Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

nl-NL translation: new tags

Browse Source
This commit is contained in:
Waldi Ravens 2015-08-26 09:09:52 +02:00
parent bbc4c96644
commit 2a7366c642
1 changed files with 1 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
src/Languages/nl-NL.xml
View File

@ -1272,6 +1272,7 @@ Verder gaan?</SubtitleAppendPrompt>
<BeforeMergeLinesWithSameText>Vóór samenvoegen regels met dezelfde tekst</BeforeMergeLinesWithSameText>
<ImportTimeCodesDifferentNumberOfLinesWarning>Ondertitel met tijdcodes heeft een ander aantal regels ({0}) dan huidige ondertitel ({1}). Toch doorgaan?</ImportTimeCodesDifferentNumberOfLinesWarning>
<ParsingTransportStream>Transportstroom analyseren. Even geduld a.u.b.</ParsingTransportStream>
<XPercentCompleted>{0}% voltooid</XPercentCompleted>
<ErrorLoadIdx>Subtitle Edit kan idx-bestanden niet lezen. Die maken deel uit van een sub/idx bestandspaar (ook wel VobSub genoemd). Subtitle Edit kan het sub-bestand openen.</ErrorLoadIdx>
<ErrorLoadRar>Dit is een rar-bestand. Subtitle Edit kan gecomprimeerde bestanden niet openen.</ErrorLoadRar>
<ErrorLoadZip>Dit is een zip-bestand. Subtitle Edit kan gecomprimeerde bestanden niet openen.</ErrorLoadZip>