mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
parent
aba5297d6e
commit
223eb5e127
@ -888,7 +888,7 @@ We leverage the intrinsic rhythm of the image.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Remove empty line at top</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Remove empty line at top</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Remove empty line at bottom</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Remove empty line at bottom</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Remove empty line in middle</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Remove empty line in middle</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Remove empty lines/unused line breaks</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Remove empty lines/unused line breaks</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Fix overlapping display times</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Fix overlapping display times</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Fix short display times</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Fix short display times</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Fix long display times</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Fix long display times</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -881,7 +881,7 @@ ames.xml)</FixOnlyNamesCasing>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>إزالة السطر الفارغ في الأعلى</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>إزالة السطر الفارغ في الأعلى</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>إزالة السطر الفارغ في الأسفل</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>إزالة السطر الفارغ في الأسفل</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>إزالة السطر الفارغ في المنتصف</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>إزالة السطر الفارغ في المنتصف</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>إزالة الأسطر الفارغة/فواصل الأسطر غير المستخدمة</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>إزالة الأسطر الفارغة/فواصل الأسطر غير المستخدمة</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>إصلاح أوقات العرض المتداخلة</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>إصلاح أوقات العرض المتداخلة</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>إصلاح أوقات العرض القصيرة</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>إصلاح أوقات العرض القصيرة</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>إصلاح أوقات العرض الطويلة</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>إصلاح أوقات العرض الطويلة</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -887,7 +887,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Премахнат празен ред отгоре</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Премахнат празен ред отгоре</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Премахнат празен ред отдолу</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Премахнат празен ред отдолу</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Премахнат празен ред в средата</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Премахнат празен ред в средата</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Премахване на празни редове (ненужни прекъсвания на редовете)</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Премахване на празни редове (ненужни прекъсвания на редовете)</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Поправяне на застъпващи се времена на показване</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Поправяне на застъпващи се времена на показване</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Поправяне на кратки времена на показване</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Поправяне на кратки времена на показване</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Поправяне на дълги времена на показване</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Поправяне на дълги времена на показване</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -508,7 +508,7 @@ Notenn: Gwiriekit spas an disk vak.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>Dilemel al linenn c'houllo</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>Dilemel al linenn c'houllo</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Dilemel al linenn c'houllo e krec'h</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Dilemel al linenn c'houllo e krec'h</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Dilemel al linenn c'houllo er fin</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Dilemel al linenn c'houllo er fin</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Diverkañ al linennoù goullo/lamm linennoù diezhomm</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Diverkañ al linennoù goullo/lamm linennoù diezhomm</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Linennoù goullo lemmet kuit: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Linennoù goullo lemmet kuit: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Reizhañ an amzer ziskouez a zo o varc'hañ</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Reizhañ an amzer ziskouez a zo o varc'hañ</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Reizhañ an amzer ziskouez re verr</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Reizhañ an amzer ziskouez re verr</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -585,7 +585,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Suprimeix línia buida inicial</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Suprimeix línia buida inicial</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Suprimeix línia buida final</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Suprimeix línia buida final</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Suprimeix línia buida d'enmig</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Suprimeix línia buida d'enmig</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Suprimeix salt de línia línies buides/sense ús</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Suprimeix salt de línia línies buides/sense ús</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Línies buides suprimides: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Línies buides suprimides: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Arregla temps solapats</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Arregla temps solapats</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Arregla temps curts</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Arregla temps curts</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -687,7 +687,7 @@ Poznámka: Zkontrolujte volné místo na disku.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Odebrat prázdný řádek na začátku</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Odebrat prázdný řádek na začátku</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Odebrat prázdný řádek na konci</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Odebrat prázdný řádek na konci</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Odebrat prázdný řádek uprostřed</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Odebrat prázdný řádek uprostřed</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Odebrat prázdné řádky nebo nevyužitá zalomení řádků</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Odebrat prázdné řádky nebo nevyužitá zalomení řádků</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Opravit překrývání časů zobrazení</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Opravit překrývání časů zobrazení</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Opravit krátké časy zobrazení</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Opravit krátké časy zobrazení</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Opravit dlouhé časy zobrazení</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Opravit dlouhé časy zobrazení</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -882,7 +882,7 @@ Vi udnytter billedets indre rytme.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Fjernede tom linje øverst</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Fjernede tom linje øverst</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Fjernede tom linje i bunden</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Fjernede tom linje i bunden</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Fjernede tom linje i midten</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Fjernede tom linje i midten</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Fjern tomme linjer/ubrugte linjeskift</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Fjern tomme linjer/ubrugte linjeskift</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Ret overlappende visningstider</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Ret overlappende visningstider</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Ret korte visningstider</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Ret korte visningstider</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Ret lange visningstider</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Ret lange visningstider</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -892,7 +892,7 @@ Wir nutzen den dem Bild innewohnenden Rhythmus.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Leere Zeilen am Anfang entfernen</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Leere Zeilen am Anfang entfernen</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Leere Zeilen am Ende entfernen</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Leere Zeilen am Ende entfernen</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Leere Zeilen in der Mitte entfernen</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Leere Zeilen in der Mitte entfernen</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Entferne leere Zeilen/unbenutzte Zeilenumbrüche</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Entferne leere Zeilen/unbenutzte Zeilenumbrüche</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Überlappende Anzeigezeiten korrigieren</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Überlappende Anzeigezeiten korrigieren</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Kurze Anzeigezeiten korrigieren</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Kurze Anzeigezeiten korrigieren</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Lange Anzeigezeiten korrigieren</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Lange Anzeigezeiten korrigieren</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -875,7 +875,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Αφαίρεση κενής γραμμής στην αρχή</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Αφαίρεση κενής γραμμής στην αρχή</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Αφαίρεση κενής γραμμής στο τέλος</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Αφαίρεση κενής γραμμής στο τέλος</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Αφαίρεση κενής γραμμής στο κέντρο</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Αφαίρεση κενής γραμμής στο κέντρο</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Αφαίρεση κενής γραμμής / περιττής αλλαγής γραμμής</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Αφαίρεση κενής γραμμής / περιττής αλλαγής γραμμής</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Διόρθωση επικαλυπτόμενου χρόνου</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Διόρθωση επικαλυπτόμενου χρόνου</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Διόρθωση σύντομου χρόνου εμφάνισης</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Διόρθωση σύντομου χρόνου εμφάνισης</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Διόρθωση μεγάλου χρόνου</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Διόρθωση μεγάλου χρόνου</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -879,7 +879,7 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar línea inicial en blanco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar línea inicial en blanco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar línea final en blanco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar línea final en blanco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Eliminar línea vacía en medio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Eliminar línea vacía en medio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Eliminar saltos de línea de líneas en blanco/sin uso</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Eliminar saltos de línea de líneas en blanco/sin uso</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corregir solapamientos de tiempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corregir solapamientos de tiempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corregir tiempos cortos</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corregir tiempos cortos</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corregir tiempos largos</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corregir tiempos largos</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -749,7 +749,7 @@ Nota: comprobar el espacio libre en disco.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar línea inicial en blanco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar línea inicial en blanco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar línea final en blanco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar línea final en blanco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Eliminar línea vacía en medio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Eliminar línea vacía en medio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Eliminar saltos de línea de líneas en blanco/sin uso</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Eliminar saltos de línea de líneas en blanco/sin uso</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corregir solapamientos de tiempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corregir solapamientos de tiempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corregir tiempos cortos</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corregir tiempos cortos</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corregir tiempos largos</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corregir tiempos largos</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -879,7 +879,7 @@ Aprovechamos el ritmo intrínseco de la imagen.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar línea inicial en blanco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar línea inicial en blanco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar línea final en blanco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar línea final en blanco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Eliminar línea vacía en medio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Eliminar línea vacía en medio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Eliminar saltos de línea de líneas en blanco/sin uso</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Eliminar saltos de línea de líneas en blanco/sin uso</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corregir solapamientos de tiempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corregir solapamientos de tiempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corregir tiempos cortos</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corregir tiempos cortos</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corregir tiempos largos</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corregir tiempos largos</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -639,7 +639,7 @@ Oharra: Egiaztatu diskako toki askea.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Kenduta goiko lerro hutsa</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Kenduta goiko lerro hutsa</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Kenduta beheko lerro hutsa</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Kenduta beheko lerro hutsa</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Kendu erdiko lerro hutsa</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Kendu erdiko lerro hutsa</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Kendu lerro hutsak/ez erabilitako lerro hautsiak</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Kendu lerro hutsak/ez erabilitako lerro hautsiak</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Zuzendu erakus denbora gainjartzea</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Zuzendu erakus denbora gainjartzea</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Zuzendu erakus denbora laburrak</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Zuzendu erakus denbora laburrak</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Zuzendu erakus denbora luzeak</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Zuzendu erakus denbora luzeak</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -711,7 +711,7 @@
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>خط خالی حذف شده از بالا</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>خط خالی حذف شده از بالا</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>خط خالی حذف شده از پایین</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>خط خالی حذف شده از پایین</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>حذف خطوط خالی از وسط</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>حذف خطوط خالی از وسط</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>خطهای خالی را حذف کن</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>خطهای خالی را حذف کن</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>زمانهای هم پوشانی را اصلاح کن</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>زمانهای هم پوشانی را اصلاح کن</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>اصلاح زمانهای کوتاه نمایش</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>اصلاح زمانهای کوتاه نمایش</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>اصلاح زمانهای طولانی نمایش</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>اصلاح زمانهای طولانی نمایش</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -881,7 +881,7 @@ Hyödynnämme kuvan sisäistä rytmiä.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Tyhjä rivi poistettu alusta</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Tyhjä rivi poistettu alusta</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Tyhjä rivi poistettu lopusta</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Tyhjä rivi poistettu lopusta</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Tyhjä rivi poistettu keskeltä</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Tyhjä rivi poistettu keskeltä</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Tyhjiä rivejä poistettu/käyttämättömät rivinvaihdot</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Tyhjiä rivejä poistettu/käyttämättömät rivinvaihdot</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Korjaa päällekkäiset näyttöajat</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Korjaa päällekkäiset näyttöajat</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Korjaa lyhyet näyttöajat</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Korjaa lyhyet näyttöajat</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Korjaa pitkät näyttöajat</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Korjaa pitkät näyttöajat</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -668,7 +668,7 @@ Note: Vérifiez l'espace disque disponible.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Retirer ligne vide en haut</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Retirer ligne vide en haut</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Retirer ligne vide en bas</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Retirer ligne vide en bas</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Retirer ligne vide au milieu</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Retirer ligne vide au milieu</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Retirer les lignes vides/sauts de lignes inutiles</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Retirer les lignes vides/sauts de lignes inutiles</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage se chevauchant</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage se chevauchant</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop courts</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop courts</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop longs</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop longs</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -879,7 +879,7 @@ Nous tirons parti du rythme intrinsèque de l'image.</CreateSimpleChainingToolTi
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Retirer ligne vide en haut</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Retirer ligne vide en haut</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Retirer ligne vide en bas</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Retirer ligne vide en bas</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Retirer ligne vide au milieu</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Retirer ligne vide au milieu</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Retirer les lignes vides/sauts de lignes inutiles</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Retirer les lignes vides/sauts de lignes inutiles</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage se chevauchant</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage se chevauchant</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop courtes</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop courtes</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop longues</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corriger les durées d'affichage trop longues</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -758,7 +758,7 @@ ames.xml)</FixOnlyNamesCasing>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>הסר את השורה הריקה למעלה</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>הסר את השורה הריקה למעלה</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>הסר שורה ריקה בתחתית</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>הסר שורה ריקה בתחתית</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>הסר שורה ריקה באמצע</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>הסר שורה ריקה באמצע</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>הסר שורות ריקות/מעברי שורות שאינם בשימוש</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>הסר שורות ריקות/מעברי שורות שאינם בשימוש</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>תקן זמני תצוגה חופפים</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>תקן זמני תצוגה חופפים</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>תקן זמני תצוגה קצרים</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>תקן זמני תצוגה קצרים</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>תקן זמני תצוגה ארוכים</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>תקן זמני תצוגה ארוכים</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -531,7 +531,7 @@ Napomena: Provjeri slobodan prostor na disku.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>Prazna linija je uklonjena.</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>Prazna linija je uklonjena.</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Prazna linija na vrhu je uklonjena.</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Prazna linija na vrhu je uklonjena.</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Prazna linija na dnu je uklonjena.</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Prazna linija na dnu je uklonjena.</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Ukloni prazne linije i nepotrebne razmake</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Ukloni prazne linije i nepotrebne razmake</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Uklonjeno praznih linija: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Uklonjeno praznih linija: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Ispravi preklapanje vremena</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Ispravi preklapanje vremena</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Ispravi kratko vrijeme prikaza</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Ispravi kratko vrijeme prikaza</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -755,7 +755,7 @@ További információ (web)?</WhisperNotFound>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Felül lévő üres sor eltávolítása</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Felül lévő üres sor eltávolítása</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Alul lévő üres sor eltávolítása</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Alul lévő üres sor eltávolítása</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Üres sor eltávolítása középről</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Üres sor eltávolítása középről</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Eltávolított üres sorok/nem használt sortörések</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Eltávolított üres sorok/nem használt sortörések</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Átfedő megjelenítési idők javítása</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Átfedő megjelenítési idők javítása</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Rövid megjelenítési idők javítása</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Rövid megjelenítési idők javítása</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Hosszú megjelenítési idők javítása</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Hosszú megjelenítési idők javítása</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -541,7 +541,7 @@ Catatan: Periksa ruang kosong disk.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>Buang baris kosong</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>Buang baris kosong</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Buang baris kosong di teratas</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Buang baris kosong di teratas</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Buang baris kosong di ter bawah</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Buang baris kosong di ter bawah</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Buang baris kosong/jeda baris yg tidak terpakai</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Buang baris kosong/jeda baris yg tidak terpakai</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Baris kosong dibuang: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Baris kosong dibuang: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Perbaiki waktu tampilan tumpang tindih</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Perbaiki waktu tampilan tumpang tindih</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Perbaiki waktu tampilan singkat</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Perbaiki waktu tampilan singkat</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -888,7 +888,7 @@ Si sfrutta così il ritmo intrinseco dell'immagine.</CreateSimpleChainingToolTip
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Elimina riga vuota all'inizio</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Elimina riga vuota all'inizio</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Elimina riga vuota alla fine</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Elimina riga vuota alla fine</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Rimuovi la riga vuota al centro</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Rimuovi la riga vuota al centro</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Elimina righe vuote/divisioni di riga non usate</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Elimina righe vuote/divisioni di riga non usate</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Correggi tempi di visualizzazione sovrapposti</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Correggi tempi di visualizzazione sovrapposti</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Correggi tempi di visualizzazione corti</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Correggi tempi di visualizzazione corti</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Correggi tempi di visualizzazione lunghi</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Correggi tempi di visualizzazione lunghi</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -446,7 +446,7 @@ C# ソースコードは https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit にあり
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>先頭の空行を削除しました</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>先頭の空行を削除しました</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>末尾の空行を削除しました</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>末尾の空行を削除しました</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>途中の空行を削除しました</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>途中の空行を削除しました</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>空行/未使用の改行を削除しました</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>空行/未使用の改行を削除しました</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>削除された空行: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>削除された空行: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>重複する表示時間を修正する</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>重複する表示時間を修正する</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>短い表示時間を修正する</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>短い表示時間を修正する</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -881,7 +881,7 @@ FFmpeg를 다운로드하고 사용하시겠습니까?</FfmpegNotFound>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>첫번째 빈 줄 제거</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>첫번째 빈 줄 제거</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>마지막 빈 줄 제거</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>마지막 빈 줄 제거</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>가운데 빈 줄 제거</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>가운데 빈 줄 제거</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>빈 줄 및 불필요한 줄의 줄바꿈 제거</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>빈 줄 및 불필요한 줄의 줄바꿈 제거</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>중복된 표시시간 수정하기</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>중복된 표시시간 수정하기</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>짧은 표시시간 수정하기</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>짧은 표시시간 수정하기</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>긴 표시시간 수정하기</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>긴 표시시간 수정하기</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -583,7 +583,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Отстрани празни линија на врв</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Отстрани празни линија на врв</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Отстрани празна линија на дно</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Отстрани празна линија на дно</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Отстрани празна линија во средина</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Отстрани празна линија во средина</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Отстрани празни линии/неупотребени редови во линија</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Отстрани празни линии/неупотребени редови во линија</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Отстранети празни линии: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Отстранети празни линии: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Поправи преклопи</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Поправи преклопи</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Поправи кратки траења</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Поправи кратки траења</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -509,7 +509,7 @@ Tips: Se om du har noe plass igjen på harddisken.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>Remove empty line</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>Remove empty line</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Remove empty line at top</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Remove empty line at top</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Remove empty line at bottom</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Remove empty line at bottom</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Remove empty lines/unused line breaks</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Remove empty lines/unused line breaks</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Empty lines removed: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Empty lines removed: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Fix overlapping display times</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Fix overlapping display times</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Fix short display times</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Fix short display times</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -885,7 +885,7 @@ We maken dan handig gebruik van het ritme van het beeld zelf.</CreateSimpleChain
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Lege regel bovenaan verwijderen</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Lege regel bovenaan verwijderen</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Lege regel onderaan verwijderen</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Lege regel onderaan verwijderen</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Lege regel middenin verwijderen</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Lege regel middenin verwijderen</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Lege regels/ongebruikte regeleinden verwijderen</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Lege regels/ongebruikte regeleinden verwijderen</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Overlappende tijden corrigeren</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Overlappende tijden corrigeren</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Te korte weergave corrigeren</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Te korte weergave corrigeren</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Te lange weergave corrigeren</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Te lange weergave corrigeren</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -886,7 +886,7 @@ Wykorzystujemy naturalny rytm obrazu.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Usuń pustą linię na początku napisów</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Usuń pustą linię na początku napisów</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Usuń pustą linię na końcu napisów</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Usuń pustą linię na końcu napisów</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Usuń pustą linię w środku</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Usuń pustą linię w środku</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Usuń puste linie/nieużywane podziały linii</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Usuń puste linie/nieużywane podziały linii</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Popraw nakładające się czasy wyświetlania</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Popraw nakładające się czasy wyświetlania</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Popraw zbyt krótkie czasy wyświetlania</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Popraw zbyt krótkie czasy wyświetlania</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Popraw zbyt długie czasy wyświetlania</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Popraw zbyt długie czasy wyświetlania</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -871,7 +871,7 @@ Aproveitamos o ritmo específico da imagem.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar linha inicial em branco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Eliminar linha inicial em branco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar linha final em branco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Eliminar linha final em branco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Remova linha vazia no meio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Remova linha vazia no meio</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Eliminar quebras de linha em branco/sem uso</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Eliminar quebras de linha em branco/sem uso</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corrigir sobreposições de tempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corrigir sobreposições de tempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corrigir tempos curtos</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corrigir tempos curtos</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corrigir tempos longos</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corrigir tempos longos</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -889,7 +889,7 @@ Tiramos partido do ritmo intrínseco da imagem.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Remover linha inicial em branco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Remover linha inicial em branco</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Remover linha final em branco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Remover linha final em branco</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Remover linha do meio em branco</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Remover linha do meio em branco</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Eliminar quebras de linha em branco/sem uso</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Eliminar quebras de linha em branco/sem uso</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Corrigir sobreposições de tempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Corrigir sobreposições de tempo</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Corrigir tempos curtos</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Corrigir tempos curtos</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Corrigir tempos longos</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Corrigir tempos longos</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -654,7 +654,7 @@ Notă: Verifică spațiul liber al discului.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Elimină linia blanc de sus</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Elimină linia blanc de sus</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Elimină linia blanc de jos</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Elimină linia blanc de jos</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Elim. linia blanc din mijloc</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Elim. linia blanc din mijloc</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Elimină liniile blanc/întreruperile de linie inutile</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Elimină liniile blanc/întreruperile de linie inutile</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Repară suprapunerea timpilor afișați</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Repară suprapunerea timpilor afișați</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Repară timpii scurți de afișare</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Repară timpii scurți de afișare</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Repară timpii lungi de afișare</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Repară timpii lungi de afișare</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -891,7 +891,7 @@ https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Удалена пустая строка сверху</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Удалена пустая строка сверху</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Удалена пустая строка снизу</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Удалена пустая строка снизу</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Удалена пустая строка по центру</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Удалена пустая строка по центру</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Удалить пустые строки/неиспользуемые разрывы строк</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Удалить пустые строки/неиспользуемые разрывы строк</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Исправить временные наложения субтитров</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Исправить временные наложения субтитров</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Исправить короткое время отображения субтитров</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Исправить короткое время отображения субтитров</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Исправить долгое время отображения субтитров</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Исправить долгое время отображения субтитров</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -757,7 +757,7 @@ Opomba: Preverite prosti prostor na disku.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Odstrani prazno vrstico na vrhu</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Odstrani prazno vrstico na vrhu</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Odstrani prazno vrstico na dnu</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Odstrani prazno vrstico na dnu</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Odstrani prazno vrstico na sredini</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Odstrani prazno vrstico na sredini</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Odstrani prazne vrstice/neuporabljene prelome vrstic</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Odstrani prazne vrstice/neuporabljene prelome vrstic</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Popravi prekrivajoče se prikazne čase</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Popravi prekrivajoče se prikazne čase</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Popravi kratke prikazne čase</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Popravi kratke prikazne čase</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Popravi dolge čase prikaza</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Popravi dolge čase prikaza</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>Празна линија је уклоњена.</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>Празна линија је уклоњена.</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Празна линија на врху је уклоњена.</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Празна линија на врху је уклоњена.</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Празна линија на дну је уклоњена.</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Празна линија на дну је уклоњена.</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Уклони празне линије и непотребне размаке</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Уклони празне линије и непотребне размаке</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Уклоњено празних линија: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Уклоњено празних линија: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Исправи преклапање времена</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Исправи преклапање времена</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Исправи кратко време приказа</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Исправи кратко време приказа</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -561,7 +561,7 @@ Napomena: Proverite slobodan prostor na disku.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Ukloni praznu liniju na vrhu</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Ukloni praznu liniju na vrhu</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Ukloni praznu liniju na dnu</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Ukloni praznu liniju na dnu</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Ukloni praznu liniju na sredini</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Ukloni praznu liniju na sredini</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Ukloni prazne linije/nepotrebne prelome linija</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Ukloni prazne linije/nepotrebne prelome linija</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Uklonjeno praznih linija: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Uklonjeno praznih linija: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Ispravi preklapanje vremena</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Ispravi preklapanje vremena</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Ispravi kratko vreme prikaza</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Ispravi kratko vreme prikaza</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -890,7 +890,7 @@ Vi utnyttjar bildens inneboende rytm.</CreateSimpleChainingToolTip>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Tog bort tom rad i topp</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Tog bort tom rad i topp</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Tog bort tom rad längst ner</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Tog bort tom rad längst ner</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Ta bort tom rad i mitten</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Ta bort tom rad i mitten</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Ta bort tomma rader/oanvända radbrytningar</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Ta bort tomma rader/oanvända radbrytningar</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Fixa överlappad visningstid</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Fixa överlappad visningstid</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Fixa kort visningstid</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Fixa kort visningstid</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Fixa lång visningstid</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Fixa lång visningstid</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>บรรทัดว่างที่ถูกลบ</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>บรรทัดว่างที่ถูกลบ</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>บรรทัดว่างด้านบนที่ถูกลบ</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>บรรทัดว่างด้านบนที่ถูกลบ</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>บรรทัดว่างด้านล่างที่ถูกลบ</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>บรรทัดว่างด้านล่างที่ถูกลบ</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>จำนวนบรรทัดว่างที่ถูกลบ/ตัวแบ่งบรรทัดที่ไม่ได้ใช้</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>จำนวนบรรทัดว่างที่ถูกลบ/ตัวแบ่งบรรทัดที่ไม่ได้ใช้</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>บรรทัดว่างที่ถูกลบ: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>บรรทัดว่างที่ถูกลบ: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>แก้เวลาแสดงที่ซ้อนกัน</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>แก้เวลาแสดงที่ซ้อนกัน</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>แก้เวลาแสดงที่สั้น</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>แก้เวลาแสดงที่สั้น</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -645,7 +645,7 @@ Not: Boş disk alanını kontrol edin.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Üstteki boş satırı kaldır</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Üstteki boş satırı kaldır</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Alttaki boş satırı kaldır</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Alttaki boş satırı kaldır</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Aradaki boş satırı kaldır</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Aradaki boş satırı kaldır</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Boş satırları/kullanılmayan bölmeleri kaldırın</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Boş satırları/kullanılmayan bölmeleri kaldırın</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Üst üste gelen görüntülenme sürelerini düzelt</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Üst üste gelen görüntülenme sürelerini düzelt</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Kısa görüntülenme sürelerini düzelt</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Kısa görüntülenme sürelerini düzelt</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Uzun görüntülenme sürelerini düzelt</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Uzun görüntülenme sürelerini düzelt</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -502,7 +502,7 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
|
|||||||
<RemovedEmptyLine>Видалити порожній рядок</RemovedEmptyLine>
|
<RemovedEmptyLine>Видалити порожній рядок</RemovedEmptyLine>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Видалити порожній рядок на початку</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Видалити порожній рядок на початку</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Видалити порожній рядок в кінці</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Видалити порожній рядок в кінці</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Видалити порожні рядки/невикористовувані розбиття рядків</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Видалити порожні рядки/невикористовувані розбиття рядків</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<EmptyLinesRemovedX>Порожніх рядків видалено: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
<EmptyLinesRemovedX>Порожніх рядків видалено: {0}</EmptyLinesRemovedX>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>Виправити накладки тривалостей</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>Виправити накладки тривалостей</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>Виправити короткі тривалості</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>Виправити короткі тривалості</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -711,7 +711,7 @@ Các video hướng dẫn Subtitle Edit
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>Xóa dòng trống ở đầu phụ đề</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>Xóa dòng trống ở đầu phụ đề</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>Xóa dòng trống ở cuối phụ đề</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>Xóa dòng trống ở cuối phụ đề</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>Xóa dòng trống ở giữa phụ đề</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>Xóa dòng trống ở giữa phụ đề</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>Xóa các dòng trống sau khi xuống hàng</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>Xóa các dòng trống sau khi xuống hàng</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>(TIẾNG VIỆT KHÔNG CHỌN) Sửa lỗi time trùng lặp</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>(TIẾNG VIỆT KHÔNG CHỌN) Sửa lỗi time trùng lặp</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>(TIẾNG VIỆT KHÔNG CHỌN) Sửa lỗi CPS quá cao</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>(TIẾNG VIỆT KHÔNG CHỌN) Sửa lỗi CPS quá cao</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>Sửa lỗi CPS quá thấp</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>Sửa lỗi CPS quá thấp</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -885,7 +885,7 @@ Command line: {1} {2}
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>删除顶部空行</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>删除顶部空行</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>删除底部空行</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>删除底部空行</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>删除中部空行</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>删除中部空行</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>删除 空行/无用换行符</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>删除 空行/无用换行符</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>修复重叠的显示时间</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>修复重叠的显示时间</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>修正过短的显示时间</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>修正过短的显示时间</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>修正过长的显示时间</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>修正过长的显示时间</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -695,7 +695,7 @@ Note: Do check free disk space.</WaveFileMalformed>
|
|||||||
<RemovedEmptyLineAtTop>移除頂部空行</RemovedEmptyLineAtTop>
|
<RemovedEmptyLineAtTop>移除頂部空行</RemovedEmptyLineAtTop>
|
||||||
<RemovedEmptyLineAtBottom>移除底部空行</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
<RemovedEmptyLineAtBottom>移除底部空行</RemovedEmptyLineAtBottom>
|
||||||
<RemovedEmptyLineInMiddle>移除中間空行</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
<RemovedEmptyLineInMiddle>移除中間空行</RemovedEmptyLineInMiddle>
|
||||||
<RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>移除 空行/無用換行字元</RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks>
|
<RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>移除 空行/無用換行字元</RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks>
|
||||||
<FixOverlappingDisplayTimes>修復重疊的顯示時間</FixOverlappingDisplayTimes>
|
<FixOverlappingDisplayTimes>修復重疊的顯示時間</FixOverlappingDisplayTimes>
|
||||||
<FixShortDisplayTimes>修復過短的顯示時間</FixShortDisplayTimes>
|
<FixShortDisplayTimes>修復過短的顯示時間</FixShortDisplayTimes>
|
||||||
<FixLongDisplayTimes>修復過長的顯示時間</FixLongDisplayTimes>
|
<FixLongDisplayTimes>修復過長的顯示時間</FixLongDisplayTimes>
|
||||||
|
@ -2311,7 +2311,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
|
|||||||
case "FixCommonErrors/RemovedEmptyLineInMiddle":
|
case "FixCommonErrors/RemovedEmptyLineInMiddle":
|
||||||
language.FixCommonErrors.RemovedEmptyLineInMiddle = reader.Value;
|
language.FixCommonErrors.RemovedEmptyLineInMiddle = reader.Value;
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
case "FixCommonErrors/RemovedEmptyLinesUnsedLineBreaks":
|
case "FixCommonErrors/RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks":
|
||||||
language.FixCommonErrors.RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks = reader.Value;
|
language.FixCommonErrors.RemovedEmptyLinesUnusedLineBreaks = reader.Value;
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
case "FixCommonErrors/FixOverlappingDisplayTimes":
|
case "FixCommonErrors/FixOverlappingDisplayTimes":
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user