Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2025-01-31 21:11:39 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
Kruno H 2016-10-09 17:52:41 +02:00 committed by GitHub
parent c37669ef4d
commit 8c26422343
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -62,6 +62,8 @@
<Word from="čk" to="čak" /> <Word from="čk" to="čak" />
<Word from="ćš" to="ćeš" /> <Word from="ćš" to="ćeš" />
<Word from="ćale" to="tata" /> <Word from="ćale" to="tata" />
<Word from="ćaletom" to="ocem" />
<Word from="ćaleta" to="oca" />
<Word from="ćorsokak" to="slijepa ulica" /> <Word from="ćorsokak" to="slijepa ulica" />
<Word from="ćorsokaku" to="slijepoj ulici" /> <Word from="ćorsokaku" to="slijepoj ulici" />
<Word from="ćošak" to="ugao" /> <Word from="ćošak" to="ugao" />
@ -82,7 +84,6 @@
<Word from="dedi" to="djedu" /> <Word from="dedi" to="djedu" />
<Word from="dedom" to="djedom" /> <Word from="dedom" to="djedom" />
<Word from="definiše" to="definira" /> <Word from="definiše" to="definira" />
<Word from="dejl" to="dale" />
<Word from="deo" to="dio" /> <Word from="deo" to="dio" />
<Word from="Deo" to="Dio" /> <Word from="Deo" to="Dio" />
<Word from="dešava" to="događa" /> <Word from="dešava" to="događa" />
@ -334,6 +335,7 @@
<Word from="ogladneo" to="ogladnio" /> <Word from="ogladneo" to="ogladnio" />
<Word from="organizuju" to="organiziraju" /> <Word from="organizuju" to="organiziraju" />
<Word from="Organizuju" to="Organiziraju" /> <Word from="Organizuju" to="Organiziraju" />
<Word from="osmehne" to="osmjehne" />
<Word from="ostrva" to="otoka" /> <Word from="ostrva" to="otoka" />
<Word from="ostrvu" to="otoku" /> <Word from="ostrvu" to="otoku" />
<Word from="ostrvom" to="otokom" /> <Word from="ostrvom" to="otokom" />
@ -1791,6 +1793,7 @@
<RegEx find="struišu" replaceWith="struiraju" /> <RegEx find="struišu" replaceWith="struiraju" />
<RegEx find="stvrn" replaceWith="stvarn" /> <RegEx find="stvrn" replaceWith="stvarn" />
<RegEx find="svetić" replaceWith="svetit ć" /> <RegEx find="svetić" replaceWith="svetit ć" />
<RegEx find="šević" replaceWith="ševit ć" />
<RegEx find="šunjać" replaceWith="šuljat ć" /> <RegEx find="šunjać" replaceWith="šuljat ć" />
<RegEx find="tćeš" replaceWith="t ćeš" /> <RegEx find="tćeš" replaceWith="t ćeš" />
<RegEx find="tede(?![oć])" replaceWith="tedje" /> <RegEx find="tede(?![oć])" replaceWith="tedje" />