1
0
mirror of https://github.com/adobe/brackets.git synced 2024-11-20 09:53:00 +01:00

Fix a few translation messages and placeholders

This commit is contained in:
michaeljayt 2015-01-08 16:00:03 +08:00
parent be50533b85
commit 5d9296042a

View File

@ -63,13 +63,13 @@ define({
"ERROR_RELOADING_FILE" : "尝试重新加载文件 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}", "ERROR_RELOADING_FILE" : "尝试重新加载文件 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}",
"ERROR_SAVING_FILE_TITLE" : "保存文件时发生错误", "ERROR_SAVING_FILE_TITLE" : "保存文件时发生错误",
"ERROR_SAVING_FILE" : "尝试保存文件 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}", "ERROR_SAVING_FILE" : "尝试保存文件 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}",
"ERROR_RENAMING_FILE_TITLE" : "重命名文件失败", "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE" : "重命名文件 {0} 失败",
"ERROR_RENAMING_FILE" : "重命名文件 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}", "ERROR_RENAMING_FILE" : "尝试重命名文件 {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}",
"ERROR_DELETING_FILE_TITLE" : "删除文件失败", "ERROR_DELETING_FILE_TITLE" : "删除文件 {0} 失败",
"ERROR_DELETING_FILE" : "尝试删除文件 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}", "ERROR_DELETING_FILE" : "尝试删除文件 {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span> 时发生错误。 {1}",
"INVALID_FILENAME_TITLE" : "无效文件名: {0}", "INVALID_FILENAME_TITLE" : "无效文件名: {0}",
"INVALID_FILENAME_MESSAGE" : "{0} 不能以(.)结尾或者包含系统保留字及以下字符:<code class='emphasized'>{1}</code>", "INVALID_FILENAME_MESSAGE" : "{0} 不能以(.)结尾或者包含系统保留字及以下字符:<code class='emphasized'>{1}</code>",
"ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS" : "文件 {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span> 已经存在。", "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS" : "名为 <span class='dialog-filename'>{0}</span> 的文件/文件夹已经存在。",
"ERROR_CREATING_FILE_TITLE" : "创建文件 {0} 出现错误", "ERROR_CREATING_FILE_TITLE" : "创建文件 {0} 出现错误",
"ERROR_CREATING_FILE" : "尝试创建 {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span> 时发生错误。 {2}", "ERROR_CREATING_FILE" : "尝试创建 {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span> 时发生错误。 {2}",
"ERROR_MIXED_DRAGDROP" : "无法在打开文件夹的同时打开其他文件", "ERROR_MIXED_DRAGDROP" : "无法在打开文件夹的同时打开其他文件",
@ -164,7 +164,7 @@ define({
"BUTTON_CASESENSITIVE_HINT" : "区分大小写", "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT" : "区分大小写",
"BUTTON_REGEXP_HINT" : "正则表达式", "BUTTON_REGEXP_HINT" : "正则表达式",
"REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "替换(无法撤销)", "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "替换(无法撤销)",
"REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING" : "由于个文件需要修改, {APP_NAME} 将修改磁盘中未打开的文件,<br />这些修改无法撤销。", "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING" : "由于有 {0} 个文件需要修改, {APP_NAME} 将修改磁盘中未打开的文件,<br />这些修改无法撤销。",
"BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO" : "替换(无法撤销)", "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO" : "替换(无法撤销)",
"OPEN_FILE" : "打开文件", "OPEN_FILE" : "打开文件",
@ -651,4 +651,3 @@ define({
}); });
/* Last translated for 50cbe1b8848786c6be27d4788e4b6a367244abc2 */ /* Last translated for 50cbe1b8848786c6be27d4788e4b6a367244abc2 */