If the call is readnone, then there may not be any MemoryAccess associated with the call. Bail out in that case. This fixes the issue reported at https://reviews.llvm.org/D94376#2578312.