SE 3.3.15

This commit is contained in:
niksedk 2014-04-13 13:17:22 +02:00
parent e0d3a071d7
commit c71d10b583
28 changed files with 3752 additions and 3753 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
Subtitle Edit Changelog
3.3.15 (x April 2014)
3.3.15 (13th April 2014)
* NEW:
* Added new subtitle formats (200+ formats supported!)
* Export to VobSub option "Anti-alising with transparency" thx CoOoL_BoY/moob
@ -36,7 +36,6 @@
* Fixed possible error/crash when loading bad time codes - thx Jucá
3.3.14 (23rd February 2014)
* NEW:
* Added Slovenian translation - thx Hawk

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Bulgarian">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Превод на български: Ivo Ivanov и JJD</TranslatedBy>
<CultureName>bg-BG</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Catalan">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Traduït per Juansa</TranslatedBy>
<CultureName>ca-ES</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Čeština">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Překlad do češtiny: Trottel</TranslatedBy>
<CultureName>cs-CZ</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Dansk">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Oversat til dansk af Nikse (mailto:nikse.dk@gmail.com)</TranslatedBy>
<CultureName>da-DK</CultureName>
<HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Deutsch">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Übersetzt von Christoph Kitsche. Überarbeitet von Nobody.</TranslatedBy>
<CultureName>de-DE</CultureName>
<HelpFile></HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Español">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Traducido por Marcelo1ar, correcciones por walterh78</TranslatedBy>
<CultureName>es-AR</CultureName>
<HelpFile>http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/HelpEs</HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Español">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Traducido por Francisco Naranjo (paconaranjo)</TranslatedBy>
<CultureName>es-MX</CultureName>
<HelpFile>http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/HelpEs</HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Euskara">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Itzultzailea: Xabier Aramendi</TranslatedBy>
<CultureName>eu-ES</CultureName>
<HelpFile>http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/HelpEU</HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Finnish">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Kääntänyt vm</TranslatedBy>
<CultureName>fi-FI</CultureName>
<HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Français">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Traduction française par JM GBT</TranslatedBy>
<CultureName>fr-FR</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Hrvatski">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Prijevod: Jozo Marić</TranslatedBy>
<CultureName>hr-HR</CultureName>
<HelpFile></HelpFile>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Italiano">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Traduzione Italiana SilverDrake (giurdi@katamail.com)</TranslatedBy>
<CultureName>it-IT</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="日本語">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Nardog</TranslatedBy>
<CultureName>ja-JP</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="한국어">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>☞ 한글화: 도움돌 (domddol@gmail.com)</TranslatedBy>
<CultureName>ko-KR</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Nederlands">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Vertaald door: Quetsbeek en minouhse</TranslatedBy>
<CultureName>nl-NL</CultureName>
<HelpFile />

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Polish">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Tłumaczenie Adam Malich (mailto: adam_malich@gizycko.mm.pl)</TranslatedBy>
<CultureName>pl-PL</CultureName>
<HelpFile>http://www.potplayer.pl/storage/SubtitleEdit/Help/PL/</HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Brazilian Portuguese">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Tradução (Português do Brasil): Igor Rückert</TranslatedBy>
<CultureName>pt-BR</CultureName>
<HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Portuguese - Portugal">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy> ------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduzido sem o novo Acordo Ortográfico para Português de Portugal, por moob
Email: mailto:moob@live.com.pt</TranslatedBy>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Romana (fara diacritice)">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Tradus de DrJackson</TranslatedBy>
<CultureName>ro-RO</CultureName>
<HelpFile />

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Srpski">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Prevod: Misa Forger</TranslatedBy>
<CultureName>sr-Latn-RS</CultureName>
<HelpFile></HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Swedish">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Översätt av Ted</TranslatedBy>
<CultureName>sv-SE</CultureName>
<HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Turkish">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>Çevirmen: mailto:shadowxvb@windowslive.com</TranslatedBy>
<CultureName>tr-TR</CultureName>
<HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="Viet Nam">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>
Dịch qua Tiếng Việt bởi by everytime
Mọi góp ý về bản dịch vui lòng gửi thư tới hộp thư: handes1990@gmail.com

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="简体中文">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>翻译: FeiXJ | Leon Cheung</TranslatedBy>
<CultureName>zh-CHS</CultureName>
<HelpFile>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<Language Name="繁體中文">
<General>
<Title>Subtitle Edit</Title>
<Version>3.3.14</Version>
<Version>3.3.15</Version>
<TranslatedBy>翻譯: BAWAN</TranslatedBy>
<CultureName>zh-CHT</CultureName>
<HelpFile>