SetupFileMissing=Kurulum klas<61>r<EFBFBD>ndeki %1 dosyas<61> eksik. L<>tfen sorunu <20><>z<EFBFBD>n ya da yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n yeni bir kopyas<61>yla yeniden deneyin.
SetupFileCorrupt=Kurulum dosyalar<61> bozuk. L<>tfen yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n yeni bir kopyas<61>yla yeniden deneyin.
SetupFileCorruptOrWrongVer=Kurulum dosyalar<61> bozulmu<6D> ya da bu kurulum s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD> ile uyumlu de<64>il. L<>tfen sorunu <20><>z<EFBFBD>n ya da yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n yeni bir kopyas<61>yla yeniden deneyin.
InvalidParameter=Komut sat<61>r<EFBFBD>ndan ge<67>ersiz bir parametre g<>nderildi:%n%n%1
SetupAlreadyRunning=Kurulum zaten <20>al<61><6C><EFBFBD>yor.
WindowsVersionNotSupported=Bu yaz<61>l<EFBFBD>m, bilgisayar<61>n<EFBFBD>zda y<>kl<6B> olan Windows s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD> ile uyumlu de<64>il.
WindowsServicePackRequired=Bu yaz<61>l<EFBFBD>m, %1 Service Pack %2 ve <20>zerindeki s<>r<EFBFBD>mlerle <20>al<61><6C><EFBFBD>r.
MissingWOW64APIs=Kulland<6E><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z Windows s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD> 64-bit kurulumu i<>in gerekli i<>levlere sahip de<64>il. Bu sorunu <20><>zmek i<>in l<>tfen Hizmet Paketi %1 y<>kleyin.
WinVersionTooLowError=Bu yaz<61>l<EFBFBD>m i<>in %1 s<>r<EFBFBD>m %2 ya da <20>zeri gereklidir.
WinVersionTooHighError=Bu yaz<61>l<EFBFBD>m, '%1' s<>r<EFBFBD>m '%2' ya da <20>zerine kurulamaz.
AdminPrivilegesRequired=Bu yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD> kurmak i<>in Y<>netici olarak oturum a<>m<EFBFBD><6D> olman<61>z gerekir.
PowerUserPrivilegesRequired=Bu yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD> kurarken, Y<>netici ya da G<><47>l<EFBFBD> Kullan<61>c<EFBFBD>lar grubunun bir <20>yesi olarak oturum a<>m<EFBFBD><6D> olman<61>z gerekir.
SetupAppRunningError=Kurulum, %1 yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD>n <20>al<61><6C>makta oldu<64>unu alg<6C>lad<61>.%n%nL<6E>tfen yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n <20>al<61><6C>an t<>m kopyalar<61>n<EFBFBD> kapat<61>p, devam etmek i<>in Tamam ya da kurulumdan <20><>kmak i<>in <20>ptal d<><64>mesine t<>klay<61>n.
UninstallAppRunningError=Kald<6C>rma, %1 yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD>n <20>al<61><6C>makta oldu<64>unu alg<6C>lad<61>.%n%nL<6E>tfen yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n <20>al<61><6C>an t<>m kopyalar<61>n<EFBFBD> kapat<61>p, devam etmek i<>in Tamam ya da kurulumdan <20><>kmak i<>in <20>ptal d<><64>mesine t<>klay<61>n.
PasswordLabel1=Bu kurulum parola korumal<61>d<EFBFBD>r.
PasswordLabel3=L<>tfen parolay<61> yaz<61>n ve devam etmek i<>in <20>leri d<><64>mesine t<>klay<61>n. Parolalar b<>y<EFBFBD>k k<><6B><EFBFBD>k harflere duyarl<72>d<EFBFBD>r.
PasswordEditLabel=&Parola:
IncorrectPassword=Yazd<7A><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z parola do<64>ru de<64>il. L<>tfen yeniden deneyin.
LicenseLabel=L<>tfen devam etmeden <20>nce a<>a<EFBFBD><61>daki <20>nemli bilgileri okuyun.
LicenseLabel3=L<>tfen A<>a<EFBFBD><61>daki Lisans Anla<6C>mas<61>n<EFBFBD> okuyun. Kuruluma devam edebilmek i<>in bu anla<6C>may<61> kabul etmelisiniz.
LicenseAccepted=Anla<6C>may<61> kabul &ediyorum.
LicenseNotAccepted=Anla<6C>may<61> kabul et&miyorum.
SelectDirBrowseLabel=Devam etmek icin <20>leri d<><64>mesine t<>klay<61>n. Farkl<6B> bir klas<61>r se<73>mek i<>in G<>zat<61>n d<><64>mesine t<>klay<61>n.
DiskSpaceMBLabel=En az [mb] MB disk alan<61> gereklidir.
CannotInstallToNetworkDrive=Yaz<61>l<EFBFBD>m bir a<> s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD><20>zerine kurulamaz.
CannotInstallToUNCPath=Yaz<61>l<EFBFBD>m bir UNC yolu <20>zerine (\\yol gibi) kurulamaz.
InvalidPath=S<>r<EFBFBD>c<EFBFBD> ad<61> ile tam yolu yazmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z; <20>rne<6E>in: %n%nC:\APP%n%n ya da <20>u bi<62>imde bir UNC yolu:%n%n\\sunucu\payla<6C><61>m
InvalidDrive=S<>r<EFBFBD>c<EFBFBD> ya da UNC payla<6C><61>m<EFBFBD> yok ya da eri<72>ilemiyor. L<>tfen ba<62>ka bir tane se<73>in.
DiskSpaceWarningTitle=Yeterli Disk Alan<61> Yok
DiskSpaceWarning=Kurulum i<>in %1 KB bo<62> alan gerekli, ancak se<73>ilmi<6D> s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>de yaln<6C>z %2 KB bo<62> alan var.%n%nGene de devam etmek istiyor musunuz?
DirNameTooLong=Klas<61>r ad<61> ya da yol <20>ok uzun.
NoUninstallWarning=Kur <20>u bile<6C>enlerin bilgisayar<61>n<EFBFBD>za zaten kurulmu<6D> oldu<64>unu alg<6C>lad<61>:%n%n%1%n%n Bu bile<6C>enlerin i<>aretlerinin kald<6C>r<EFBFBD>lmas<61> bile<6C>enleri kald<6C>rmaz.%n%nGene de devam etmek istiyor musunuz?
ReadyLabel2a=Kuruluma devam etmek i<>in <20>leri d<><64>mesine, ayarlar<61> g<>zden ge<67>irip de<64>i<EFBFBD>tirmek i<>in Geri d<><64>mesine t<>klay<61>n.
ReadyLabel2b=Kuruluma devam etmek i<>in <20>leri d<><64>mesine t<>klay<61>n.
PreviousInstallNotCompleted=<3D>nceki yaz<61>l<EFBFBD>m kurulumu ya da kald<6C>r<EFBFBD>lmas<61> tamamlanmam<61><6D>. Bu kurulumun tamamlanmas<61> i<>in bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.%n%nBilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latt<74>ktan sonra i<>lemi tamamlamak i<>in [name] kurulumunu yeniden <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>n.
CannotContinue=Kuruluma devam edilemiyor. <20><>kmak i<>in <20>ptal d<><64>mesine t<>klay<61>n.
ApplicationsFound=<3D>u uygulamalar, kurulum taraf<61>ndan g<>ncellenmesi gereken dosyalar<61> kullan<61>yor. Kurulumun bu uygulamalar<61> kendili<6C>inden kapatmas<61>na izin vermeniz <20>nerilir.
ApplicationsFound2=<3D>u uygulamalar, kurulum taraf<61>ndan g<>ncellenmesi gereken dosyalar<61> kullan<61>yor. Kurulumun bu uygulamalar<61> kendili<6C>inden kapatmas<61>na izin vermeniz <20>nerilir. Tamamland<6E>ktan sonra kurulum, uygulamalar<61> yeniden ba<62>latmay<61> deneyecek.
ErrorCloseApplications=Kurulum, uygulamalar<61> kapatamad<61>. Kurulum taraf<61>ndan g<>ncellenmesi gereken dosyalar<61> kullanan uygulamalar<61> el ile kapatman<61>z <20>nerilir.
ChangeDiskTitle=Kurulum i<>in S<>radaki Disk Gerekli
SelectDiskLabel2=L<>tfen %1. diski tak<61>p Tamam d<><64>mesine t<>klay<61>n.%n%nDiskteki dosyalar a<>a<EFBFBD><61>dakinden farkl<6B> bir klas<61>rde bulunuyorsa, do<64>ru yolu yaz<61>n ya da G<>zat<61>n d<><64>mesine t<>klayarak do<64>ru klas<61>r<EFBFBD> se<73>in.
SetupAborted=Kurulum tamamlanamad<61>.%n%nL<6E>tfen sorunu d<>zelterek kurulumu yeniden <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>n.
EntryAbortRetryIgnore=Yeniden denemek i<>in Yeniden Deneyin d<><64>mesine, devam etmek i<>in Yoksay<61>n d<><64>mesine, kurulumu iptal etmek i<>in Vazge<67>in d<><64>mesine t<>klay<61>n.
FileAbortRetryIgnore=Yeniden denemek i<>in Yeniden Deneyin d<><64>mesine, bu dosyay<61> atlamak i<>in (<28>nerilmez) Yoksay<61>n d<><64>mesine, kurulumu iptal etmek i<>in Vazge<67>in d<><64>mesine t<>klay<61>n.
FileAbortRetryIgnore2=Yeniden denemek i<>in Yeniden Deneyin d<><64>mesine, devam etmek i<>in (<28>nerilmez) Yoksay<61>n d<><64>mesine, kurulumu iptal etmek i<>in Vazge<67>in d<><64>mesine t<>klay<61>n.
SourceIsCorrupted=Kaynak dosya bozuk
SourceDoesntExist="%1" kaynak dosyas<61> bulunamad<61>
ExistingFileReadOnly=Varolan dosya salt okunabilir olarak i<>aretlenmi<6D>.%n%nSalt okunur <20>zniteli<6C>ini kald<6C>r<EFBFBD>p yeniden denemek i<>in Yeniden Deneyin d<><64>mesine, bu dosyay<61> atlamak i<>in Yoksay<61>n d<><64>mesine, kurulumunu iptal etmek i<>in Vazge<67>in d<><64>mesine t<>klay<61>n.
ErrorReadingExistingDest=Varolan dosya okunmaya <20>al<61><6C><EFBFBD>l<EFBFBD>rken bir hata olu<6C>tu.
FileExists=Dosya zaten var.%n%nKurulum bu dosyan<61>n <20>zerine yazs<7A>n m<>?
ErrorOpeningReadme=README dosyas<61> a<><61>l<EFBFBD>rken bir hata olu<6C>tu.
ErrorRestartingComputer=Kurulum bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latam<61>yor. L<>tfen bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>lat<61>n.
UninstalledMost=%1 yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD> kald<6C>r<EFBFBD>ld<6C>.%n%nBaz<61> bile<6C>enler kald<6C>r<EFBFBD>lamad<61>. Bunlar<61> el ile silebilirsiniz.
UninstalledAndNeedsRestart=%1 kald<6C>rma i<>lemini tamamlamak i<>in bilgisayar<61>n<EFBFBD>z yeniden ba<62>lat<61>lmal<61>.%n%n<>imdi yeniden ba<62>latmak ister misiniz?
ConfirmDeleteSharedFile2=Sisteme g<>re, payla<6C><61>lan <20>u dosya ba<62>ka bir program taraf<61>ndan kullan<61>lm<6C>yor ve kald<6C>r<EFBFBD>labilir. Bu payla<6C><61>lm<6C><6D> dosyay<61> silmek ister misiniz?%n%nBa<42>ka herhangi bir yaz<61>l<EFBFBD>m bu dosyay<61> halen kullan<61>yor ise, sildi<64>inizde di<64>er yaz<61>l<EFBFBD>m d<>zg<7A>n <20>al<61><6C>mayabilir. Emin de<64>ilseniz Hay<61>r d<><64>mesine t<>klay<61>n. Dosyay<61> sisteminizde b<>rakman<61>n bir zarar<61> olmaz.