Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Revert the previous commit and properly add the new custom messages. Also include the PT translation for SE

Browse Source 
git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@882 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2
This commit is contained in:
XhmikosR 2012-01-02 19:27:10 +00:00
parent 8b47c1698c
commit 1ec6d6c228
2 changed files with 34 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
installer/Custom_Messages.iss
View File

@ -1,7 +1,7 @@
;* Subtitle Edit - Installer script
;*
;* Copyright (C) 2010-2011 XhmikosR
;* Copyright (C) 2010-2011 all the respective translators
;* Copyright (C) 2010-2012 XhmikosR
;* Copyright (C) 2010-2012 all the respective translators
;*
;* This file is part of Subtitle Edit.
;*
@ -64,19 +64,19 @@ bg.types_default=Default installation
; Portuguese (Brazil)
br.comp_translations=Traduções
br.msg_AppIsRunning=A instalação detectou que o Subtitle Edit está em execução.%n%nPor favor, feche todas as instâncias agora, e clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
br.msg_AppIsRunningUninstall=A desinstalação detectou que o Subtitle Edit está em execução.%n%nPor favor, feche todas as instâncias, e clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
br.msg_AskToDownNET=O Subtitle Edit necessita do .NET Framework 2.0. Por favor, baixe e instale o .NET Framework, e execute a instalação novamente.%n%nDeseja baixar o .NET Framework 2.0 agora?
br.msg_DeleteSettings=Deseja remover as configurações do Subtitle Edit e quaisquer mudanças feitas nos dicionários?%n%nSe planeia reinstalar o Subtitle Edit não necessita remover estes itens.
br.msg_AppIsRunning=A instalação detectou que o Subtitle Edit está em execução.%n%nPor favor, feche todas as instâncias agora, então clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
br.msg_AppIsRunningUninstall=A desinstalação detectou que o Subtitle Edit está em execução.%n%nPor favor, feche todas as instâncias, então clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
br.msg_AskToDownNET=O Subtitle Edit necessita do .NET Framework 2.0. Por favor, baixe e instale o .NET Framework e execute a instalação novamente.%n%nDeseja baixar o .NET Framework 2.0 agora?
br.msg_DeleteSettings=Deseja também deletar as configurações do Subtitle Edit e quaisquer mudanças feitas nos dicionários?%n%nSe você planeja reinstalar o Subtitle Edit você não precisa deletar estes itens.
br.msg_OptimizingPerformance=Otimizando performance...
br.msg_SetupIsRunningWarning=A instalação do Subtitle Edit já está em execução!
br.run_VisitWebsite=Visitar o site do Subtitle Edit
br.sm_com_Changelog=Relatório de alterações do Subtitle Edit
br.tsk_AllUsers=Todos os utilizadores
br.tsk_CurrentUser=Utilizador atual
br.run_VisitWebsite=Visitar site do Subtitle Edit
br.sm_com_Changelog=Changelog do Subtitle Edit
br.tsk_AllUsers=Todos os usuários
br.tsk_CurrentUser=Usuário atual
br.tsk_Other=Outro:
br.tsk_ResetDictionaries=Reiniciar Dicionários e remover quaisquer nomes personalizados
br.tsk_ResetSettings=Reiniciar configurações do Subtitle Edit
br.tsk_ResetDictionaries=Resetar Dicionários e deletar quaisquer nomes personalizados
br.tsk_ResetSettings=Resetar configurações do Subtitle Edit
br.types_custom=Instalação personalizada
br.types_default=Instalação padrão
@ -309,6 +309,25 @@ pl.types_custom=Instalacja użytkownika
pl.types_default=Instalacja domyślna
; Portuguese (Portugal)
pt.comp_translations=Traduções
pt.msg_AppIsRunning=A instalação detectou que o Subtitle Edit está em execução.%n%nPor favor, feche todas as instâncias agora, e clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
pt.msg_AppIsRunningUninstall=A desinstalação detectou que o Subtitle Edit está em execução.%n%nPor favor, feche todas as instâncias, e clique OK para continuar, ou Cancelar para sair.
pt.msg_AskToDownNET=O Subtitle Edit necessita do .NET Framework 2.0. Por favor, baixe e instale o .NET Framework, e execute a instalação novamente.%n%nDeseja baixar o .NET Framework 2.0 agora?
pt.msg_DeleteSettings=Deseja remover as configurações do Subtitle Edit e quaisquer mudanças feitas nos dicionários?%n%nSe planeia reinstalar o Subtitle Edit não necessita remover estes itens.
pt.msg_OptimizingPerformance=Otimizando performance...
pt.msg_SetupIsRunningWarning=A instalação do Subtitle Edit já está em execução!
pt.run_VisitWebsite=Visitar o site do Subtitle Edit
pt.sm_com_Changelog=Relatório de alterações do Subtitle Edit
pt.tsk_AllUsers=Todos os utilizadores
pt.tsk_CurrentUser=Utilizador atual
pt.tsk_Other=Outro:
pt.tsk_ResetDictionaries=Reiniciar Dicionários e remover quaisquer nomes personalizados
pt.tsk_ResetSettings=Reiniciar configurações do Subtitle Edit
pt.types_custom=Instalação personalizada
pt.types_default=Instalação padrão
; Romanian
ro.comp_translations=Translations
ro.msg_AppIsRunning=Setup has detected that Subtitle Edit is currently running.%n%nPlease close all instances of it now, then click OK to continue, or Cancel to exit.

3
installer/Subtitle_Edit_installer.iss
View File

@ -116,6 +116,7 @@ Name: it; MessagesFile: compiler:Languages\Italian.isl
Name: ja; MessagesFile: compiler:Languages\Japanese.isl
Name: nl; MessagesFile: compiler:Languages\Dutch.isl
Name: pl; MessagesFile: compiler:Languages\Polish.isl
Name: pt; MessagesFile: compiler:Languages\Portuguese.isl
Name: ro; MessagesFile: Languages\Romanian.isl
Name: ru; MessagesFile: compiler:Languages\Russian.isl
Name: srC; MessagesFile: compiler:Languages\SerbianCyrillic.isl
@ -195,6 +196,7 @@ Source: {#bindir}\Languages\ja-JP.xml; DestDir: {app}\Languages;
Source: {#bindir}\Languages\nl-NL.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
Source: {#bindir}\Languages\pl-PL.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
Source: {#bindir}\Languages\pt-BR.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
Source: {#bindir}\Languages\pt-PT.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
Source: {#bindir}\Languages\ro-RO.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
Source: {#bindir}\Languages\ru-RU.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
Source: {#bindir}\Languages\sr-Cyrl-RS.xml; DestDir: {app}\Languages; Flags: ignoreversion; Components: translations
@ -286,6 +288,7 @@ Type: files; Name: {app}\Languages\ja-JP.xml; Check: not IsComponentSe
Type: files; Name: {app}\Languages\nl-NL.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()
Type: files; Name: {app}\Languages\pl-PL.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()
Type: files; Name: {app}\Languages\pt-BR.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()
Type: files; Name: {app}\Languages\pt-PT.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()
Type: files; Name: {app}\Languages\ro-RO.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()
Type: files; Name: {app}\Languages\ru-RU.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()
Type: files; Name: {app}\Languages\sr-Cyrl-RS.xml; Check: not IsComponentSelected('translations') and IsUpgrade()