diff --git a/assets/checksums.txt b/assets/checksums.txt
index a9a99ab79..dab0689e0 100644
--- a/assets/checksums.txt
+++ b/assets/checksums.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 c09d4742808ff3ffc6ae7e9d3d3d0887 assets/ublock/unbreak.txt
 75448208315e80706632ec8a6df0e6d3 assets/ublock/privacy.txt
-effa803f2fae1dd1fca06f19563fbac6 assets/ublock/filters.txt
+c381c2ac1d7deb613a265e09b096de65 assets/ublock/filters.txt
 d2c1dc3f8c4528e6d6a9083afc30b938 assets/ublock/badware.txt
 c9c5cc56bec563bc1885847f925b9be2 assets/ublock/mirror-candidates.txt
 d6649cbd5533bb5ea3ccd8de060d21fe assets/ublock/filter-lists.json
diff --git a/assets/ublock/filters.txt b/assets/ublock/filters.txt
index 0f08fdf6d..fe64baa54 100644
--- a/assets/ublock/filters.txt
+++ b/assets/ublock/filters.txt
@@ -143,3 +143,6 @@ jeu.info###page [class^="banniere-"]
 # Until fixed in EasyPrivacy
 @@||eplayerhtml5.performgroup.com/js/tsEplayerHtml5/js/Eplayer/js/quantcast/quant.js$script,first-party
 @@||eplayerhtml5.performgroup.com/js/tsEplayerHtml5/js/Eplayer/js/quantcast/vquant.js$script,first-party
+
+# http://arstechnica.com/civis/viewtopic.php?f=3&t=1296357
+arstechnica.com###lg-pushdown