No longer need to evaluate within asyncOnChannelRedirect() since all is now evaluated at `http-on-modify-request` time.