From ee357eeb1584d175673b3256670325cb5b154e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Sun, 4 Mar 2018 17:21:30 -0500
Subject: [PATCH] import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/it/messages.json | 4 ++--
 src/_locales/ka/messages.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index ad4ab65ca..ae0e0366c 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -76,7 +76,7 @@
     "description": "English: or"
   },
   "popupTipDashboard": {
-    "message": "Apri il pannello di controllo",
+    "message": "Aprire il cruscotto",
     "description": "English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper": {
@@ -264,7 +264,7 @@
     "description": "English: "
   },
   "settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt": {
-    "message": "Disabilita la revisione dei collegamenti ipertestuali",
+    "message": "Disattivare l' auditing del collegamento ipertestuale",
     "description": "English: "
   },
   "settingsWebRTCIPAddressHiddenPrompt": {
diff --git a/src/_locales/ka/messages.json b/src/_locales/ka/messages.json
index 1272d0c03..5e0e3a075 100644
--- a/src/_locales/ka/messages.json
+++ b/src/_locales/ka/messages.json
@@ -200,7 +200,7 @@
     "description": "English: Create"
   },
   "pickerPick": {
-    "message": "არჩევა",
+    "message": "გადარჩევა",
     "description": "English: Pick"
   },
   "pickerQuit": {