diff --git a/locales/sv/common.json b/locales/sv/common.json
index 733a66c9..9d8eb0da 100644
--- a/locales/sv/common.json
+++ b/locales/sv/common.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "field": {
-    "BASE_TYPE_REQUIRED": "Detta fält är tvingande",
+    "BASE_TYPE_REQUIRED": "Detta fält är obligatoriskt",
     "BASE_TYPE_STRING": "Detta fält måste vara en sträng",
     "BASE_TYPE_NUMBER": "Detta fält måste vara ett nummer",
-    "BASE_TYPE_BIGINT": "Detta fält måste vara en bigint",
+    "BASE_TYPE_BIGINT": "Detta fält måste vara av typen bigint",
     "BASE_TYPE_BOOLEAN": "Detta fält måste vara booleskt",
-    "BASE_TYPE_CHOICES": "Detta fält måste vara ett av ({{types}})",
+    "BASE_TYPE_CHOICES": "Detta fält måste vara av typen av ett av följande ({{types}})",
     "BASE_TYPE_CLASS": "Det här fältet måste vara en instans av {{type}}",
     "BASE_TYPE_OBJECT": "Detta fält måste vara ett objekt",
-    "BASE_TYPE_ARRAY": "Detta fält måste vara en array",
+    "BASE_TYPE_ARRAY": "Detta fält måste vara en lista",
     "UNKOWN_FIELD": "Okänd nyckel: {{key}}",
     "BASE_TYPE_CONSTANT": "Det här fältet måste vara {{value}}",
-    "EMAIL_TYPE_INVALID_EMAIL": "Inte en välformad e-postadress",
+    "EMAIL_TYPE_INVALID_EMAIL": "E-postadressen har inte korrekt format",
     "DATE_TYPE_PARSE": "Kunde inte tolka {{date}}. Bör vara ISO8601",
     "BASE_TYPE_BAD_LENGTH": "Måste vara mellan {{length}} i längd"
   }