6.1 KiB
.msg syntax
Character Set
[font=normal]: 𝅘𝅥𝅮!#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~°ÀÁÂÄÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÖÙÚÛÜßàáâäçèéêëìíîïñòóôöùúûü¡¿ª♥★↑↓←→●✖“”‘’ ⒶⒷⓈ▲▼◀▶ⓁⓇⓏ
[font=title] and [font=subtitle]: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'.,0123456789©&
Tags
Similar to BBCode, tags begin with [ and end with ]. They may take positional arguments (value) and named arguments (arg=value). The order of named arguments does not matter. Values are parsed as integers if possible, and hexidecimal integers are supported. Tag names and argument names are case-insensitive.
To write a literal [ character (and not start a tag), prefix it with a backslash; i.e. \[.
[message name section= index=]...[/message]
Marks the beginning and end of a message.
All parameters on the opening tag are optional.
If section and/or index are omitted, the message will be allocated a section and/or index respectively.
[br]
Line break.
[prompt]
Waits for the A button to be pressed before continuing.
[next]
Scrolls down the message box to begin a new 'paragraph.'
[sleep n]
Waits for n frames before continuing.
[color= ctx=]
Supported color names are:
ctx=normal (default): normal red pink purple blue cyan green yellow
ctx=diary: normal red
ctx=inspect: dark
ctx=button: blue green red yellow gray grey
ctx=popup: normal red pink purple blue teal green yellow
ctx=sign: normal red blue green
To use other colors, provide color as an integer (e.g. [color=0x10]). Here are all the colors supported by the engine:
[/color]
Resets the color to what it was before the most recent [color=] tag. The default color at the start of the message is assumed to be [color=normal], which is true for most messages.
[a] [b] [l] [r] [z] [start] [c-up] [c-down] [c-left] [c-right]
Shorthand for the button prompt characters ⒶⒷⓁⓇⓏⓈ▲▼◀▶ respectively. You can override the color used with a named parameter [a color=].
Supported color names: blue green red yellow gray grey
[style=]
Sets the box style to use for this message. Supported styles are:
[style=right] [style=left] [style=center] - Standard speech bubble with the speaker coming from the given direction
[style=tattle] - Small bubble used for overworld tattles
[style=choice x= y= w= h=] - Box for multiple-choice options
[style=inspect] - Internal narration box, often used when inspecting objects by pressing A
[style=sign] [style=lamppost] [style=postcard] - Boxes with custom backgrounds
[style=popup] - Box in center of screen that grows dynamically depending on how long the message is
[style=upgrade x= y= w= h=] - Super Block box
[style=narrate] - Narration; used when you obtain new partners
[style=epilogue] - Used for post-chapter descriptions of what Mario and party did
[font=]
Supported fonts: normal title subtitle
Note that the title and subtitle fonts use a different character set to normal.
[/font]
Resets the font to what it was before the most recent [font=] tag.
[noskip]...[/noskip]
Disables the B button from skipping text within.
[instant]...[/instant]
Causes all text within to appear instantly.
[kerning=]
Modifies the spacing between letters.
[scroll n]
Scrolls down n lines.
[size x= y=]
Changes font size.
[/size]
Resets the size back to x=10 y=10 (the default).
[speed delay= chars=]
Changes text printing speed. delay is the number of frames between each print, and chars is the number of characters to print at once. For example, [speed delay=5 chars=3] would print 3 characters every 5 frames.
[pos x= y=]
Overrides the current text printing position.
x is optional. If only y is provided, the x position will not change.
[indent n]
Indents the following text by n tabs.
[up n] and [down n]
Moves the text printing position up/down by n pixels respectively.
[image id]
Displays the given image. This requires extra setup when printing the message.
There is also a 7-parameter variant of image that is not yet understood.
[sprite unknown id raster]
Displays the given sprite.
[item a b]
Displays the given world icon.
[cursor n] and [option n]
Denotes the position for the hand cursor to appear and the start of the option text for choice n of a [style=choice] box.
[choicecount=]
Sets the number of options given in this [style=choice] box.
[cancel=]
Sets the option number to be selected if the user presses B. If this is not provided, pressing B does nothing.
Effects
[shaky]...[/shaky][noise fade=]...[/noise][faded-shaky fade=]...[/faded-shaky][fade=]...[/fade][shout]...[/shout]or[shrinking]...[/shrinking][whisper]...[/whisper]or[growing]...[/growing][scream]...[/scream]or[shaky-size]...[/shaky-size][chortle]...[/chortle]or[wavy-size]...[/wavy-size][shadow]...[/shadow]
[var n]
Replaced with the value of message variable n. Must be set before the message is printed.
[center=]
Centers the following text. Parameter purpose is unknown.
[volume=]
Changes the volume of the following text.
[sound=]
Changes the speech sound for the following text.
Supported sound names: normal bowser spirit
You can also use an integer for the parameter.
[/sound]
Resets the speech sound to what it was before the most recent [sound=] tag.
[note] [heart] [star] [circle] [cross] [arrow-up] [arrow-down] [arrow-left] [arrow-right]
Equivalent to the characters 𝅘𝅥𝅮♥★●✖↑↓←→ respectively.
[raw ...]
Outputs all arguments provided as bytes, without modification.
[func ...]
Same as raw, but prefixed with 0xFF.
Comments
// line comments are allowed anywhere outside of a [message]...[/message] block and will be ignored.
Block comments are not supported.