From ecb5ca393e84f110c496d1cabe081d2ae18fbac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Sat, 13 Jan 2018 09:48:58 -0500
Subject: [PATCH] import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/it/messages.json | 2 +-
 src/_locales/nb/messages.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index 4506d3f99..ad4ab65ca 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -512,7 +512,7 @@
     "description": "Pretty name for behind-the-scene network requests"
   },
   "loggerCurrentTab": {
-    "message": "Current tab",
+    "message": "Scheda corrente",
     "description": "Appears in the logger's tab selector"
   },
   "logFilterPrompt": {
diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index 0e686d824..364bc3df8 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -344,7 +344,7 @@
     "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
-    "message": "Lister over blokkerte verter",
+    "message": "Lists of blocked hosts",
     "description": "English: Lists of blocked hosts"
   },
   "3pApplyChanges": {