uBlock/dist/description/description-tr.txt

Etkili bir engelleyici: Belleği ve işlemciyi yormaz, yine de diğer popüler engelleyicilere göre binlerce daha çok süzgeci yükleyip uygulayabilir.

Verimliliğine örneklendirilmiş genel bakış:
https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared

Kullanımı: Arayüzdeki büyük güç düğmesi o anki web sitesinde, uBlock'u kalıcı olarak devre dışı bırakmak/etkinleştirmek içindir. Bu yalnızca o anki web sitesine uygulanır, evrensel bir güç düğmesi değildir.

***

Esnek, bir "reklam engelleyici"den daha fazlası: Ayrıca alan adları dosyalarınızdan süzgeçleri okuyabilir ve oluşturabilir.

Hazır olarak şu süzgeç listeleri yüklüdür ve uygulanır:

- EasyList
- Peter Lowe'un Reklam sunucu listesi
- EasyPrivacy
- Malware domains

İsterseniz seçebileceğiniz daha fazla liste var:

- Fanboy’un Gelişmiş İzleyici Listesi
- Dan Pollock’un alan adları dosyası
- hpHosts'un Reklam ve izleyici sunucuları
- MVPS HOSTS
- Spam404
- Ve diğer birçoğu

Elbette, daha çok süzgeç etkinleştirildikçe, bellek kullanımı da artar. Yine de, Fanboy'un iki ekstra listesi, hpHosts'un reklam ve izleyici sunucuları ekledikten sonra bile uBlock diğer oldukça popüler engelleyicilere göre daha az bellek kullanır.

Ayrıca, bazı ekstra listelerin seçilmesinin web sitelerinin bozulması olasılığını artırabileceğini unutmayın -- özellikle normalde alan adları dosyası olarak kullanılan listelerin.

***

Ön yüklü gelen süzgeç listeleri olmadan, bu eklenti bir işe yaramaz. Bu yüzden, gerçekten bir şekilde katkıda bulunmak isterseniz, herkesin özgürce kullanması için sunulan kullandığınız süzgeç listelerini oluşturmak için uğraşan insanları düşünün.

***

Özgür.
Açık kaynak kamu lisanslı (GPLv3)
Kullanıcılar tarafından kullanıcılar için.

Katkıda bulunanlar @ Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
Katkıda bulunanlar @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock

***

Bu çok erken bir sürüm, gözden geçirirken bunu göz önünde bulundurun.

Proje değişiklik günlüğü:
https://github.com/gorhill/uBlock/releases
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2017-07-05 17:01:02 +02:00
+								Etkili bir engelleyici: Belleği ve işlemciyi yormaz, yine de diğer popüler engelleyicilere göre binlerce daha çok süzgeci yükleyip uygulayabilir.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2016-10-24 17:47:43 +02:00
+								Verimliliğine örneklendirilmiş genel bakış:
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-03-27 22:31:50 +01:00
+								https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2017-07-05 17:01:02 +02:00
+								Kullanımı: Arayüzdeki büyük güç düğmesi o anki web sitesinde, uBlock'u kalıcı olarak devre dışı bırakmak/etkinleştirmek içindir. Bu yalnızca o anki web sitesine uygulanır, evrensel bir güç düğmesi değildir.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
 								***
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2017-07-05 17:01:02 +02:00
+								Esnek, bir "reklam engelleyici"den daha fazlası: Ayrıca alan adları dosyalarınızdan süzgeçleri okuyabilir ve oluşturabilir.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-05-29 23:13:22 +02:00
+								Hazır olarak şu süzgeç listeleri yüklüdür ve uygulanır:
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												tranlation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-23 00:07:36 +02:00
+								- EasyList
-												Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2019-08-11 20:00:53 +02:00
+								- Peter Lowe'un Reklam sunucu listesi
-												tranlation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-23 00:07:36 +02:00
+								- EasyPrivacy
-												Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2019-08-11 20:00:53 +02:00
+								- Malware domains
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-18 06:04:53 +02:00
+								İsterseniz seçebileceğiniz daha fazla liste var:
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-18 06:04:53 +02:00
+								- Fanboy’un Gelişmiş İzleyici Listesi
 								- Dan Pollock’un alan adları dosyası
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2016-08-16 04:54:30 +02:00
+								- hpHosts'un Reklam ve izleyici sunucuları
-												tranlation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-23 00:07:36 +02:00
+								- MVPS HOSTS
 								- Spam404
-												Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2019-08-11 20:00:53 +02:00
+								- Ve diğer birçoğu
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2017-07-05 17:01:02 +02:00
+								Elbette, daha çok süzgeç etkinleştirildikçe, bellek kullanımı da artar. Yine de, Fanboy'un iki ekstra listesi, hpHosts'un reklam ve izleyici sunucuları ekledikten sonra bile uBlock diğer oldukça popüler engelleyicilere göre daha az bellek kullanır.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-05-29 23:13:22 +02:00
+								Ayrıca, bazı ekstra listelerin seçilmesinin web sitelerinin bozulması olasılığını artırabileceğini unutmayın -- özellikle normalde alan adları dosyası olarak kullanılan listelerin.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
 								***
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2017-07-05 17:01:02 +02:00
+								Ön yüklü gelen süzgeç listeleri olmadan, bu eklenti bir işe yaramaz. Bu yüzden, gerçekten bir şekilde katkıda bulunmak isterseniz, herkesin özgürce kullanması için sunulan kullandığınız süzgeç listelerini oluşturmak için uğraşan insanları düşünün.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
 								***
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2016-08-16 04:54:30 +02:00
+								Özgür.
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-18 06:04:53 +02:00
+								Açık kaynak kamu lisanslı (GPLv3)
-												Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2018-12-19 20:10:54 +01:00
+								Kullanıcılar tarafından kullanıcılar için.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-04-18 06:04:53 +02:00
+								Katkıda bulunanlar @ Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
 								Katkıda bulunanlar @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
 								***
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2017-03-18 15:04:49 +01:00
+								Bu çok erken bir sürüm, gözden geçirirken bunu göz önünde bulundurun.
-												translation work from Crowdin

											
										
										
											2014-08-21 23:45:28 +02:00
 								Proje değişiklik günlüğü:
-												translation work from https://crowdin.com/project/ublock

											
										
										
											2015-03-21 01:28:54 +01:00
+								https://github.com/gorhill/uBlock/releases