas",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json
index 6e688c0f7..2ae0291a1 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Prikaži broj blokiranih zahtjeva na ikoni alatne trake",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json
index d958e29ac..beea94170 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Mostra il numero di richieste bloccate sull'icona nella barra degli strumenti",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ja/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ja/messages.json
index 439d04aea..ea15fddb8 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ja/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ja/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "ブロックしたリクエストの数をツールバーのアイコンに表示",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ko/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ko/messages.json
index d32b98990..d066b63af 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ko/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ko/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "차단된 요청 개수를 도구 모음 아이콘에 표시",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
index d81e93cb1..a37ba6dda 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Rādīt aizturēto pieprasījumu skaitu rīkjoslas ikonā",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json
index 8031e96c4..4b0accf42 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Vis antall blokkerte forespørsler på vertøyslinje-ikonet",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json
index 3d6c465d3..d73b801d6 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Het aantal geblokkeerde aanvragen op het werkbalkpictogram tonen",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json
index e33c685cf..1c7b89f23 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Wyświetlaj liczbę zablokowanych żądań na ikonie paska narzędzi",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json
index 6f3b7d424..e6265efab 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Mostrar o número de solicitações bloqueadas no ícone da barra de ferramentas",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json
index 6e014c5d3..511db27ff 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Mostra o número de pedidos bloqueados no ícone da barra de ferramentas",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json
index 1ea8536a9..2b1581fa6 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Показывать число заблокированных запросов на значке в панели инструментов",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json
index 92ee80817..91ebfc926 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Zobraziť počet zablokovaných požiadaviek na ikone rozšírenia",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/sr/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/sr/messages.json
index 292dfc304..5680a04dc 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/sr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/sr/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Прикажи број блокираних захтева на иконици на траци алата",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json
index 27212f8fd..5dcbfc98a 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Visa antalet blockerade förfrågningar på verktygsfältsikonen",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json
index 5af1fd5e2..b4e410117 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Engellenen isteklerin sayısını araç çubuğu simgesinde göster",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json
index 10be85f25..fb5418be5 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Показувати кількість заблокованих запитів на піктограмі",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json
index 072eed2e0..2c6d1f063 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "Hiện số lượng yêu cầu bị chặn trên biểu tượng thanh công cụ",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/zh_TW/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/zh_TW/messages.json
index 74d63654a..99ebc6263 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   },
   "showBlockedCountLabel": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
+    "message": "在工具列圖示上顯示被阻擋的連線請求的數量",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 12a02ff63..473673525 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -320,7 +320,7 @@
     "description": "English: Hide placeholders of blocked elements"
   },
   "settingsIconBadgePrompt": {
-    "message": "Anzahl der blockierten Anfragen auf dem Symbol anzeigen",
+    "message": "Anzahl der blockierten Anfragen auf dem Symbol in der Symbolleiste anzeigen",
     "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsTooltipsPrompt": {
diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index 08aef2aec..291dc0913 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -544,7 +544,7 @@
     "description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list"
   },
   "1pTrustMyFiltersLabel": {
-    "message": "Allow custom filters requiring trust",
+    "message": "Requerir confiar nos filtros personalizados",
     "description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list"
   },
   "1pImport": {
diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json
index 454f75ff1..828bb2c89 100644
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@@ -656,7 +656,7 @@
     "description": "English: Domain"
   },
   "logRequestsHeaderURL": {
-    "message": "URL",
+    "message": "Webbadress",
     "description": "English: URL"
   },
   "logRequestsHeaderFilter": {
@@ -668,7 +668,7 @@
     "description": "Appears in the logger's tab selector"
   },
   "logBehindTheScene": {
-    "message": "Bakom kulissen",
+    "message": "Tabless",
     "description": "Pretty name for behind-the-scene network requests"
   },
   "loggerCurrentTab": {
@@ -796,7 +796,7 @@
     "description": "Small header to identify the static filtering section"
   },
   "loggerStaticFilteringSentence": {
-    "message": "{{action}} nätverksförfrågningar av {{type}} {{br}}vilkas webbadresser matchar {{url}} {{br}}och som kommer från {{origin}},{{br}}{{importance}} det finns ett matchande undantagsfilter.",
+    "message": "{{action}} nätverksförfrågningar av {{type}} {{br}}vilken webbadress matchar {{url}} {{br}}och som kommer från {{origin}},{{br}}{{importance}} det finns ett matchande undantagsfilter.",
     "description": "Used in the static filtering wizard"
   },
   "loggerStaticFilteringSentencePartBlock": {