Updated Korean translation - thx domddol :)

This commit is contained in:
domddol 2016-07-10 12:58:56 +02:00 committed by Nikolaj Olsson
parent 3c21d1f38a
commit 7c5111e7e1

View File

@ -1523,8 +1523,8 @@ C# 코드는 https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit 에 있습니다.
<Groups>그룹</Groups>
<RulesForGroupX>그룹 "{0}"에 대한 규칙</RulesForGroupX>
<GroupName>그룹 이름</GroupName>
<RenameGroup>그룹 이름 바꾸기</RenameGroup>
<NewGroup>새 그룹</NewGroup>
<RenameGroup>그룹 이름 변경...</RenameGroup>
<NewGroup>새 그룹...</NewGroup>
</MultipleReplace>
<NetworkChat>
<Title>채팅</Title>
@ -1710,6 +1710,10 @@ C# 코드는 https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit 에 있습니다.
<AutoBackupEveryMinute>1 분마다</AutoBackupEveryMinute>
<AutoBackupEveryFiveMinutes>5 분마다</AutoBackupEveryFiveMinutes>
<AutoBackupEveryFifteenMinutes>15 분마다</AutoBackupEveryFifteenMinutes>
<AutoBackupDeleteAfter>백업 보존 기간</AutoBackupDeleteAfter>
<AutoBackupDeleteAfterOneMonth>1 개월</AutoBackupDeleteAfterOneMonth>
<AutoBackupDeleteAfterThreeMonths>3 개월</AutoBackupDeleteAfterThreeMonths>
<AutoBackupDeleteAfterSixMonths>6 개월</AutoBackupDeleteAfterSixMonths>
<CheckForUpdates>업데이트 확인</CheckForUpdates>
<AllowEditOfOriginalSubtitle>원본 자막의 편집을 허용</AllowEditOfOriginalSubtitle>
<PromptDeleteLines>줄 삭제시 알림</PromptDeleteLines>
@ -1849,6 +1853,8 @@ C# 코드는 https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit 에 있습니다.
<GoForward500Milliseconds>0.5초 앞으로</GoForward500Milliseconds>
<GoBack1Second>1초 뒤로</GoBack1Second>
<GoForward1Second>1초 앞으로</GoForward1Second>
<GoBack5Seconds>5초 뒤로</GoBack5Seconds>
<GoForward5Seconds>5초 앞으로</GoForward5Seconds>
<TogglePlayPause>재생 및 일시 중지</TogglePlayPause>
<Pause>일시 중지</Pause>
<Fullscreen>전체 화면</Fullscreen>