1
0
mirror of https://github.com/gorhill/uBlock.git synced 2024-11-06 10:52:38 +01:00
uBlock/platform/mv3/description/webstore.ko.txt

31 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

uBO Lite(uBOL)는 *적은 권한을 요구하는* MV3 기반 콘텐츠 차단기입니다.
기본 규칙 목록은 uBlock Origin의 기본 필터 목록과 대응됩니다.
- uBlock Origin 내장 필터 목록
- EasyList
- EasyPrivacy
- Peter Lowes Ad and tracking server list
You can enable more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon in the popup panel.
uBOL은 완전히 선언적이라 필터링 중 영구적으로 실행되는 uBOL 프로세스를 필요로 하지 않으며, CSS/JS 주입 기반 콘텐츠 필터링이 확장 프로그램이 아닌 브라우저 자체에서 더욱 안정적으로 동작합니다. 즉 uBOL 자체는 콘텐츠 차단을 하는 동안 CPU/메모리 리소스를 소비하지 않습니다. uBOL 서비스워커 프로세스는 사용자가 팝업 창이나 설정을 열었을 _때에만_ 동작합니다.
uBOL은 설치 시 광범위한 "읽기 및 수정" 권한을 요구하지 않으므로, 설치 후 즉시 쓸 수 있는 기능들은 uBlock Origin이나 설치 시 광범위한 "읽기 및 수정" 권한을 요구하는 다른 콘텐츠 차단기에 비해 제한됩니다.
하지만 uBOL에서는 원하는 특정 사이트에 대해 확장된 권한을 부여하여, 해당 사이트를 표면 필터링 및 스크립트 주입을 바탕으로 더욱 잘 필터링할 수 있습니다.
주어진 사이트에 확장된 권한을 부여하려면, 팝업 창을 열고 필터링 모드를 '최적'이나 '완전'과 같이 더 높은 수준으로 선택하세요.
브라우저는 확장 프로그램에 현재 사이트에 대한 추가 권한을 부여했을 때 발생할 수 있는 일에 대해 경고할 것이며, 권한 요청을 수락할지 거부할지 선택해야 합니다.
현재 사이트에 대해 uBOL에 추가 권한을 부여하면, 해당 사이트의 콘텐츠를 더욱 잘 필터링할 수 있습니다.
uBOL 설정 페이지에서 기본 필터링 모드를 설정할 수 있습니다. 기본 모드를 '최적' 혹은 '완전'으로 설정하는 경우, uBOL에 모든 웹사이트에서 데이터를 읽고 수정할 수 있는 권한을 부여해야 합니다.
본 확장 프로그램은 여전히 아래 목표를 달성하기 위해 개발 중인 단계입니다.
- 설치 시 광범위한 호스트 권한을 요구하지 않고, 사용자가 사이트마다 명시적으로 확장된 권한을 부여할 수 있도록 합니다.
- 완전히 선언적으로 구현하여 CPU/메모리 효율성과 신뢰성을 확보합니다.