uBlock/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json

{
  "extName": {
    "message": "uBlock Origin Lite",
    "description": "extension name."
  },
  "extShortDesc": {
    "message": "An experimental, permission-less lite content blocker -- block ads, trackers, miners and more by default.",
    "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
  },
  "perRulesetStats": {
    "message": "{{ruleCount}} kural, {{filterCount}} ağ filtresinden dönüştürüldü",
    "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "dashboardName": {
    "message": "uBO Lite — Kontrol Paneli",
    "description": "English: uBO Lite — Dashboard"
  },
  "dashboardUnsavedWarning": {
    "message": "Uyarı! Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
    "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningStay": {
    "message": "Burada kal",
    "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
    "message": "Yok say",
    "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
  },
  "settingsPageName": {
    "message": "Ayarlar",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "3pPageName": {
    "message": "Filtre listeleri",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "1pPageName": {
    "message": "Filtrelerim",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "whitelistPageName": {
    "message": "Güvenilen siteler",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPageName": {
    "message": "Hakkında",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPrivacyPolicy": {
    "message": "Gizlilik ilkesi",
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "popupPowerSwitchInfo": {
    "message": "Bu site için uBO Lite'ı etkinleştir/devre dışı bırak",
    "description": "Tooltip for the main power button in the popup panel"
  },
  "popupTipDashboard": {
    "message": "Kontrol panelini aç",
    "description": "English: Click to open the dashboard"
  },
  "popupTipZapper": {
    "message": "Öge silme moduna gir",
    "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
  },
  "popupTipPicker": {
    "message": "Öge seçme moduna gir",
    "description": "English: Enter element picker mode"
  },
  "popupTipReport": {
    "message": "Bu web sitesinde bir sorunu bildir",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipSaveRules": {
    "message": "Değişikliklerinizi kalıcı hale getirmek için tıklayın.",
    "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupTipRevertRules": {
    "message": "Değişikliklerinizi geri almak için tıklayın. ",
    "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupMoreButton": {
    "message": "Daha Fazla",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupGrantGreatPowers": {
    "message": "Bu sitede uBO Lite'a daha kapsamlı izinler vermek için tıklayın.\nİzinlerin kapsamını artırmak, daha etkili içerik engelleme sağlar.",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupRevokeGreatPowers": {
    "message": "Bu sitedeki kapsamı artırılan izinleri iptal etmek için tıklayın.",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupLessButton": {
    "message": "Daha Az",
    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
  },
  "settingsIconBadgePrompt": {
    "message": "Simge üzerinde engellenen isteklerin sayısını göster",
    "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
  },
  "settingsAppearance": {
    "message": "Görünüm",
    "description": "Section for controlling user interface appearance"
  },
  "settingsThemeLabel": {
    "message": "Tema",
    "description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
  },
  "settingsThemeAccent0Label": {
    "message": "Özel vurgu rengi",
    "description": "Label for checkbox to pick an accent color"
  },
  "settingsNoCSPReportsPrompt": {
    "message": "CSP raporlarını engelle",
    "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
  },
  "3pGroupDefault": {
    "message": "Varsayılan",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAds": {
    "message": "Reklamlar",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupPrivacy": {
    "message": "Gizlilik",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMalware": {
    "message": "Zararlı alan adları",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAnnoyances": {
    "message": "Rahatsız ediciler",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMisc": {
    "message": "Diğer Ayarlar",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupRegions": {
    "message": "Bölgeler, diller",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "1pFormatHint": {
    "message": "Satır başına bir filtre. Filtre yalın bir alan adı veya EasyList uyumlu bir filtre olabilir. <code>!</code> ile başlayan satırlar yok sayılacaktır.",
    "description": "Short information about how to create custom filters"
  },
  "1pImport": {
    "message": "İçe aktar ve ekle",
    "description": "English: Import and append"
  },
  "1pExport": {
    "message": "Dışa aktar",
    "description": "English: Export"
  },
  "1pExportFilename": {
    "message": "ublock-statik-filtrelerim_{{datetime}}.txt",
    "description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
  },
  "whitelistPrompt": {
    "message": "Güvenilen site yönergeleri, uBO Lite'ın devre dışı bırakılması gerektiği web sayfalarını belirler. Her satırda bir girdi.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
    "message": "İçe aktar ve sonuna ekle",
    "description": "English: Import and append"
  },
  "whitelistExport": {
    "message": "Dışa aktar",
    "description": "English: Export"
  },
  "whitelistExportFilename": {
    "message": "ublock-guvenilen-siteler_{{datetime}}.txt",
    "description": "The default filename to use for import/export purpose"
  },
  "aboutChangelog": {
    "message": "Değişiklik günlüğü",
    "description": ""
  },
  "aboutCode": {
    "message": "Kaynak kodu (GPLv3)",
    "description": "English: Source code (GPLv3)"
  },
  "aboutContributors": {
    "message": "Katkıda bulunanlar",
    "description": "English: Contributors"
  },
  "aboutSourceCode": {
    "message": "Kaynak kodu",
    "description": "Link text to source code repo"
  },
  "aboutTranslations": {
    "message": "Çeviriler",
    "description": "Link text to translations repo"
  },
  "aboutFilterLists": {
    "message": "Filtre listeleri",
    "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
  },
  "aboutDependencies": {
    "message": "Dış bağımlılıklar (GPLv3-uyumlu):",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "genericSubmit": {
    "message": "Gönder",
    "description": "for generic 'Submit' buttons"
  },
  "genericApplyChanges": {
    "message": "Değişiklikleri uygula",
    "description": "for generic 'Apply changes' buttons"
  },
  "genericRevert": {
    "message": "Geri al",
    "description": "for generic 'Revert' buttons"
  }
}