diff --git a/locales/zh/auth.json b/locales/zh/auth.json
index aa3d1028..db5f1eb4 100644
--- a/locales/zh/auth.json
+++ b/locales/zh/auth.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
 	"login": {
-		"INVALID_LOGIN": "找不到電子郵件或電話",
-		"INVALID_PASSWORD": "無效的密碼"
+		"INVALID_LOGIN": "找不到电子邮件或电话",
+		"INVALID_PASSWORD": "无效密码"
 	},
 	"register": {
-		"REGISTRATION_DISABLED": "新用戶註冊已禁用",
-		"INVITE_ONLY": "必須邀請您才能註冊",
-		"EMAIL_INVALID": "無效電子郵件",
-		"EMAIL_ALREADY_REGISTERED": "該電郵地址已註冊",
-		"DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "您必須年滿 {{years}} 歲",
-		"CONSENT_REQUIRED": "您必須同意服務條款和隱私政策。",
-		"USERNAME_TOO_MANY_USERS": "此用戶名太多，請嘗試使用其他用戶名"
+		"REGISTRATION_DISABLED": "新用户注册已禁用",
+		"INVITE_ONLY": "您必须被邀请注册",
+		"EMAIL_INVALID": "Invalid Email",
+		"EMAIL_ALREADY_REGISTERED": "电子邮件已注册",
+		"DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "您需要有 {{years}} 岁以上",
+		"CONSENT_REQUIRED": "您必须同意服务条款和隐私政策。",
+		"USERNAME_TOO_MANY_USERS": "用户名太多，请尝试另一个"
 	}
 }