{
  "extName": {
    "message": "uBlock Origin Lite",
    "description": "extension name."
  },
  "extShortDesc": {
    "message": "അനുമതി-കുറവ് ഉള്ളടക്ക ബ്ലോക്കർ. പരസ്യങ്ങൾ, ട്രാക്കറുകൾ, ക്രിപ്‌റ്റോ-മൈനർ എന്നിവയും മറ്റും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുമ്പോൾ ഉടനടി തടയുന്നു.",
    "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
  },
  "perRulesetStats": {
    "message": "{{ruleCount}} നിയമങ്ങൾ, {{filterCount}} നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫിൽട്ടറുകളിൽ നിന്ന് പരിവർത്തനം ചെയ്‌തു",
    "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "dashboardName": {
    "message": "uBO ലൈറ്റ് - ഡാഷ്ബോർഡ്",
    "description": "English: uBO Lite — Dashboard"
  },
  "settingsPageName": {
    "message": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPageName": {
    "message": "കുറിച്ച്",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPrivacyPolicy": {
    "message": "സ്വകാര്യതാ നയം",
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "popupFilteringModeLabel": {
    "message": "ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡ്",
    "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
  },
  "popupTipReport": {
    "message": "Report an issue on this website",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipDashboard": {
    "message": "ഡാഷ്ബോർഡ് തുറക്കുക",
    "description": "English: Click to open the dashboard"
  },
  "popupMoreButton": {
    "message": "കൂടുതൽ",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupLessButton": {
    "message": "കുറവ്",
    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
  },
  "3pGroupDefault": {
    "message": "സ്ഥിരസ്ഥിതി",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAds": {
    "message": "പരസ്യങ്ങള്‍",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupPrivacy": {
    "message": "പ്രൈവസി",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMalware": {
    "message": "Malware domains",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAnnoyances": {
    "message": "ശല്യപ്പെടുത്തലുകൾ",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMisc": {
    "message": "പലവക ",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupRegions": {
    "message": "പ്രാദേശികം, ഭാഷകള്‍",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "aboutChangelog": {
    "message": "ചേഞ്ച് ലോഗ്",
    "description": ""
  },
  "aboutCode": {
    "message": "സോര്‍സ് കോഡ് (ജിപിഎല്‍ വി3)",
    "description": "English: Source code (GPLv3)"
  },
  "aboutContributors": {
    "message": "",
    "description": "English: Contributors"
  },
  "aboutSourceCode": {
    "message": "സോഴ്സ് കോഡ്",
    "description": "Link text to source code repo"
  },
  "aboutTranslations": {
    "message": "",
    "description": "Link text to translations repo"
  },
  "aboutFilterLists": {
    "message": "ഫിൽട്ടർ ലിസ്റ്റ്",
    "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
  },
  "aboutDependencies": {
    "message": "ബാഹ്യ ഡിപൻഡൻസികൾ (ജിപിൽവി3-അനുയോജ്യമായത്):",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "supportS6H": {
    "message": "Report a filter issue",
    "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
  },
  "supportS3P1": {
    "message": "Report filter issues with specific websites to the <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
    "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS6P1S1": {
    "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportFindSpecificButton": {
    "message": "Find similar reports",
    "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6URL": {
    "message": "Address of the webpage:",
    "description": "Label for the URL of the page"
  },
  "supportS6Select1": {
    "message": "The webpage…",
    "description": "Label for widget to select type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option0": {
    "message": "-- Pick an entry --",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option1": {
    "message": "Shows ads or ad leftovers",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option2": {
    "message": "Has overlays or other nuisances",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option3": {
    "message": "Detects uBO Lite",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option4": {
    "message": "Has privacy-related issues",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option5": {
    "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option6": {
    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option7": {
    "message": "Leads to badware, phishing",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Checkbox1": {
    "message": "Label the webpage as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
    "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
  },
  "supportReportSpecificButton": {
    "message": "Create new report",
    "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
  },
  "firstRunSectionLabel": {
    "message": "സ്വാഗതം",
    "description": "The header text for the welcome message section"
  },
  "firstRunDescription": {
    "message": "നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ uBO Lite ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.\n\nസ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, <em>അടിസ്ഥാന</em> മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തു, കാരണം ഡാറ്റ വായിക്കാനും പരിഷ്ക്കരിക്കാനും അനുമതി ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ uBO Lite-നെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഡിഫോൾട്ടായി എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കും കൂടുതൽ വിപുലമായ ഫിൽട്ടറിംഗ് കഴിവുകൾ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന് എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലെയും ഡാറ്റ വായിക്കാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ അനുമതി നൽകാം.",
    "description": "Descriptive text shown at first install time only "
  },
  "defaultFilteringModeSectionLabel": {
    "message": "ഡിഫോൾട്ട് ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡ്",
    "description": "The header text for the default filtering mode section"
  },
  "defaultFilteringModeDescription": {
    "message": "ഓരോ വെബ്‌സൈറ്റിലും ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡിഫോൾട്ട് ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡ് അസാധുവാക്കപ്പെടും. ഏത് വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മോഡ് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഏത് വെബ്‌സൈറ്റിലും ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡ് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഓരോ മോഡിനും അതിന്റെ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളുമുണ്ട്.",
    "description": "This describes the default filtering mode setting"
  },
  "filteringMode0Name": {
    "message": "ഫിൽട്ടറിംഗ് ഇല്ല",
    "description": "Name of blocking mode 0"
  },
  "filteringMode1Name": {
    "message": "അടിസ്ഥാനം",
    "description": "Name of blocking mode 1"
  },
  "filteringMode2Name": {
    "message": "ഒപ്റ്റിമൽ",
    "description": "Name of blocking mode 2"
  },
  "filteringMode3Name": {
    "message": "പൂർണ്ണമായ",
    "description": "Name of blocking mode 3"
  },
  "basicFilteringModeDescription": {
    "message": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫിൽട്ടർ ലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള അടിസ്ഥാന നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫിൽട്ടറിംഗ്.\n\nവെബ്‌സൈറ്റുകളിലെ ഡാറ്റ വായിക്കാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും അനുമതി ആവശ്യമില്ല.",
    "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
  },
  "optimalFilteringModeDescription": {
    "message": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫിൽട്ടർ ലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിപുലമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫിൽട്ടറിംഗും പ്രത്യേക വിപുലീകൃത ഫിൽട്ടറിംഗും.\n\nഎല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലെയും ഡാറ്റ വായിക്കാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും വിശാലമായ അനുമതി ആവശ്യമാണ്.",
    "description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
  },
  "completeFilteringModeDescription": {
    "message": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫിൽട്ടർ ലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിപുലമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഫിൽട്ടറിംഗും നിർദ്ദിഷ്ടവും പൊതുവായതുമായ വിപുലീകൃത ഫിൽട്ടറിംഗും.\n\nഎല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലെയും ഡാറ്റ വായിക്കാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും വിശാലമായ അനുമതി ആവശ്യമാണ്.\n\nപൊതുവായ വിപുലീകൃത ഫിൽട്ടറിംഗ് ഉയർന്ന വെബ്‌പേജ് ഉറവിട ഉപയോഗത്തിന് കാരണമായേക്കാം.",
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "noFilteringModeDescription": {
    "message": "ഫിൽട്ടറിംഗ് നടക്കാത്ത ഹോസ്റ്റ് നെയിമുകളുടെ ലിസ്റ്റ്",
    "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
  },
  "noFilteringModePlaceholder": {
    "message": "[hostnames only]\nexample.com\ngames.example\n...",
    "description": "Default text for in edit field"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
    "message": "പെരുമാറ്റം",
    "description": "The header text for the 'Behavior' section"
  },
  "autoReloadLabel": {
    "message": "ഫിൽട്ടറിംഗ് മോഡ് മാറ്റുമ്പോൾ പേജ് സ്വയമേവ റീലോഡ് ചെയ്യുക",
    "description": "Label for a checkbox in the options page"
  },
  "showBlockedCountLabel": {
    "message": "Show the number of blocked requests on the toolbar icon",
    "description": "Label for a checkbox in the options page"
  }
}