{
"extName":{
"message":"µBlock",
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
"message":"Enfin un bloqueur de pubs et de pisteurs efficace pour les navigateurs basés sur Chromium, qui est léger en CPU et en RAM",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"settingsPageName":{
"message":"Paramètres",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"3pPageName":{
"message":"Listes de filtres",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"1pPageName":{
"message":"Vos règles",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"whitelistPageName":{
"message":"Liste blanche",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"statsPageName":{
"message":"Statistiques",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"aboutPageName":{
"message":"À propos",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"popupPowerSwitchInfo":{
"message":"Cliquez sur le bouton ci-dessus pour
désactiver\/activer en permanence
µBlock pour le site courant",
"description":"English (mind the horizontal extent): click the power button to
permanently disable or enable
µBlock for the current site"
},
"popupBlockedRequestPrompt":{
"message":"Requêtes bloquées",
"description":"English: requests blocked"
},
"popupBlockedOnThisPagePrompt":{
"message":"sur cette page :",
"description":"English: on this page"
},
"popupBlockedSinceInstallPrompt":{
"message":"depuis toujours :",
"description":"English: since install"
},
"popupOr":{
"message":"ou",
"description":"English: or"
},
"popupTipDashboard":{
"message":"Cliquer pour accéder au tableau de bord",
"description":"English: Click to open the dashboard"
},
"popupTipPicker":{
"message":"Aller au sélecteur d'élément",
"description":"English: Enter element picker mode"
},
"popupTipLog":{
"message":"Aller au journal des requêtes",
"description":"English: Go to request log"
},
"pickerCreate":{
"message":"Créer",
"description":"English: Create"
},
"pickerPick":{
"message":"Cibler",
"description":"English: Pick"
},
"pickerQuit":{
"message":"Fermer",
"description":"English: Quit"
},
"pickerNetFilters":{
"message":"Filtres de réseau",
"description":"English: Net filters"
},
"pickerCosmeticFilters":{
"message":"Filtres esthétiques",
"description":"English: Cosmetic filters"
},
"settingsCollapseBlockedPrompt":{
"message":"Cacher les espaces réservés aux éléments bloqués",
"description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
},
"settingsIconBadgePrompt":{
"message":"Afficher le nombre de requêtes bloquées sur l'icône",
"description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
},
"3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
"message":"{{netFilterCount}} filtre(s) réseau et {{cosmeticFilterCount}} filtre(s) esthétique(s) sont actuellement en action :",
"description":"English: {{netFilterCount}} network filters + {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
"message":"{{used}} utilisé(s) sur un total de {{total}}",
"description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
},
"3pAutoUpdatePrompt1":{
"message":"Mise à jour automatique des listes",
"description":"English: Auto-update filter lists."
},
"3pUpdateNow":{
"message":"Mettre à jour",
"description":"English: Update now"
},
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
"message":"Utiliser en plus les règles esthétiques",
"description":"English: Parse and enforce cosmetic filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
"message":"