Previously uniqueCallSite could have race conditions between different threads. Now it is accessed with an atomic RMW and will be unique between different threads. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94784